Proverbs · Chapter 8 · Wisdom calls to everyone
Proverbs 8:28
when He fixed the clouds overhead and made the springs of the deep flow strong,
בְּאַמְּצ֣וֹ שְׁחָקִ֣ים מִמָּ֑עַל בַּ֝עֲז֗וֹז עִינ֥וֹת תְּהוֹם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 8:28, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 8:28?
Matthew Henry
On Proverbs 8:22–31
This comment begins at Proverbs 8:22:
That it is an intelligent and divine person that here speaks seems very plain, and that it is not meant of a mere essential property of the divine nature, for Wisdom here has personal properties and actions; and that intelligent…
On Proverbs 8:22–31
This comment begins at Proverbs 8:22:
II. His eternity; he was begotten of the Father, for the Lord possessed him, as his own Son, his beloved Son, laid him in his bosom; he was brought forth as the only-begotten of the Father, and this before all…
On Proverbs 8:22–31
This comment begins at Proverbs 8:22:
... Before the sea was (v. 24), when there were no depths in which the waters were gathered together, no fountains from which those waters might arise, none of that deep on which the Spirit of God moved for the…
On Proverbs 8:22–31
This comment begins at Proverbs 8:22:
III. His agency in making the world. He not only had a being before the world, but he was present, not as a spectator, but as the architect, when the world was made. God silenced and humbled Job by asking…
On Proverbs 8:22–31
This comment begins at Proverbs 8:22:
... He was also employed in the third day's work, when the waters above the heavens, were gathered together by establishing the clouds above, and those under the heavens by strengthening the fountains of the deep, which send forth those…
What does Bridges say about Proverbs 8:28?
Charles Bridges
On Proverbs 8:24–31
This comment begins at Proverbs 8:24:
. What strong figure of speech can suppose an attribute here? So glorious are the rays of eternal supreme Deity, distinct Personality, and essential Unity ; that now undoubtedly stands before us that mysterious, ever-blessed Being — " the Word,…
On Proverbs 8:24–31
This comment begins at Proverbs 8:24:
Connected with his eternity was his agency in the work of Creation. Before the works was he brought forth. But when they were in operation, he was there — and that not, like " the sons of God," interested spectators;…
On Proverbs 8:24–31
This comment begins at Proverbs 8:24:
But the wonder of ivonders yet remains — that he. who was his Father's infinite delight, and infinitely delighting in him, should find his delights from ail eternity in the sons of men — that he should, as it were,…
What does Delitzsch say about Proverbs 8:28?
Franz Delitzsch
On Proverbs 8:28–31
This is the meaning of the word according to the connection, for Wisdom appears further on as the child of God ; as such she had her joy before Him; and particularly God's earth, where she rejoiced with the sons of men, was the scene of her mirth. ... Gen. i. 1, in connection with Prov. viii. 22, translates :
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 8:28?
A. R. Fausset
On Proverbs 8:1–36
This comment begins at Proverbs 8:1:
Pr 8:1-36. Contrasted with sensual allurements are the advantages of divine wisdom, which publicly invites men, offers the best principles of life, and the most valuable benefits resulting from receiving her counsels. Her relation to the divine plans and acts…
On Proverbs 8:22–31
This comment begins at Proverbs 8:22:
22-31. Strictly, God's attributes are part of Himself. Yet, to the poetical structure of the whole passage, this commendation of wisdom is entirely consonant. In order of time all His attributes are coincident and eternal as Himself. But to set…
28. established … deep—that is, so as to sustain the waters above and repress those below the firmament (Ge 1:7-11; Job 26:8).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| בְּ bə | בְּ | when | Preposition |
| אַמְּצ֣ | אָמֵץ | he | Verb · Piel · infinitive construct |
| וֹ | הוּא | made.firm | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| שְׁחָקִ֣ים šəḥāqiym | שַׁחַק | [the].clouds | Noun · common · masculine plural absolute |
| מִ mi | מִן | (from) | Preposition |
| מָּ֑עַל mmāʿal | מַעַל | above | Adverb |
| בַּ֝ ba | בְּ | when | Preposition |
| עֲז֗וֹז ʿăzôz | עָזַז | became.strong | Verb · Qal · infinitive construct |
| עִינ֥וֹת ʿînôṯ | עַיִן | the.springs | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| תְּהוֹם təhôm: | תְּהוֹם | of.the.deep | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 8:28
Word for word: when he made firm [the] clouds above, when [the] springs of [the] deep grew strong,
grew strong: the springs were made secure Grammar
Not: burst out
The form may be read "when he made the springs strong". Either way, God set the deep waters in order.