Proverbs · Chapter 8 · Wisdom calls to everyone
Proverbs 8:19
What I produce is better than gold, the purest gold, and what I yield beats the finest silver.
ט֣וֹב פִּ֭רְיִי מֵחָר֣וּץ וּמִפָּ֑ז וּ֝תְבוּאָתִ֗י מִכֶּ֥סֶף נִבְחָֽר׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 8:19, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 8:19?
Matthew Henry
On Proverbs 8:12–21
This comment begins at Proverbs 8:12:
Wisdom here is Christ, in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge; it is Christ in the word and Christ in the heart, not only Christ revealed to us, but Christ revealed in us. It is the…
What does Bridges say about Proverbs 8:19?
Charles Bridges
On Proverbs 8:18–19
This comment begins at Proverbs 8:18:
20. / lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment :
What does Fausset say about Proverbs 8:19?
A. R. Fausset
On Proverbs 8:1–36
This comment begins at Proverbs 8:1:
Pr 8:1-36. Contrasted with sensual allurements are the advantages of divine wisdom, which publicly invites men, offers the best principles of life, and the most valuable benefits resulting from receiving her counsels. Her relation to the divine plans and acts…
19. (Compare Pr 8:11; 3:16).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 8:19 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
They shall have that which is infinitely better, if they have not riches and honour in this world (v. 19): "My fruit is better than gold, and will turn to a better account, will be of more value in less compass, and my revenue better than the choicest silver, will serve a better trade.
The fruit of the vine honours God and cheers man (Judg. ix. 13), so does the fruit of Christ's mediation; it is better than gold, Prov. viii. 19.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ט֣וֹב ṭôḇ | טוֹב | [is].good | Adjective · masculine singular absolute |
| פִּ֭רְיִ | פְּרִי | fruit | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| מֵ mē | מִן | more | Preposition |
| חָר֣וּץ ḥārûṣ | חָרוּץ | than.gold | Noun · common · masculine singular absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| מִ mi | מִן | more | Preposition |
| פָּ֑ז pāz | פַּז | than.pure.gold | Noun · common · masculine singular absolute |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| תְבוּאָתִ֗ | תְּבוּאָה | gain | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| מִ mi | מִן | more | Preposition |
| כֶּ֥סֶף kesep̄ | כֶּסֶף | than.silver | Noun · common · masculine singular absolute |
| נִבְחָֽר niḇḥār: | בָּחַר | chosen | Verb · Niphal · participle · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 8:19
Word for word: Better [is] my fruit than gold and than fine gold, and my yield than chosen silver.
fine gold: refined gold Word sense
The word (paz) is gold of the highest purity (Song of Songs 5:11).
Cross-references
- Proverbs 3:14 3 voices for what she earns you is worth more than silver, and her return is better than gold.
- Proverbs 10:20 4 voices The tongue of the righteous is pure silver; the heart of the wicked is worth very little.
- Proverbs 8:10 4 voices Choose my discipline instead of silver, and knowledge over the finest gold.
- Ecclesiastes 7:12 3 voices For wisdom shelters as money shelters, but this is the gain of knowledge: wisdom keeps alive those who have it.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.