Franz Delitzsch · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon
Proverbs 8
11 excerpts on Proverbs 8, in order. Each links to its verse in the reader.
Now begins tlie discourse. The exordium summons general attention to it with the emphasis of its absolute truth : 4 " To you, ye men, is my discourse addressed, And my call is to the children of men ! 5 Apprehend, 0 ye simple ones, what wisdom is; And, ye fools, what understanding is. 6 Hear, for I will speak princely things, And the opening of my lips is upright. 7 For my mouth uttereth truth, And a wicked thing is an abomination to my lips. 8 The utterances of my mouth are in rectitude. There is nothing crooked or perverse in them. 9 To the men of understanding they are all to the point, And plain to those who have attained knowledge."
Hitzig rejects this section, 4-12, as he docs several others in viii. and ix., as spurious. But if this preamble, which reminds us of Elihu, is not according to every one's taste, yet in respect of the circle of conception and thought, as well as of the varying development of certain fundamental thoughts, it is altogether after the manner of the poet. The terminology is one that is strange to us ; the translation of it is therefore difficult ; that which is given above strives at least not to be so bad as to bring discredit on the poet.
Proverbs 8:1–3 · Open Word Bible
1Listen! Is that not Wisdom calling, Understanding raising her voice? 2On the high places by the road, where the paths cross, she takes her stand; 3beside the gates where the town is entered, at the doorways, she calls aloud:
Ver. 7. ''2 continues the reason (begun in ver. 6) for the Hearken! (cf. i. 15-17, iv. 16 f.); so that this second reason is co-ordinated with the first (Fl.). ... It signifies quiet inward meditation, as well as also (but only poetically) discourses going forth from ' Vid. the Hebr.
Proverbs 8:7 · Open Word Bible
7For my mouth speaks the truth; my lips cannot stand wickedness.
With this verse begins a new series of thoughts raising themselves on the basis of the fundamental clause 13a. ... The evil which Wisdom hates is now particularized as, vi. 16-19, the evil which Jahve hates.
Proverbs 8:10–12 · Open Word Bible
10Choose my discipline instead of silver, and knowledge over the finest gold. 11For wisdom is worth more than red coral; nothing you could want comes close to her. 12I, Wisdom, share my home with Prudence, and I find knowledge and good planning.
Eccles. vii. 19). ... That ver. 14 is formed after Job xil. 13, 16 (Hitzig) is possible, without there following thence any argument against its genuineness. And if ver. 15 f., and Isa. xxxii. 1, X. 1, stand in intentional reciprocal relation, then the priority is on the side of the author of the Proverbs. The connection gives to the laconic expression its intended comprehensiveness. It is not meant that Wisdom has the highest places in the state to give, but that she makes men capable of holding and discharging the duties of these.
The fruit and product of wisdom (the former a figure taken from the trees, iii. 18 ; the latter from the sowing of seed, iii. 9) is the gain and profit which it yields. ... In 20 f. the reciprocal love is placed as the answer of love under the point of view of the requiting righteousness. But recompensative and communicative righteousness are here combined, where therefore the subject is the requital of worthy pure love and loving conduct, like with like. Such love requires reciprocal love, not merely cordial love, but that which expresses itself outwardly.
Proverbs 8:13–14 · Open Word Bible
13To fear the LORD is to hate evil. Pride, arrogance, evil conduct and twisted talk are what I hate. 14Counsel and sound judgment belong to me; I am Understanding, and I have strength.
Vers. 20, 21. In this sense, Wisdom says that she acts strictly according to justice and rectitude, and adds (21) wherein this her 182 THE BOOK OF PROVERBS. conduct manifests itself.
Proverbs 8:20–21 · Open Word Bible
20I walk on the road of righteousness, right along the paths of justice, 21giving those who love me real wealth as their inheritance and filling their storehouses.
Ver. 22. Wisdom 'takes now a new departure, in establishing her right to be heard, and to be obeyed and loved by men. ... Jahve said unto me : Thou art my Son ; this day have I begotten Thee ;" so Wisdom here unfolds her divine patent of nobility : she originates with God before all creatures, and is the object of God's love and joy, as she also has the object of her love and joy on God's earth, and especially among the sons of men :
But (1) Wisdom is not God, but is God's ; she has personal existence in the Logos of the N. T., but is not herself the Logos ; she is the world-idea, which, once projected, is objective to God, not as a dead form, but as a living spiritual image ; she is the archetype of the world, which, originating from God, stands before God, the world of the idea which forms the medium between the Godhead and the world of actual existence, the communicated spiritual power in the origination and the completion of the world as God designed it to be. This wisdom the poet here personifies ; he does not speak of the personal Logos, but the further progress of the revelation points to her actual personification in the Logos. And (2) since to her the poet attributes an existence preceding the creation of the world, he thereby declares her to be eternal, for to be before the world is to be before time. ... (Syr., Targ.), is so used.
Proverbs 8:22 · Open Word Bible
22The LORD brought me into being as the first of His ways, before His works of long ago.
This her existence before the world began is now set forth in yet more explicit statements : 24 " "When there were as yet no floods was I brought forth, When as yet there were no fountains which abounded with water ; 25 For before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth, 26 While as yet He had not made laud and plains, And the sum of the dust of the earth."
The description is poetical, and affords some room for imagination. ... (cf. v. 16). ... (Ewald, § 2 14 J) with Pathach, with Dagesh following ; vid. Kimchi, Micldol 616. Kimchi adds the gloss D''!"!
Proverbs 8:24–26 · Open Word Bible
24Before there were any oceans I was born, before there were springs full of water. 25Before the mountains were set on their foundations, before the hills, I was born, 26before He had made the land and the open country, or the first specks of the world's soil.
Ver. 27. But not only did her existence precede the laying of the foundation of the world ; she was also actively taking part in the creative work : " "When He prepared the heavens, I was there, When He measured out a circle for the mirror of the multitude of waters."
Ixv. 7, of the setting up, restoring throughout the whole world. ... The passage in accordance with which this before us is to be expounded is Job xxvi. 10 : He has set a limit for the surface of the waters, i.e. describing over them a circle setting bounds to their region.
Proverbs 8:27 · Open Word Bible
27I was there when He set the heavens in place, when He drew a circle on the face of the deep,
This is the meaning of the word according to the connection, for Wisdom appears further on as the child of God ; as such she had her joy before Him; and particularly God's earth, where she rejoiced with the sons of men, was the scene of her mirth. ... Gen. i. 1, in connection with Prov. viii. 22, translates :
Proverbs 8:28–31 · Open Word Bible
28when He fixed the clouds overhead and made the springs of the deep flow strong, 29when He gave the sea its boundary so that the waters would not go beyond His command, when He laid out the foundations of the earth, 30I was right beside Him, a master worker, and I was His delight day after day, always at play in His presence, …
Ver. 31. Since the statements of Wisdom, as to her participation in the creation of the world, are at this point brought to a close, in this verse there is set forth the intimate relation into which she thus entered to the earth and to mankind, and which she has continued to sustain to the present day. She turned her love to the earth for the sake of man, and to man not merely as a corporeal, but especially as a spiritual being, to whom she can disclose her heart, and whom, if he receives her, she can bring back to God (Book of Wisdom vii. 27).
Proverbs 8:31 · Open Word Bible
31playing over the whole world He had made, and delighting in the human race.
" The figure is derived from the service of a court : Wisdom is honoured by her disciples, as a queen or high patroness ; cf. Samachschari's Golden Necklaces, Pr. 35 ; Blessed is the man who knocks only at God's door, and who departs not a nail's breadth from God's threshold " (Fl.).
Proverbs 8:34 · Open Word Bible
34How blessed is the one who hears me, who keeps watch at my doors every day and waits by my doorposts.