Proverbs · Chapter 8 · Wisdom calls to everyone
Proverbs 8:5
You who are naive, learn to be shrewd; you fools, get some sense.
הָבִ֣ינוּ פְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה וּ֝כְסִילִ֗ים הָבִ֥ינוּ לֵֽב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 8:5, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 8:5?
Matthew Henry
On Proverbs 8:1–11
This comment begins at Proverbs 8:1:
The will of God revealed to us for our salvation is here largely represented to us as easy to be known and understood, that none may have an excuse for their ignorance or error, and as worthy to be embraced,…
On Proverbs 8:1–11
This comment begins at Proverbs 8:1:
I. The things revealed are easy to be known, for they belong to us and to our children (Deut. xxix. 29), and we need not soar up to heaven, or dive into the depths, to get the knowledge of them…
On Proverbs 8:1–11
This comment begins at Proverbs 8:1:
... Every man that passes by on the road, of what rank or condition soever, may know what is good, and what the Lord requires of him, if it be not his own fault. There is no speech nor language…
On Proverbs 8:1–11
This comment begins at Proverbs 8:1:
... We attend to that discourse in which we hear ourselves named, though otherwise we should have neglected it; therefore Wisdom speaks to us: "Unto you, O men! I call (v. 4), not to angels (they need not these instructions),…
What does Bridges say about Proverbs 8:5?
Charles Bridges
On Proverbs 8:5–11
The great Teacher calls the simple and fools to hear. And where else can they hear such excellent things ? Worthy are they of the attention of princes \~ — his glorious person — his ever lasting covenant — his rich and sovereign love to sinners. Often does the truth of God, by the tradition of men, or the subtilty of the father of lies, become virtually a principle of error. But here all is unchangeable righteousness. There is no froward perversion. Every such wickedness is an abomincftion.'1* But are they within the reach of the multitude? They — who " lean to their own understanding;" who care more to be learned than to be holy ; who value the tree of knowledge more than the tree of life ; who desire " meat for their lust," rather than manna for their souls — Such indeed make difficulties for themselves. The " voice out of the whirlwind" rebukes them, as " darkening counsel inherit, (ver. 21.) III. Personal affections— hatred, (ver. 13.) love, (ver. 17.) joy, (verses 30, 31.) IV. Giving personal promises, (ver. 21.) V. Commanding obedience as a matter of life and death, (verses 32 — 36'.) Whether Solomon fully understood his own words, may be a question. 1 Pet. i. 10. But receiving the words as from God; weigh ing their natural force; comparing them with Scripture parallels, we doubt not that they describe — not an attribute, but a Person — Eternal — Omnipotent — in the endearing relation to man — Creator — Mediator — Saviour. ...
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 65 ↗ · Read in the reader
On Proverbs 8:5–11
... We may add, that this interpretation is generally accredited by the Christian Fathers. by words without knowledge." But ' the word of God is easy tc all that have a desire to it, and which are not blinded by the prince of this world.' The "babes" are taught of God. He not only unfolds the truth, but opens their hearts to receive it. There will indeed be great depths. But they will grasp important, saving, truths, Here ' the wisest Solomon may fetch jewels for ornament, and the poorest Lazarus bread for life.' — Come then — sinner— " sit," with one of old, " at the feet" of thy Divine Teacher. Deceive his instruction, more precious than silver or fine gold. Enrich thyself with his satisfying and enduring treasures, compared with ivhich all the things that may be desired are lighter than vanity. And will not the children cf God daily draw more abundantly from these treasures ? Oh ! let them not be — like the pomp of this world— the object of gaze, but of active desire and increasing enjoyment.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 65 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 8:5?
A. R. Fausset
On Proverbs 8:1–36
This comment begins at Proverbs 8:1:
Pr 8:1-36. Contrasted with sensual allurements are the advantages of divine wisdom, which publicly invites men, offers the best principles of life, and the most valuable benefits resulting from receiving her counsels. Her relation to the divine plans and acts…
5. wisdom—literally, "subtilty" in a good sense, or, "prudence."
fools—as Pr 1:22.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 8:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
12. prudence—as in Pr 8:5.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הָבִ֣ינוּ hāḇiynû | בִּין | understand | Verb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine plural |
| פְתָאיִ֣ם p̄əṯāʾyim | פֶּתִי | O.naive.people | Noun · common · masculine plural absolute |
| עָרְמָ֑ה ʿārəmāh | עׇרְמָה | prudence | Noun · common · feminine singular absolute |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| כְסִילִ֗ים ḵəsîliym | כְּסִיל | O.fools | Adjective · masculine plural absolute |
| הָבִ֥ינוּ hāḇiynû | בִּין | understand | Verb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine plural |
| לֵֽב lēḇ: | לֵב | heart | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 8:5
Word for word: Understand, simple ones, prudence, and fools, understand heart.
understand heart: gain sense Idiom
The heart is the mind (2:2); "understand heart" is to come to one's senses.
simple ones ... prudence: the purpose of 1:4 Allusion
Wisdom offers what the book promised in 1:4: prudence for the simple.
Cross-references
- Proverbs 1:22 3 voices "You naive people, how much longer will you love being naive? How long will mockers enjoy their mocking, and fools hate knowledge?
- Acts 26:18 to open their eyes, so that they turn from darkness to light and from Satan's power to God, and so receive forgiveness of their sins and a share in the inheritance among those sanctified by faith in Me.'
- Revelation 3:17-18 You tell yourself, 'I am rich. I have built up my wealth, and I lack nothing.' You do not see that it is you who are wretched and to be pitied, poor and blind and naked.
- Psalms 19:8 6 voices The instruction of the LORD is whole and without fault; it brings back life. What the LORD has declared can be trusted; it makes the naive wise.
- Proverbs 1:4 4 voices for making the naive shrewd, and giving the young knowledge and the ability to plan wisely.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.