Proverbs · Chapter 8 · Wisdom calls to everyone
Proverbs 8:35
For the one who finds me has found life and wins the favor of the LORD.
כִּ֣י מֹ֭צְאִי מָצָ֣אחַיִּ֑ים וַיָּ֥פֶק רָ֝צ֗וֹן מֵיְהוָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 8:35, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 8:35?
Matthew Henry
On Proverbs 8:32–36
This comment begins at Proverbs 8:32:
We have here the application of Wisdom's discourse; the design and tendency of it is to bring us all into an entire subjection to the laws of religion, to make us wise and good, not to fill our heads with…
What does Bridges say about Proverbs 8:35?
Charles Bridges
On Proverbs 8:34–36
This comment begins at Proverbs 8:34:
This is the hearing of faith — the voice of Christ to the inward ear — the impression of his word upon the heart. The effect is un wearied diligence and patient expectation ; like that of the priests waiting…
On Proverbs 8:34–36
This comment begins at Proverbs 8:34:
Observe the blessing breathed down upon the Lord's waiting ones. They find life., For he on whom they wait is the Author — the Dispenser — the Keeper — of life. -'He therefore that hath him, hath life," with all…
What does Fausset say about Proverbs 8:35?
A. R. Fausset
On Proverbs 8:1–36
This comment begins at Proverbs 8:1:
Pr 8:1-36. Contrasted with sensual allurements are the advantages of divine wisdom, which publicly invites men, offers the best principles of life, and the most valuable benefits resulting from receiving her counsels. Her relation to the divine plans and acts…
On Proverbs 8:32–36
This comment begins at Proverbs 8:32:
32-36. Such an attribute men are urged to seek.
35. (Compare Lu 13:23, 24).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 8:35 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Yes (v. 35): Whoso finds me finds life, that is, all happiness, all that good which he needs or can desire.
Charles Bridges · Ecclesiastes 7:13
‘ Whoso findeth me findeth life.” (John, xvii. 3. Prov. viii. 35.
36. sinneth … me—or better, "missing me," as opposed to "finding" [Pr 8:35].
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| מֹ֭צְאִ | מָצָא | [one | Verb · Qal · participle · masculine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | who].finds.me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| מָצָ֣א **māṣāʾ | מָצָא | he.finds | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| חַיִּ֑ים ḥayyiym | חַיִּים | life | Noun · common · masculine plural absolute |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יָּ֥פֶק yyāp̄eq | פּוּק | he.obtained | Verb · Hiphil · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| רָ֝צ֗וֹן rāṣôn | רָצוֹן | favor | Noun · common · masculine singular absolute |
| מֵ mē | מִן | from | Preposition |
| יְהוָֽה yəhwāh: | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 8:35
Word for word: For [one] finding me finds life and obtains favor from YHWH.
finds, as the scribes' reading has it Manuscripts
Not: those who find me find (the written form)
The written consonants (ketiv) read "those who find me" (plural); the reading the scribes marked (qere) is singular. The meaning is the same.
favor: goodwill, acceptance Word sense
The word (ratson) is God's pleasure in a person (12:2; 18:22).
Cross-references
- John 3:36 11 voices Anyone who believes in the Son has eternal life, but anyone who refuses to obey the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on them."
- Proverbs 12:2 4 voices A good person wins favor from the LORD, but He condemns the one who plots evil.
- 1 John 5:11-12 And here is what the testimony says: God gave us eternal life, and that life is found in His Son.
- John 17:3 11 voices And eternal life is this: that they know You, the only true God, and the one You sent, Jesus Christ.
- Philippians 3:8 More than that, I count everything as loss because knowing Christ Jesus my Lord is worth far more than all of it. For His sake I have lost everything, and I count it all as dung, so that I may gain Christ
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.