Proverbs · Chapter 8 · Wisdom calls to everyone
Proverbs 8:26
before He had made the land and the open country, or the first specks of the world's soil.
עַד־לֹ֣א עָ֭שָׂה אֶ֣רֶץ וְחוּצ֑וֹת וְ֝רֹ֗אשׁ עָפְר֥וֹתתֵּבֵֽל׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 8:26, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 8:26?
Matthew Henry
On Proverbs 8:22–31
This comment begins at Proverbs 8:22:
That it is an intelligent and divine person that here speaks seems very plain, and that it is not meant of a mere essential property of the divine nature, for Wisdom here has personal properties and actions; and that intelligent…
On Proverbs 8:22–31
This comment begins at Proverbs 8:22:
II. His eternity; he was begotten of the Father, for the Lord possessed him, as his own Son, his beloved Son, laid him in his bosom; he was brought forth as the only-begotten of the Father, and this before all…
On Proverbs 8:22–31
This comment begins at Proverbs 8:22:
... Before the sea was (v. 24), when there were no depths in which the waters were gathered together, no fountains from which those waters might arise, none of that deep on which the Spirit of God moved for the…
On Proverbs 8:22–31
This comment begins at Proverbs 8:22:
III. His agency in making the world. He not only had a being before the world, but he was present, not as a spectator, but as the architect, when the world was made. God silenced and humbled Job by asking…
On Proverbs 8:22–31
This comment begins at Proverbs 8:22:
... He was also employed in the third day's work, when the waters above the heavens, were gathered together by establishing the clouds above, and those under the heavens by strengthening the fountains of the deep, which send forth those…
What does Bridges say about Proverbs 8:26?
Charles Bridges
On Proverbs 8:24–31
This comment begins at Proverbs 8:24:
. What strong figure of speech can suppose an attribute here? So glorious are the rays of eternal supreme Deity, distinct Personality, and essential Unity ; that now undoubtedly stands before us that mysterious, ever-blessed Being — " the Word,…
On Proverbs 8:24–31
This comment begins at Proverbs 8:24:
Connected with his eternity was his agency in the work of Creation. Before the works was he brought forth. But when they were in operation, he was there — and that not, like " the sons of God," interested spectators;…
On Proverbs 8:24–31
This comment begins at Proverbs 8:24:
But the wonder of ivonders yet remains — that he. who was his Father's infinite delight, and infinitely delighting in him, should find his delights from ail eternity in the sons of men — that he should, as it were,…
What does Delitzsch say about Proverbs 8:26?
Franz Delitzsch
On Proverbs 8:24–26
This comment begins at Proverbs 8:24:
This her existence before the world began is now set forth in yet more explicit statements : 24 " "When there were as yet no floods was I brought forth, When as yet there were no fountains which abounded with…
What does Fausset say about Proverbs 8:26?
A. R. Fausset
On Proverbs 8:1–36
This comment begins at Proverbs 8:1:
Pr 8:1-36. Contrasted with sensual allurements are the advantages of divine wisdom, which publicly invites men, offers the best principles of life, and the most valuable benefits resulting from receiving her counsels. Her relation to the divine plans and acts…
On Proverbs 8:22–31
This comment begins at Proverbs 8:22:
22-31. Strictly, God's attributes are part of Himself. Yet, to the poetical structure of the whole passage, this commendation of wisdom is entirely consonant. In order of time all His attributes are coincident and eternal as Himself. But to set…
26. fields—or, "out places," "deserts," as opposite to (habitable) "world."
highest part—or, "sum," all particles together,
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 8:26 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Man is indeed the chief part of the dust of the world (Prov. viii. 26), but still he is dust.
To give God the glory of his eternity (v. 2): Before the mountains were brought forth, before he made the highest part of the dust of the world (as it is expressed, Prov. viii. 26), before the earth fell in travail, or, as we may read it, before thou hadst formed the earth and the world (that is, before the beginning of time) thou hadst a being; even from everlasting to everlasting thou art God, …
A. R. Fausset · Ecclesiastes 12:1
while … not—that is, before that (Pr 8:26) the evil days come; namely, calamity and old age, when one can no longer serve God, as in youth (Ec 11:2, 8).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| עַד ʿaḏ- | עַד | until | Preposition |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| עָ֭שָׂה ʿāśâ | עָשָׂה | he.had.made | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| אֶ֣רֶץ ʾereṣ | אֶרֶץ | [the].earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and.[the] | Conjunction |
| חוּצ֑וֹת ḥûṣôṯ | חוּץ | open.places | Noun · common · masculine plural absolute |
| וְ֝ wə | וְ | and.[the] | Conjunction |
| רֹ֗אשׁ rōʾš | רֹאשׁ | beginning | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| עָפְר֥וֹת ʿāp̄ərôṯ | עָפָר | of.the.dusts | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| תֵּבֵֽל tēḇēl: | תֵּבֵל | of.[the].world | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 8:26
Word for word: while he had not made [the] earth and open fields, and [the] first of [the] dusts of [the] world.
open fields ... dust: the land outside the towns and its soil Word sense
The word (hutsot) is the open country; the dust (aphar) the soil from which man was made (Genesis 2:7).