Proverbs · Chapter 1 · The purpose of the proverbs
Proverbs 1:5
Let the wise listen and gain still more learning; let those with understanding acquire skill to steer their way,
יִשְׁמַ֣ע חָ֭כָם וְי֣וֹסֶף לֶ֑קַח וְ֝נָב֗וֹן תַּחְבֻּל֥וֹת יִקְנֶֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 1:5, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 1:5?
Matthew Henry
On Proverbs 1:1–6
This comment begins at Proverbs 1:1:
We have here an introduction to this book, which some think was prefixed by the collector and publisher, as Ezra; but it is rather supposed to have been penned by Solomon himself, who, in the beginning of his book, proposes…
On Proverbs 1:5–6
What good use may be made of them
IV. What good use may be made of them, v. 5, 6. Those who are young and simple may by them be made wise, and are not excluded from Solomon's school, as they were from Plato's. But is it only for such? No; here is not only milk for babes, but strong meat for strong men. This book will not only make the foolish and bad wise and good, but the wise and good wiser and better; and though the simple and the young man may perhaps slight those instructions, and not be the better for them, yet the wise man will hear. Wisdom will be justified by her own children, though not by the children sitting in the market-place. Note, Even wise men must hear, and not think themselves too wise to learn. A wise man is sensible of his own defects (Plurima ignoro, sed ignorantiam meam non ignoro—I am ignorant of many things, but not of my own ignorance), and therefore is still pressing forward, that he may increase in learning, may know more and know it better, more clearly and distinctly, and may know better how to make use of it. As long as we live we should strive to increase in all useful learning. It was a saying of one of the greatest of the rabbin, Qui non auget scientiam, amittit de ea—If our stock of knowledge by not increasing, it is wasting; and those that would increase in learning must study the scriptures; these perfect the man of God. A wise man, by increasing in learning, is not only profitable to himself, but to others also, 1. As a counsellor. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Proverbs 1:5–6
... A man of understanding in these precepts of wisdom, by comparing them with one another and with his own observations, shall by degrees attain unto wise counsels; he stands fair for preferment, and will be consulted as an oracle, and entrusted with the management of public affairs; he shall come to sit at the helm, so the word signifies. Note, Industry is the way to honour; and those whom God has blessed with wisdom must study to do good with it, according as their sphere is. It is more dignity indeed to be counsellor to the prince, but it is more charity to be counsellor to the poor, as Job was with his wisdom. Job xxix. 15, I was eyes to the blind. 2. As an interpreter (v. 6)—to understand a proverb. Solomon was himself famous for expounding riddles and resolving hard questions, which was of old the celebrated entertainment of the eastern princes, witness the solutions he gave to the enquiries with which the queen of Sheba thought to puzzle him. Now here he undertakes to furnish his readers with that talent, as far as would be serviceable to the best purposes. "They shall understand a proverb, even the interpretation, without which the proverb is a nut uncracked; when they hear a wise saying, though it be figurative, they shall take the sense of it, and know how to make use of it." The words of the wise are sometimes dark sayings. In St. Paul's epistles there is that which is hard to be understood; but to those who, being well-versed in the scriptures, know how to compare spiritual things with spiritual, they will be easy and safe; so that, if you ask them, Have you understood all these things? they may answer, Yea, Lord. Note, It is a credit to religion when men of honesty are men of sense; all good people therefore should aim to be intelligent, and run to and fro, take pains in the use of means, that their knowledge may be increased.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 1:5?
Charles Bridges
On Proverbs 1:5–6
Not only the simple and the young — but even the wise — may here gather instruction. For a truly wise man is one — not who has attained — but who knows that he " has not attained," and is pressing onwards to perfection. David, while conscious of comparative attainments, was ever seeking for higher light. Indeed the richest stores would soon waste without constant additions. Hearing is a great medium of knowledge. Jethro instructed Mo ses — our Lord his disciples. Peter enlightened his fellow-Apostles. Priscilla and Aquila " instructed Apollos in the way of God more perfectly." And do not we feel ourselves to be learners, the longer we learn — more and more ready to hear, that we may increase in learning ? " Unto them that have, more shall be given." And at such a crisis as this — a crisis both of the Church and of the world — how eagerly should we improve every medium of instruction, by which we might become " men of understand ing, and attain wise counsels — to know what Israel ought to do !" And just as the wise man himself expounded his words and dark sayings to the delight and instruction of his royal scholar ; so to a teachable hearer of the Divine Revelation many of its " deep things" will be interpreted in heavenly light. And hence the value of the minister of God — "an interpreter — one of a thou sand" — and of his office as the Divinely-appointed mean of corning to the perfection of knowledge. How many disorders and heresies might have been spared to the Church, if — instead of indulging the perversity of an unsettled judgment— men had honored " the Priest as the messenger of the Lord of Hosts," and in humble simplicity had " sought the law at his mouth !" Self-will may resist this suggestion as Romish domination. But a teachable subjection to the faithful " steward of the mysteries of God" — coming to learn, not to teach — to have, not the curiosity fed, but the con science satisfied— this will issue in the " good thing of the heart established with grace" — the rich fruit of reverencing the ordinance of God.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 1:5?
Franz Delitzsch
On Proverbs 1:3–5
This comment begins at Proverbs 1:3:
Mai. ii. 6) is used : it means thus a way of thought and of conduct that is straight, i.e. according to what is right, true, i.e. without concealment, honest, i.e. true to duty and faithful to one's word.
What does Fausset say about Proverbs 1:5?
A. R. Fausset
On Proverbs 1:1–33
This comment begins at Proverbs 1:1:
Pr 1:1-33. After the title the writer defines the design and nature of the instructions of the book. He paternally invites attention to those instructions and warns his readers against the enticements of the wicked. In a beautiful personification, wisdom…
On Proverbs 1:5–6
5, 6. Such writings the wise, who pursue right ends by right means, will value.
learning—not the act, but matter of it.
wise counsels—or the art and principles of governing.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 1:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Cornelius a Lapide · John 10:6
(See note on Prov. i. 5.
A. R. Fausset · Proverbs 4:1–2
doctrine—the matter of learning (Pr 1:5), such as he had received (La 3:1).
A. R. Fausset · Proverbs 11:14
14. counsel—the art of governing (Pr 1:5).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יִשְׁמַ֣ע yišmaʿ | שָׁמַע | let.him.listen | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| חָ֭כָם ḥāḵām | חָכָם | a.prudent.[one] | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| י֣וֹסֶף yôsep̄ | יָסַף | let.him.increase | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| לֶ֑קַח leqaḥ | לֶקַח | learning | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| נָב֗וֹן nāḇôn | בִּין | [one.who].has.understanding | Verb · Niphal · participle · masculine singular absolute |
| תַּחְבֻּל֥וֹת taḥbulôṯ | תַּחְבֻּלֹות | guidance(s) | Noun · common · feminine plural absolute |
| יִקְנֶֽה yiqneh: | קָנָה | let.him.get | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 1:5
Word for word: Let hear [the] wise and let him increase learning, and [the] discerning, guidance let him acquire,
let the wise hear: an invitation inside the list Grammar
Not: the wise will hear
The verbs may be read as wishes ("let him hear") or as plain futures ("the wise will hear"). Either way the verse breaks into the list of purposes to say that the proverbs are not only for beginners.
guidance: skill in steering Word sense
Not: counsel · plans
The word (tahbulot) is related to the word for a ship's rope and its sailor (Ezekiel 27:8), so it pictures steering. It is the skill of finding a course through life (11:14; 24:6).
skill to steer their way Word choice
Not: guidance
Balanced keeps the picture of steering that the Hebrew word carries (m2).
Cross-references
- Proverbs 12:1 3 voices To love discipline is to love knowledge; to hate correction is plain stupidity.
- Proverbs 9:9 4 voices Give advice to the wise and they will grow wiser still; teach the righteous and they will add to what they know.
- 1 Corinthians 10:15 I am talking to you as people with good sense. Weigh for yourselves what I am saying.
- Job 34:16 1 voice If you have understanding, hear this; listen to what I am saying.
- Job 34:10 So listen to me, you people of understanding: God would never do evil, the Almighty would never do wrong.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.