Matthew · Chapter 7 · Judging others
Matthew 7:22
On that day many will say to Me, 'Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, drive out demons in Your name, and do many miracles in Your name?'
πολλοὶ ἐροῦσίν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ· Κύριε κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι ἐπροφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν; Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Matthew 7:22, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Aquinas say about Matthew 7:22?
Thomas Aquinas
Aug., Serm. in Mont., ii, 25: Here it also pertains that we be not deceived by the name of Christ not only in such as bear the name and do not the deeds, but yet more by certain works and miracles, such as the Lord wrought because of the unbelieving, but yet warned us that we should not be deceived by such to suppose that there was invisible wisdom where was a visible miracle; wherefore He adds, saying, “Many shall say to me in that day.”
Chrys.: See how He thus secretly bring in Himself. Here in the end of His Sermon He shews Himself as the Judge. The punishment that awaits sinners He had shewn before, but now only reveals who He is that shall punish, saying, “Many shall say to me in that day.”
Pseudo-Chrys.: When, namely, He shall come in the majesty of His Father; when none shall any more dare with strife of many words either to defend a lie, or to speak against the truth, when each man’s work shall speak, and his mouth be silent, when none shall come forward for another, but each shall fear for himself. For in that judgment the witnesses shall not be flattering men, but Angles speaking the truth, and the Judge is the righteous Lord; whence He closely images the cry of men fearful, and in straits, saying, “Lord, Lord.” For to call once is not enough for him who is under the necessity of terror.
Hilary: They even assure themselves of glory for their prophesying in teaching, for their casting our daemons, for their mighty works; and hence promise themselves the kingdom of heaven, saying, “Have we not prophesied in thy name?”
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
Chrys.: But there are that say that they spoke this falsely, and therefore were not saved. But they would not have dared to say this to the Judge in His presence. But the very answer and question prove that it was in His presence that they spoke thus. For having been here wondered at by all for the miracles which they wrought, and there seeing themselves punished, they say in wonderment, “Lord, have we not prophesied in thy name?” Others again say, that they did sinful deeds not while they thus were working miracles, but at a time later. But if this be so, that very thing which the Lord desired to prove would not be established, namely, that neither faith nor miracles avail ought where there is not a good life; as Paul also declares, “If I have faith that I may remove mountains, but have not charity, I am nothing.” [1 Cor 13:2]
Pseudo-Chrys.: But not that He says, “in my name,” not in My Spirit; for they prophesy in the name of Christ, but with the spirit of the Devil; such are the diviners. But they may be known by this, that the Devil sometimes speaks falsely, the Holy Spirit never. Howbeit it is permitted to the Devil sometimes to speak the truth, that he may commend his lying by this his rare truth. Yet they cast out daemons in the name of Christ, though they have the spirit of his enemy; or rather, they do not cast them out, but seem only to cast them out, the daemons acting in concert with them. Also they do mighty works, that is, miracles, not such as are useful and necessary, but useless and fruitless.
Aug.: Read also what things the Magi did in Egypt in withstanding Moses.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
Jerome: Otherwise; To prophesy, to work wonders, to cast out daemons by divine power, is often not of his deserts who performs the works, but either the invocation of Christ’s name has this force; or it is suffered for the condemnation of those that invoke, or for the benefit of those that see and hear, that however they despise the men who work the wonders, they may give honour to God. So Saul and Balaam and Caiaphas prophesied; the sons of Scaeva in the Acts of the Apostles were seen to cast out daemons; and Judas with the soul of a traitor is related to have wrought many signs among the other Apostles.
Chrys.: For all are not alike fit for all things; these are of pure life, but have not so great faith; those again have the reverse. Therefore God converted these by the means of those to the shewing forth much faith; and those that had faith He called by this unspeakable gift of miracles to a better life; and to that end gave them this grace in great richness. And they say, “We have done many mighty works.” But because they were ungrateful towards those who thus honoured them, it follows rightly, “Then will I confess unto you, I never knew you.”
Pseudo-Chrys.: For great wrath ought to be preceded by great forbearance, that the sentence of God may be made more just, and the death of the sinners more merited. God does not know sinners because they are not worthy that they should be known of God; not that He altogether is ignorant concerning them, but because He knows them not for His own. For God knows all men according to nature, but He seems not to know them for that He loves them not, as they seem not to know God who do not serve Him worthily.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Matthew 7:22?
John Calvin
Many will say to me
22. Many will say to me Christ again summons hypocrites to his judgment-seat, as we showed a little ago from Luke. So long as they hold a place in his Church, they both flatter themselves and deceive others. He therefore declares, that a day is coming, when he will cleanse his barn, and separate the chaff and straw from the pure wheat. To prophesy in the name of Christ is, to discharge the office of teacher by his authority, and, as it were, under his direction. Prophecy is here, I think, taken in a large sense, as in the fourteenth chapter of the Epistle to the Corinthians. He might have simply used the word preach, but purposely employed the more honorable appellation, in order to show more clearly, that an outward profession is nothing, whatever may be its brilliancy in the eyes of men. To do wonderful works in the name of Christ is nothing else than to perform miracles by his power, authority, command, and direction: for, though the word ὁμολογήσω, powers, is sometimes confined to one class of miracles, yet in this and many other passages it denotes every kind of miracles.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 7:22?
Matthew Henry
On Matthew 7:21–23
This comment begins at Matthew 7:21:
I. He shows, by a plain remonstrance, that an outward profession of religion, however remarkable, will not bring us to heaven, unless there be a correspondent conversation, v. 21-23. All judgment is committed to our Lord Jesus; the keys are…
On Matthew 7:21–29
This comment begins at Matthew 7:21:
We have here the conclusion of this long and excellent sermon, the scope of which is to show the indispensable necessity of obedience to the commands of Christ; this is designed to clench the nail, that it might fix in…
The hypocrite's plea against the strictness of this law, offering other things in lieu of obedience
2. The hypocrite's plea against the strictness of this law, offering other things in lieu of obedience, v. 22. The plea is supposed to be in that day, that great day, when every man shall appear in his own colours; when the secrets of all hearts shall be manifest, and among the rest, the secret pretences with which sinners now support their vain hopes. Christ knows the strength of their cause, and it is but weakness; what they now harbour in their bosoms, they will then produce in arrest of judgment to stay the doom, but it will be in vain. They put in their plea with great importunity, Lord, Lord; and with great confidence, appealing to Christ concerning it; Lord, does thou not know, (1.) That we have prophesied in thy name? Yes, it may be so; Balaam and Caiaphas were overruled to prophesy, and Saul was against his will among the prophets, yet that did not save them. These prophesied in his name, but he did not send them; they only made use of his name to serve a turn. Note, A man may be a preacher, may have gifts for the ministry, and an external call to it, and perhaps some success in it, and yet be a wicked man; may help others to heaven, and yet come short himself. (2.) That in thy name we have cast out devils? That may be too; Judas cast out devils, and yet was a son of perdition. Origen says, that in his time so prevalent was the name of Christ to cast out devils, that sometimes it availed when named by wicked Christians. A man might cast devils out of others, and yet have a devil, nay, be a devil himself. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... (3.) That in thy name we have done many wonderful works. There may be a faith of miracles, where there is no justifying faith; none of that faith which works by love and obedience. Gifts of tongues and healing would recommend men to the world, but it is real holiness or sanctification that is accepted of God. Grace and love are a more excellent way than removing mountains, or speaking with the tongues of men and of angels, 1 Cor. xiii. 1, 2. Grace will bring a man to heaven without working miracles, but working miracles will never bring a man to heaven without grace. Observe, That which their heart was upon, in doing these works, and which they confided in, was the wonderfulness of them. Simon Magus wondered at the miracles (Acts viii. 13), and therefore would give any money for power to do the like. Observe, They had not many good works to plead: they could not pretend to have done many gracious works of piety and charity; one such would have passed better in their account than many wonderful works, which availed not at all, while they persisted in disobedience. Miracles have now ceased, and with them this plea; but do not carnal hearts still encourage themselves in their groundless hopes, with the like vain supports? They think they shall go to heaven, because they have been of good repute among professors of religion, have kept fasts, and given alms, and have been preferred in the church; as if this would atone for their reigning pride, worldliness, and sensuality; and want of love to God and man. Bethel is their confidence (Jer. xlviii. 13), they are haughty because of the holy mountain (Zeph. iii. 11); and boast that they are the temple of the Lord, Jer. vii. 4. Let us take heed of resting in external privileges and performances, lest we deceive ourselves, and perish eternally, as multitudes do, with a lie in our right hand.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 7:22?
J. C. Ryle
On Matthew 7:21–29
This comment begins at Matthew 7:21:
The Lord Jesus winds up the Sermon on the Mount by a passage of heart-piercing application. He turns from false prophets to false professors, from unsound teachers to unsound hearers. Here is a word for all. May we have grace…
On Matthew 7:21–29
This comment begins at Matthew 7:21:
The second lesson here is a striking picture of two classes of Christian hearers: those who hear and do nothing, and those who hear and do as well as hear, are both placed before us and their histories traced to…
On Matthew 7:21–29
This comment begins at Matthew 7:21:
And what is the end of this man’s religion? It breaks down entirely under the first flood of tribulation. It fails him completely, like a summer-dried fountain, when his need is the sorest. It leaves its possessor high and dry,…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 7:22 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Neither climbing high in an outward profession, nor claiming relation to good people, will bring men to heaven, Matt. vii. 22; xxv. 8, 9.
Here begins a practical discourse of Christ, which is continued to the end of the chapter, most of which is found in the sermon upon the mount, Matt. v. and vii..
All these sayings of Christ we had before in Matthew; some of them in ch. vii., others in other places.
Why do we call him Lord, Lord, in prayer (compare Matt. vii. 21, 22), if we do not obey his commands?
There it ushers in the more particular record of Christ's preaching (ch. v., vi. and vii.) and of his cures (ch. viii. and ix.), and here it is elegantly repeated in the close of these instances, as the quod erat demonstrandum—the point to be proved; as if the evangelist should say, "Now I hope I have made …
… Josephus speaks of some in his time that did it; we read of Jewish exorcists (Acts xix. 13), and of some that in Christ's name cast out devils, though they did not follow him (Mark ix. 38), or were not faithful to him, ch. vii. 22.
Matthew Henry · Matthew 25:8–9
The gains of a hypocritical profession will not follow a man to judgment, ch. vii. 22, 23.
See on the similar passage (Mt 7:22, 23).
They believed not on Him (iii. 18), but on His name, as Christ (comp. Matt. vii. 22.
In the creeds and councils on Matthew 7:22
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter X. Of Effectual Calling, IV Reformed (Presbyterian) · 1647
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| πολλοὶ | πολύς | Many | Adjective · nominative plural masculine |
| ἐροῦσίν | λέγω | will say | Verb · future active indicative · 3rd person plural |
| μοι | ἐγώ | to Me | Personal pronoun · 1st person dative singular |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| ἐκείνῃ | ἐκεῖνος | that | Demonstrative pronoun · dative singular feminine |
| τῇ | ὁ | the | Article · dative singular feminine |
| ἡμέρᾳ | ἡμέρα | day | Noun · dative singular feminine |
| Κύριε | κύριος | Lord | Noun · vocative singular masculine |
| κύριε | κύριος | Lord | Noun · vocative singular masculine |
| οὐ | οὐ | not | Particle · negative |
| τῷ | ὁ | in | Article · dative singular neuter |
| σῷ | σός | Your | Possessive pronoun · 2nd person singular · dative singular neuter |
| ὀνόματι | ὄνομα | name | Noun · dative singular neuter |
| ἐπροφητεύσαμεν | προφητεύω | did we prophesy | Verb · aorist active indicative · 1st person plural |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| τῷ | ὁ | [in] | Article · dative singular neuter |
| σῷ | σός | Your | Possessive pronoun · 2nd person singular · dative singular neuter |
| ὀνόματι | ὄνομα | name | Noun · dative singular neuter |
| δαιμόνια | δαιμόνιον | demons | Noun · accusative plural neuter |
| ἐξεβάλομεν | ἐκβάλλω | cast out | Verb · second aorist active indicative · 1st person plural |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| τῷ | ὁ | [in] | Article · dative singular neuter |
| σῷ | σός | your | Possessive pronoun · 2nd person singular · dative singular neuter |
| ὀνόματι | ὄνομα | name | Noun · dative singular neuter |
| δυνάμεις | δύναμις | miracles | Noun · accusative plural feminine |
| πολλὰς | πολύς | many | Adjective · accusative plural feminine |
| ἐποιήσαμεν | ποιέω | perform | Verb · aorist active indicative · 1st person plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 7:22
Word for word: Many will say to me in that the day, Lord, Lord, not in your name we prophesied, and in your name demons cast out, and in your name mighty works many did?
that day: the day of judgment Word sense
Not: a day in the near future
The prophets spoke of "that day" as the day the Lord would judge (Isaiah 2:11; Zechariah 14:4). Jesus himself is the judge (25:31-46).
deeds done in his name: even real works of power do not prove a person is his Theology
Not: the works were false
Jesus does not say the deeds were fake. Gifts and powers are not the same as knowing him and doing God's will.
your name, with deity_pronoun spans Reader setting
Not: no span
The speakers address Jesus, so "your" takes the usual span.
Cross-references
- Luke 13:25-27 4 voices When the master of the house has risen and locked the door, you will find yourselves outside. You will knock and call out, 'Lord, open up for us!' And his answer to you will be, 'I do not know you; I do not know where you are from.'
- 1 Corinthians 13:1-2 Suppose I speak in the tongues of human beings, and of angels too. If I do not have love, I am no more than booming bronze or a clashing cymbal.
- Malachi 3:17-18 They will be Mine, says the LORD of Armies, My special treasure on the day when I act. I will spare them as a father spares the son who serves him.
- Hebrews 6:4-6 4 voices There are those who have once been enlightened, who have tasted the gift from heaven, who have received a share in the Holy Spirit,
- Acts 19:13-15 There were also some Jewish exorcists who traveled from town to town, and they tried calling on the name of the Lord Jesus over people who had evil spirits. "I charge you by the Jesus whom Paul preaches," they would say.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.