Matthew · Chapter 7 · Judging others
Matthew 7:25
The rain poured down, the floods rose, and the winds blew and beat against that house. But it did not fall, because its foundation was on rock.
καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέπεσαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ, καὶ οὐκ ἔπεσεν, τεθεμελίωτο γὰρ ἐπὶ τὴν πέτραν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Matthew 7:25, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Protestant | – |
|
|
| Church Fathers |
| – | – |
What does Chrysostom say about Matthew 7:25?
John Chrysostom
Homily XXIV. Matt. VII. 21
“For the rain descended,” saith He, “the floods came, the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon the rock.”
By “rain” here, and “floods,” and “winds,” He is expressing metaphorically the calamities and afflictions that befall men; such as false accusations, plots, bereavements, deaths, loss of friends, vexations from strangers, all the ills in our life that any one could mention. “But to none of these,” saith He, “doth such a soul give way; and the cause is, it is founded on the rock.” He calls the stedfastness of His doctrine a rock; because in truth His commands are stronger than any rock, setting one above all the waves of human affairs. For he who keeps these things strictly, will not have the advantage of men only when they are vexing him, but even of the very devils plotting against him. And that it is not vain boasting so to speak, Job is our witness, who received all the assaults of the devil, and stood unmoveable; and the apostles too are our witnesses, for that when the waves of the whole world were beating against them, when both nations and princes, both their own people and strangers, both the evil spirits, and the devil, and every engine was set in motion, they stood firmer than a rock, and dispersed it all.
And now, what can be happier than this kind of life? For this, not wealth, not strength of body, not glory, not power, nor ought else will be able to secure, but only the possession of virtue. For there is not, nay there is not another life we may find free from all evils, but this alone. And ye are witnesses, who know the plots in king’s courts, the turmoils and the troubles in the houses of the rich. But there was not among the apostles any such thing.
From The Oxford Translation. Homily 24, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
What then? Did no such thing befall them? Did they suffer no evil at any man’s hand? Nay, the marvel is this above all things, that they were indeed the object of many plots, and many storms burst upon them, but their soul was not overset by them, nor thrown into despair, but with naked bodies they wrestled, prevailed, and triumphed.
Thou then likewise, if thou be willing to perform these things exactly, shall laugh all ills to scorn. Yea, for if thou be but strengthened with such philosophy as is in these admonitions, nothing shall be able to hurt thee. Since in what is he to harm thee, who is minded to lay plots? Will he take away thy money? Well, but before their threatening thou wast commanded to despise it, and to abstain from it so exceedingly, as not so much as even to ask any such thing of thy Lord. But doth he cast thee into prison? Why, before thy prison, thou wast enjoined so to live, as to be crucified even to all the world. But doth he speak evil? Nay, from this pain also Christ hath delivered thee, by promising thee without toil a great reward for the endurance of evil, and making thee so clear from the anger and vexation hence arising, as even to command thee to pray for them. But doth he banish thee and involve thee in innumerable ills? Well, he is making the crown more glorious for thee. But doth he destroy and murder thee? Even hereby he profits thee very greatly, procuring for thee the rewards of the martyrs, and conducting thee more quickly into the untroubled haven, and affording thee matter for a more abundant recompence, and contriving for thee to make a gain of the universal penalty. Which thing indeed is most marvellous of all, that the plotters, so far from injuring at all, do rather make the objects of their despite more approved. To this what can be comparable? I mean, to the choice of such a mode of life as this, and no other, is.
From The Oxford Translation. Homily 24, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
Thus whereas He had called the way strait and narrow; to soothe our labors on this side also, He signifies the security thereof to be great, and great the pleasure; even as of the opposite course great is the unsoundness, and the detriment. For as virtue even from things here was signified by Him to have her rewards, so vice also her penalties. For what I am ever saying, that I will say now also: that in both ways He is everywhere bringing about the salvation of His hearers on the one hand by zeal for virtue, on the other by hatred of vice. Thus, because there would be some to admire what He said, while they yield no proof of it by their works, He by anticipation awakens their fears, saying, Though the things spoken be good, hearing is not sufficient for security, but there is need also of obedience in actions, and the whole lies chiefly in this. And here He ends His discourse, leaving the fear at its height in them.
For as with regard to virtue, not only from the things to come did He urge them (speaking of a kingdom, and of Heaven, and an unspeakable reward, and comfort, and the unnumbered good things): but also from the things present, indicating the firm and immoveable quality of the Rock; so also with respect to wickedness, not from the expected things only doth He excite their fears (as from the tree that is cut down, and the unquenchable fire, and the not entering into the kingdom, and from His saying, “I know you not”): but also from the things present, the downfall, I mean, in what is said of the house.
4. Wherefore also He made His argument more expressive, by trying its force in a parable; for it was not the same thing to say, “The virtuous man shall be impregnable, but the wicked easily subdued,” as to suppose a rock, and a house, and rivers, and rain, and wind, and the like.
From The Oxford Translation. Homily 24, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 7:25?
Matthew Henry
On Matthew 7:21–29
This comment begins at Matthew 7:21:
We have here the conclusion of this long and excellent sermon, the scope of which is to show the indispensable necessity of obedience to the commands of Christ; this is designed to clench the nail, that it might fix in…
On Matthew 7:24–27
This comment begins at Matthew 7:24:
II. He shows, by a parable, that hearing these sayings of Christ will not make us happy, if we do not make conscience of doing them; but that if we hear them and do them, we are blessed in our…
On Matthew 7:24–27
This comment begins at Matthew 7:24:
(1.) Some that hear his sayings and do them: blessed be God that there are any such, though comparatively few. To hear Christ is not barely to give him the hearing, but to obey him. Note, It highly concerns us…
On Matthew 7:24–27
This comment begins at Matthew 7:24:
(2.) There are others who hear Christ's sayings and do them not; their religion rests in bare hearing, and goes no further; like children that have the rickets, their heads swell with empty notions, and indigested opinions, but their joints…
On Matthew 7:24–27
This comment begins at Matthew 7:24:
Now, (1.) The general scope of this parable teaches us that the only way to make sure work for our souls and eternity is, to hear and do the sayings of the Lord Jesus, these sayings of his in this…
On Matthew 7:24–27
This comment begins at Matthew 7:24:
(2.) The particular parts of it teach us divers good lessons.
On Matthew 7:24–27
This comment begins at Matthew 7:24:
[3.] That there is a remnant, who by hearing and doing the sayings of Christ, build their hopes upon this Rock; and it is their wisdom. Christ is our only Way to the Father, and the obedience of faith is…
On Matthew 7:24–27
This comment begins at Matthew 7:24:
[5.] That there is a storm coming, that will try what our hopes are bottomed on; will try every man's work (1 Cor. iii. 13); will discover the foundation, Hab. iii. 13. Rain, and floods, and wind, will beat upon…
On Matthew 7:24–27
This comment begins at Matthew 7:24:
[7.] That those hopes which foolish builders ground upon any thing but Christ, will certainly fail them on a stormy day; will yield them no true comfort and satisfaction in trouble, in the hour of death, and in the day…
What does Ryle say about Matthew 7:25?
J. C. Ryle
On Matthew 7:21–29
This comment begins at Matthew 7:21:
The Lord Jesus winds up the Sermon on the Mount by a passage of heart-piercing application. He turns from false prophets to false professors, from unsound teachers to unsound hearers. Here is a word for all. May we have grace…
On Matthew 7:21–29
This comment begins at Matthew 7:21:
The second lesson here is a striking picture of two classes of Christian hearers: those who hear and do nothing, and those who hear and do as well as hear, are both placed before us and their histories traced to…
On Matthew 7:21–29
This comment begins at Matthew 7:21:
And what is the end of this man’s religion? It breaks down entirely under the first flood of tribulation. It fails him completely, like a summer-dried fountain, when his need is the sorest. It leaves its possessor high and dry,…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 7:25 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Here begins a practical discourse of Christ, which is continued to the end of the chapter, most of which is found in the sermon upon the mount, Matt. v. and vii..
All these sayings of Christ we had before in Matthew; some of them in ch. vii., others in other places.
There it ushers in the more particular record of Christ's preaching (ch. v., vi. and vii.) and of his cures (ch. viii. and ix.), and here it is elegantly repeated in the close of these instances, as the quod erat demonstrandum—the point to be proved; as if the evangelist should say, "Now I hope I have made …
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| καὶ | καί | And | Conjunction |
| κατέβη | καταβαίνω | came down | Verb · second aorist active indicative · 3rd person singular |
| ἡ | ὁ | the | Article · nominative singular feminine |
| βροχὴ | βροχή | rain | Noun · nominative singular feminine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἦλθον | ἔρχομαι | came | Verb · second aorist active indicative · 3rd person plural |
| οἱ | ὁ | the | Article · nominative plural masculine |
| ποταμοὶ | ποταμός | torrents | Noun · nominative plural masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἔπνευσαν | πνέω | blew | Verb · aorist active indicative · 3rd person plural |
| οἱ | ὁ | the | Article · nominative plural masculine |
| ἄνεμοι | ἄνεμος | winds | Noun · nominative plural masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| προσέπεσαν | προσπίπτω | beat | Verb · aorist active indicative · 3rd person plural |
| τῇ | ὁ | that | Article · dative singular feminine |
| οἰκίᾳ | οἰκία | house | Noun · dative singular feminine |
| ἐκείνῃ | ἐκεῖνος | upon | Demonstrative pronoun · dative singular feminine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| οὐκ | οὐ | not | Particle · negative |
| ἔπεσεν | πίπτω | it fell | Verb · second aorist active indicative · 3rd person singular |
| τεθεμελίωτο | θεμελιόω | it had been founded | Verb · pluperfect passive indicative · 3rd person singular |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| ἐπὶ | ἐπί | upon | Preposition |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| πέτραν | πέτρα | rock | Noun · accusative singular feminine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 7:25
Word for word: And came down the rain and came the rivers and blew the winds and fell on the house that, and not it fell, it had been founded for on the rock.
the rain and the rivers: winter storms and flash floods Culture
Not: a river beside the house
Dry stream beds could fill suddenly in the rainy season and sweep away anything built on loose ground.
the storm: a picture of testing and of God's judgment AllusionUncertain
Not: only the troubles of life
Ezekiel 13:10-14 pictures God's judgment as a storm that brings down a badly built wall. The storm comes to both houses.
Cross-references
- James 1:12 Blessed is anyone who endures through trial. When they have been proved genuine, they will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.
- Psalms 125:1-2 7 voices A song of ascents. Whoever trusts in the LORD is like Mount Zion: nothing can shake it; it stays in place forever.
- 1 Peter 1:7 They come so that your faith, once tested and shown to be genuine, may be found to bring praise and glory and honor at the time Jesus Christ is revealed. Faith like that is worth far more than gold, and gold perishes, even though it too is tested by fire.
- Colossians 2:7 with roots sunk deep in Him, built up in Him, made strong in the faith as you were taught, and overflowing with thanks to God.
- 1 Peter 1:5 and God's power is keeping you under guard through faith until the salvation that stands ready to be revealed at the last time.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.