Hebrews · Chapter 4 · The rest that remains for God's people
Hebrews 4:14
We have, then, a great high priest who has gone through the heavens: Jesus the Son of God. So let us keep a firm grip on the confession we make.
Ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Hebrews 4:14, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Tong and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Hebrews 4:14?
John Calvin
Seeing then that we have
14. Seeing then that we have, or, Having then, etc. He has been hitherto speaking of Christ’s apostleship, But he who passes on to his second office. For we have said that the Son of God sustained a twofold character when he was sent to us, even that of a teacher and of a priest. The Apostle, therefore, after having exhorted the Jews obediently to embrace the doctrine of Christ, now shows what benefit his priesthood has brought to us; and this is the second of the two points which he handles. And fitly does he connect the priesthood with the apostleship, since he reminds us that the design of both is to enable us to come to God. He employs an inference, then; for he had before referred to this great truth, that Christ is our high priest; but as the character of the priesthood cannot be known except through teaching, it was necessary to prepare the way, so as to render men willing to hear Christ. It now remains, that they who acknowledge Christ as their teacher, should become teachable disciples, and also learn from his mouth, and in his school, what is the benefit of his priesthood, and what is its use and end.
In the first place he says, Having a great high priest, Jesus Christ, let us hold fast our profession, or confession. Confession is here, as before, to be taken as a metonymy for faith; and as the priesthood serves to confirm the doctrine, the Apostle hence concludes that there is no reason to doubt or to waver respecting the faith of the Gospel, because the Son of God has approved and sanctioned it; for whosoever regards the doctrine as not confirmed, dishonors the Son of God, and deprives him of his honor as a priest; nay, such and so great a pledge ought to render us confident, so as to rely unhesitantly on the Gospel.
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
What does Tong say about Hebrews 4:14?
William Tong
On Hebrews 4:11–16
This comment begins at Hebrews 4:11:
II. Here we have proper and powerful motives to make the advice effectual, which are drawn,
What kind of high priest Christ is
[1.] What kind of high priest Christ is (v. 14): Seeing we have such a high priest; that is, First, A great high priest, much greater than Aaron, or any of the priests of his order. The high priests under the law were accounted great and venerable person; but they were but faint types and shadows of Christ. The greatness of our high priest is set forth, 1. By his having passed into the heavens. The high priest under the law, once a year, went out of the people's sight within the veil, into the holiest of all, where were the sacred signals of the presence of God; but Christ once for all has passed into the heavens, to take the government of all upon him, to send the Spirit to prepare a place for his people, and to make intercession for them. Christ executed one part of his priesthood on earth, in dying for us; the other he executes in heaven, by pleading the cause, and presenting the offerings, of his people. 2. The greatness of Christ is set forth by his name, Jesus—a physician and a Saviour, and one of a divine nature, the Son of God by eternal generation; and therefore having divine perfection, able to save to the uttermost all who come to God by him. Secondly, He is not only a great, but a gracious high priest, merciful, compassionate, and sympathizing with his people: We have not a high priest who cannot be touched with the feeling of our infirmities, v. 15. Though he is so great, and so far above us, yet he is very kind, and tenderly concerned for us. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... He is touched with the feeling of our infirmities in such a manner as none else can be; for he was himself tried with all the afflictions and troubles that are incident to our nature in its fallen state: and this not only that he might be able to satisfy for us, but to sympathize with us. But then, Thirdly, He is a sinless high priest: He was in all things tempted as we are, yet without sin. He was tempted by Satan, but he came off without sin. We seldom meet with temptations but they give us some shock. We are apt to give back, though we do not yield; but our great high priest came off clear in his encounter with the devil, who could neither find any sin in him nor fix any stain upon him. He was tried severely by the Father. It pleased the Lord to bruise him; and yet he sinned not, either in thought, word, or deed. He had done no violence, neither was there any deceit in his mouth. He was holy, harmless, and undefiled; and such a high priest became us. Having thus told us what a one our high priest is, the apostle proceeds to show us,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
How we should demean ourselves towards him
[2.] How we should demean ourselves towards him. First, Let us hold fast our profession of faith in him, v. 14. Let us never deny him, never be ashamed of him before men. Let us hold fast the enlightening doctrines of Christianity in our heads, the enlivening principles of it in our hearts, the open profession of it in our lips, and our practical and universal subjection to it in our lives. Observe here, 1. We ought to be possessed of the doctrines, principles, and practice, of the Christian life. 2. When we are so, we may be in danger of losing our hold, from the corruption of our hearts, the temptations of Satan, and the allurements of this evil world. 3. The excellency of the high priest of our profession would make our apostasy from him most heinous and inexcusable; it would be the greatest folly and the basest ingratitude. 4. Christians must not only set our well, but they must hold out: those who endure to the end will be saved, and none but they. Secondly, We should encourage ourselves, by the excellency of our high priest, to come boldly to the throne of grace, v. 16. Here observe, 1. There is a throne of grace set up, a way of worship instituted, in which God may with honour meet poor sinners, and treat with them, and they may with hope draw night to him, repenting and believing. God might have set up a tribunal of strict and inexorable justice, dispensing death, the wages of sin, to all who were convened before it; but he has chosen to set up a throne of grace. A throne speaks authority, and bespeaks awe and reverence. A throne of grace speaks great encouragement even to the chief of sinners. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... There grace reigns, and acts with sovereign freedom, power, and bounty. 2. It is our duty and interest to be often found before this throne of grace, waiting on the Lord in all the duties of his worship, private and public. It is good for us to be there. 3. Our business and errand at the throne of grace should be that we may obtain mercy and find grace to help in time of need. Mercy and grace are the things we want, mercy to pardon all our sins and grace to purify our souls. 4. Besides the daily dependence we have upon God for present supplies, there are some seasons in which we shall most sensibly need the mercy and grace of God, and we should lay up prayers against such seasons—times of temptation, either by adversity or prosperity, and especially a dying time: we should every day put up a petition for mercy in our last day. The Lord grant unto us that we may find mercy of the Lord at that day, 2 Tim. i. 18. 5. In all our approaches to this throne of grace for mercy, we should come with a humble freedom and boldness, with a liberty of spirit and a liberty of speech; we should ask in faith, nothing doubting; we should come with a Spirit of adoption, as children to a reconciled God and Father. We are indeed to come with reverence and godly fear, but not with terror and amazement; not as if we were dragged before the tribunal of justice, but kindly invited to the mercy-seat, where grace reigns, and loves to exert and exalt itself towards us. 6. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... The office of Christ, as being our high priest, and such a high priest, should be the ground of our confidence in all our approaches to the throne of grace. Had we not a Mediator, we could have no boldness in coming to God; for we are guilty and polluted creatures. All we do is polluted; we cannot go into the presence of God alone; we must either go in the hand of a Mediator or our hearts and our hopes will fail us. We have boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus. He is our Advocate, and, while he pleads for his people, he pleads with the price in his hand, by which he purchased all that our souls want or can desire.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Hebrews 4:14?
A. R. Fausset
On Hebrews 4:1–16
This comment begins at Hebrews 4:1:
Heb 4:1-16. The Promise of God's Rest Is Fully Realized through Christ: Let Us Strive to Obtain It by Him, Our Sympathizing High Priest.
14. Seeing then—Having, therefore; resuming Heb 2:17.
great—as being "the Son of God, higher than the heavens" (Heb 7:26): the archetype and antitype of the legal high priest.
passed into the heavens—rather, "passed through the heavens," namely, those which come between us and God, the aerial heaven, and that above the latter containing the heavenly bodies, the sun, moon, &c. These heavens were the veil which our High Priest passed through into the heaven of heavens, the immediate presence of God, just as the Levitical high priest passed through the veil into the Holy of Holies. Neither Moses, nor even Joshua, could bring us into this rest, but Jesus, as our Forerunner, already spiritually, and hereafter in actual presence, body, soul, and spirit, brings His people into the heavenly rest.
Jesus—the antitypical Joshua (Heb 4:8).
hold fast—the opposite of "let slip" (Heb 2:1); and "fall away" (Heb 6:6). As the genitive follows, the literally, sense is, "Let us take hold of our profession," that is, of the faith and hope which are subjects of our profession and confession. The accusative follows when the sense is "hold fast" [Tittmann].
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Hebrews 4:14 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Hebrews 4:13
He had said above “There is no creature that is not manifest in His sight,” intimating His Godhead; then, since he had touched on the flesh, he again discourses more condescendingly, saying ( ver. 14 ), “Having then a great High Priest, that is passed into the heavens”: and shows that His care is greater and that He protects them as His own, and would not have them fall away.
John Chrysostom · Hebrews 5:7–8
For hear how he began: “Having a great High Priest that is passed into the heavens” ( c. iv. 14 ); and omitting to say how He was great, he says again, “For every High Priest taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God.
Johann Albrecht Bengel · John 17:11
I come to Thee) with the access that belongs to “ the great High Priest,” ver. 19, “I sanctify (consecrate) Myself” [Heb. iv. 14]. ...
Christ thus saves us by his Providence and Spirit, and by his constant intercession, ch. 8: 34. Heb. 4: 14, 15. 7: 25.
This coronation above makes His death applicable for every individual man (observe the singular; not merely "for all men"), Heb 4:14; 9:24; 1Jo 2:2.
Alford translates, "He that entered into his (or else God's, but rather 'his'; Isa 11:10, 'His rest': 'the joy of the Lord,' Mt 25:21, 23) rest (namely, Jesus, our Forerunner, Heb 4:14; 6:20, 'The Son of God that is passed through the heavens': in contrast to Joshua the type, who did not bring God's people into the heavenly rest), he himself (emphatical) rested from his works (Heb 4:4), as God (did) …
Or, in Alford's translation of Heb 4:10, "That rest into which Christ has entered before" (Heb 4:14; Heb 6:20).
… reference to its judicial power, INCLUDES the Word of God, the sword of the Spirit with double edge, one edge for convicting and converting some (Heb 4:2), and the other for condemning and destroying the unbelieving (Heb 4:14).
For—the motive to "holding our profession" (Heb 4:14), namely the sympathy and help we may expect from our High Priest.
The Old Testament promise of Canaan to Israel typified "the good word of God's" promise of the heavenly rest (Heb 4:1-16).
Thus, "the tabernacle" here is the heavens through which He passed (see on Heb 4:14).
into heaven itself—the immediate presence of the invisible God beyond all the created heavens, through which latter Jesus passed (see on Heb 4:14; 1Ti 6:16).
Resumption and expansion of the exhortation (Heb 4:14-16; compare Heb 10:22, 23 here) wherewith he closed the first part of the Epistle, preparatory to his great doctrinal argument, beginning at Heb 7:1.
(Heb 3:6, 14; 4:14.)
His office, as the Anointed of the Spirit, making Him the medium of communicating the Spirit to us, the holy unction flowing down from the Head on the members (compare Ac 2:36). great—(Heb 4:14).
Whole homilies and tractates on Hebrews 4:14
In the creeds and councils on Hebrews 4:14
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter XX. Of Christian Liberty, and Liberty of Conscience, I Reformed (Presbyterian) · 1647
- The New Hampshire Baptist Confession IV. OF THE WAY OF SALVATION Baptist · 1833
- The New Hampshire Baptist Confession VIII. OF REPENTANCE AND FAITH Baptist · 1833
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Ἔχοντες | ἔχω | Having | Verb · present active participle · nominative plural masculine |
| οὖν | οὖν | therefore | Conjunction |
| ἀρχιερέα | ἀρχιερεύς | a high priest | Noun · accusative singular masculine |
| μέγαν | μέγας | great | Adjective · accusative singular masculine |
| διεληλυθότα | διέρχομαι | having passed through | Verb · second perfect active participle · accusative singular masculine |
| τοὺς | ὁ | the | Article · accusative plural masculine |
| οὐρανούς | οὐρανός | heavens | Noun · accusative plural masculine |
| Ἰησοῦν | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · accusative singular masculine |
| τὸν | ὁ | the | Article · accusative singular masculine |
| υἱὸν | υἱός | Son | Noun · accusative singular masculine |
| τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| θεοῦ | θεός | of God | Noun · genitive singular masculine |
| κρατῶμεν | κρατέω | we should hold firmly | Verb · present active subjunctive · 1st person plural |
| τῆς | ὁ | to [our] | Article · genitive singular feminine |
| ὁμολογίας | ὁμολογία | confession | Noun · genitive singular feminine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Hebrews 4:14
Word for word: Having therefore high priest great having passed through the heavens, Jesus the Son of the God, let us hold fast the confession;
passed through the heavens: as the high priest passed into the inner sanctuary Culture
On the Day of Atonement the high priest passed through the tent into the inner room before God (Leviticus 16). Jesus has passed through the heavens into God's presence (9:24).
a great high priest: above every other high priest Word sense
"Great" sets Jesus above the high priests of Israel (7:26-28; 10:21).
hold fast the confession: keep holding on to the faith we declare Word sense
ὁμολογία is the open declaration of faith in Jesus (3:1; 10:23).
Son, capitalized Word choice
The title of Christ, as in 1:2 and 3:6.
Cross-references
- Hebrews 9:24 4 voices For it was not into a sanctuary made by hands, a copy of the real one, that Christ went. He went into heaven itself, and there He now appears before the face of God on our behalf.
- Hebrews 12:2 4 voices Let us keep our eyes on Jesus, the pioneer who leads the way in faith and brings it to perfection. For the sake of the joy that lay ahead of Him, He endured a cross and counted its shame as nothing, and He has taken His seat at the right hand of God's throne.
- Hebrews 9:12 4 voices and by means not of the blood of goats and calves but of His own blood, He entered the sanctuary once for all and obtained an eternal redemption.
- Hebrews 10:23 4 voices Let us cling to the confession of our hope without bending, for the one who made the promise is faithful.
- Hebrews 6:20 3 voices There Jesus entered ahead of us and for our sake, as a forerunner, having become a high priest forever, of the order of Melchizedek.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.