Genesis · Chapter 20 · Abraham and Abimelech
Genesis 20:15
And Abimelech said, "My land lies open to you. Settle anywhere that pleases you."
וַיֹּ֣אמֶר אֲבִימֶ֔לֶךְ הִנֵּ֥ה אַרְצִ֖י לְפָנֶ֑יךָ בַּטּ֥וֹב בְּעֵינֶ֖יךָ שֵֽׁב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Genesis 20:15, from Matthew Henry (1662–1714) to C. F. Keil (1807–1888): Henry and Keil.
What the church has said
What does Henry say about Genesis 20:15?
Matthew Henry
On Genesis 20:14–18
This comment begins at Genesis 20:14:
Here is, I. The kindness of a prince which Abimelech showed to Abraham. See how unjust Abraham's jealousies were. He fancied that if they knew that Sarah was his wife they would kill him; but, when they did know it,…
What does Keil say about Genesis 20:15?
C. F. Keil
On Genesis 20:8–15
This comment begins at Genesis 20:8:
Vers. 8-15. Abimelech carried out the divine instructions. The next morning he collected his servants together and related what had occurred, at which the men were greatly alarmed. He then sent for Abraham, and complained most bitterly of his conduct,…
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 20:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Genesis 26:6–11
Abimelech (not the same that was in Abraham's days, ch. 20, for this was nearly 100 years after that, but this was the common name of the Philistine kings, as Cæsar of the Roman emperors) saw Isaac more familiar and pleasant with Rebekah than he knew he would be with his …
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יֹּ֣אמֶר yyōʾmer | אָמַר | he.said | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| אֲבִימֶ֔לֶךְ ʾăḇîmeleḵ | אֲבִימֶלֶךְ | Abimelech | Noun · proper name |
| הִנֵּ֥ה hinnēh | הִנֵּה | there! | Particle · demonstrative |
| אַרְצִ֖ | אֶרֶץ | land | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| לְ lə | לְ | [is] | Preposition |
| פָנֶ֑י | פָּנֶה | before | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| בַּ ba | בְּ | in | Preposition · with the article |
| טּ֥וֹב ṭṭôḇ | טוֹב | good | Adjective · masculine singular absolute |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| עֵינֶ֖י | עַיִן | eyes | Noun · common · masculine or feminine dual construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| שֵֽׁב šēḇ: | יָשַׁב | dwell | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 20:15
Word for word: And said Abimelech, behold, my land [is] before you; in the good in your eyes dwell.
my land is before you: an open welcome Culture
Pharaoh had expelled Abraham (12:19-20); Abimelech invites him to stay. Abraham offered Lot the same choice in 13:9.
Cross-references
- Genesis 13:9 3 voices The whole land is open to you. Let us go our separate ways. You take the left and I will take the right, or you take the right and I will take the left."
- Genesis 34:10 4 voices You can live among us. Settle here, move about freely, and buy property of your own; the whole land lies before you."
- Genesis 47:6 2 voices The whole land of Egypt is open to you. Give your father and brothers a home in the best part of the country; they may live in Goshen. And if there are capable men among them that you know of, make them chief herdsmen over the livestock that is mine."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.