Logia

Psalms · Chapter 90 · Teach us to count our days

Psalms 90:14

Fill us with Your loyal love at daybreak, and we will shout for joy and rejoice as long as we live.

שַׂבְּעֵ֣נוּ בַבֹּ֣קֶר חַסְדֶּ֑ךָ וּֽנְרַנְּנָ֥ה וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה בְּכָל־יָמֵֽינוּ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 90:14, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 90:14

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 16 Let thy work appear towards thy servants. As…
  • Henry III. For comfort and joy in the returns of…
  • Delitzsch At the close of these forty years Israel stands…
  • Spurgeon 14. " O satisfy us early with thy mercy."…
  • Fausset 14. early—promptly.

What does Calvin say about Psalms 90:14?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 90:1–17

This comment begins at Psalms 90:1:

As Moses is about to treat as well of the brevity and miseries of human life, as of the punishments inflicted upon the people of Israel, in order to minister some consolation for assuaging the grief and fear which the…

On Psalms 90:1–17

This comment begins at Psalms 90:1:

It is uncertain whether this psalm was composed by Moses, or whether some one of the prophets framed it into a song for the use of the people, from a formula of prayer written by Moses, and handed down from…

On Psalms 90:14–17

16 Let thy work appear towards thy servants. As God, when he forsakes his Church, puts on as it were a character different from his own, Moses, with much propriety, calls the blessing of protection which had been divinely promised to the children of Abraham God’s proper work. Although, therefore, God’s work was manifest in all the instances in which he had punished the perfidiousness, ingratitude, obstinacy, unruly lusts, and unhallowed desires of his people, yet Moses, by way of eminence, prefers before all other proofs of God’s power, that care which he exercised in maintaining the welfare of the people, by which it was his will that he should be principally known. This is the reason why Paul, in Romans 9:23, especially applies to the Divine goodness the honorable title of “glory.” God indeed maintains his glory by judging the world; but as nothing is more natural to him than to show himself gracious, his glory on that account is said to shine forth chiefly in his benefits. With respect to the present passage, God had then only begun to deliver his people; for they had still to be put in possession of the land of Canaan. Accordingly, had they gone no farther than the wilderness, the lustre of their deliverance would have been obscured. Besides, Moses estimates the work of God according to the Divine promise; and doing this he affirms that it will be imperfect and incomplete, unless he continue his grace even to the end. This is expressed still more plainly in the second clause of the verse, in which he prays not only for the welfare of his own age, but also for the welfare of the generation yet unborn. His exercise thus corresponds with the form of the covenant,

“And I will establish my covenant between me and thee, and thy seed after thee, in their generations, for an everlasting covenants to be a God unto thee, and to thy seed after thee,” (Genesis 17:7.)

Report a mistake

On Psalms 90:14–17

By this example we are taught, that in our prayers we ought to extend our care to those who are to come after us. As God has promised that the Church will be perpetuated even to the end of the world, — a subject which was brought under our notice in the preceding psalm, — this ought, in a special manner, to lead us in all the prayers by which we commend the welfare of the Church to him, to include, at the same time, our posterity who are yet unborn. Farther, the words glory and beauty are to be particularly noticed: from which we learn that the love which God bears towards us is unparalleled. Although, in enriching us with his gifts he gains nothing for himself; yet he would have the splendor and beauty of his character manifested in dealing bountifully with us, as if his beauty were obscured when he ceases to do us good. In the clause immediately succeeding, Direct the work of our hands upon us, Moses intimates that we cannot undertake or attempt anything with the prospect of success, unless God become our guide and counsellor, and govern us by his Spirit. Whence it follows, that the reason why the enterprises and efforts of worldly men have a disastrous issue is, because, in not following God, they pervert all order and throw everything into confusion. Nor is the word עלינו, alenu, upon us, superfluous; for although God converts to good in the end whatever Satan and the reprobate plot and practice against him or his people; yet the Church, in which God rules with undisturbed sway, has in this respect a special privilege. ...

Report a mistake

On Psalms 90:14–17

... By his providence, which to us is incomprehensible, he directs his work in regard to the reprobate externally; but he governs his believing people internally by his Holy Spirit; and therefore he is properly said to order or direct the work of their hands. The repetition shows that a continual course of perseverance in the grace of God is required. It would not be enough for us to be brought to the midst of our journey. He must enable us to complete the whole course. Some translate, confirm or establish; and this sense may be admitted. I have, however, followed that translation which was more agreeable to the context, conceiving the prayer to be that God would direct to a prosperous issue all the actions and undertakings of his people.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 90:14?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 90:14–15

For comfort and joy in the returns of God's favour to them

III. For comfort and joy in the returns of God's favour to them, v. 14, 15. They pray for the mercy of God; for they pretend not to plead any merit of their own. Have mercy upon us, O God! is a prayer we are all concerned to say Amen to. Let us pray for early mercy, the seasonable communications of divine mercy, that God's tender mercies may speedily prevent us, early in the morning of our days, when we are young and flourishing, v. 6. Let us pray for the true satisfaction and happiness which are to be had only in the favour and mercy of God, Ps. iv. 6, 7. A gracious soul, if it may but be satisfied of God's lovingkindness, will be satisfied with it, abundantly satisfied, will take up with that, and will take up with nothing short of it. Two things are pleaded to enforce this petition for God's mercy:— 1. That it would be a full fountain of future joys: "O satisfy us with thy mercy, not only that we may be easy and at rest within ourselves, which we can never be while we lie under thy wrath, but that we may rejoice and be glad, not only for a time, upon the first indications of thy favour, but all our days, though we are to spend them in the wilderness." With respect to those that make God their chief joy, as their joy may be full (1 John i. 4), so it may be constant, even in this vale of tears; it is their own fault if they are not glad all their days, for his mercy will furnish them with joy in tribulation and nothing can separate them from it. 2. That it would be a sufficient balance to their former griefs: "Make us glad according to the days wherein thou has afflicted us; let the days of our joy in thy favour be as many as the days of our pain for thy displeasure have been and as pleasant as those have been gloomy. Lord, thou usest to set the one over-against the other (Eccl. vii. 14); do so in our case. Let it suffice that we have drunk so long of the cup of trembling; now put into our hands the cup of salvation." God's people reckon the returns of God's lovingkindness a sufficient recompence for all their troubles.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 90:14?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 90:13–17

This comment begins at Psalms 90:13:

At the close of these forty years Israel stands on the threshold of the Promised Land. To Israel all final hopes were closely united with the taking possession of this land. ... This Psalm too, in vers. 16, 17, terminates…

What does Spurgeon say about Psalms 90:14?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

14. " O satisfy us early with thy mercy." Since they must die, and die so soon, the Psalmist pleads for speedy mercy upon himself and his brethren. Good men know how to turn the darkest trials into arguments at the throne of grace. He who has but the heart to pray need never be without pleas in prayer. The only satisfying food for the Lord's people is the favour of God ; this Moses earnestly seeks for, and as the manna fell in the morning he beseeches the Lord to send at once his satisfying favour, that all through the little day of life they might be filled there with. Are we so soon to die ? Then, Lord, do not starve us while we live. Satisfy us at once, we pray thee. Our day is short and the night hastens on, O give us in the early morning of our days to be satisfied with thy favour, that all through our little day we may be happy. " That we may rejoice and be glad all our days." Being filled with divine love, their brief life on earth wrould become a joyful festival, and would continue so as long as it lasted. When the Lord refreshes us with his presence, our joy is such that no man can take it from us. Apprehensions of speedy death are not able to distress those who enjoy the present favour of God ; though they know that the night cometh they see nothing to fear in it, but continue to live while they live, triumphing in the present favour of God and leaving the future in his loving hands. Since the whole generation which came out of Egypt had been doomed to die in the wilderness, they would naturally feel despondent, and therefore their great leader seeks for them that blessing which, beyond all others, consoles the heart, namely, the presence and favour of the Lord.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 90:14?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 90:1–17

This comment begins at Psalms 90:1:

Ps 90:1-17. Contrasting man's frailty with God's eternity, the writer mourns over it as the punishment of sin, and prays for a return of the divine favor. A Prayer [mainly such] of Moses the man of God—(De 33:1; Jos 14:6);…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 90:14 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
שַׂבְּעֵ֣שָׂבֵעַsatisfyVerb · Piel · imperative · 2nd person masculine singular
נוּהוּאusSuffix · pronoun · 1st person common plural
בַ
ḇa
בְּinPreposition · with the article
בֹּ֣קֶר
bōqer
בֹּקֶרmorningNoun · common · masculine singular absolute
חַסְדֶּ֑חֶסֶדloyaltyNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָהוּאyour.covenantSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
וּֽ
û
וְsoConjunction
נְרַנְּנָ֥ה
nərannənāh
רָנַןthat.we.may.shout.for.joyVerb · Piel · cohortative · 1st person common plural
וְ֝
wə
וְandConjunction
נִשְׂמְחָ֗ה
niśməḥāh
שָׂמַחso.that.we.may.rejoiceVerb · Qal · cohortative · 1st person common plural
בְּ
bə
בְּinPreposition
כָל
ḵol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יָמֵֽייוֹםdaysNoun · common · masculine plural construct (of ...)
נוּהוּאourSuffix · pronoun · 1st person common plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 90:14

Word for word: Satisfy us in the morning [with] your loyal love, that we may shout for joy and rejoice in all our days.

loyal love: chesed Word sense

Not: steadfast love · kindness · mercy

The word (chesed) is the love that keeps faith, God's commitment to his people that does not give up (5:8).

in the morning: after the night is over Idiom

Morning is the time when help comes after a night of trouble (30:6; 46:6), and it answers the grass that withers by evening (verse 6).

Cross-references

  • Psalms 23:6 7 voices Goodness and loyal love will surely chase after me every day I live, and I will come home to the house of the LORD for all my days to come.
  • Psalms 31:8 6 voices I will be full of joy and delight because of Your loyal love, for You saw how I suffered and took notice of the troubles I was in.
  • Psalms 85:7 7 voices Will You not bring us back to life once more, and let Your people be glad in You?
  • Psalms 86:4 6 voices Make Your servant glad, for my heart reaches out to You, Lord.
  • Psalms 103:3-5 7 voices who pardons all your wrongdoing, who cures every illness you have,

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 90 with all its commentary