Psalms · Chapter 90 · Teach us to count our days
Psalms 90:16
Let Your servants see Your deeds, and let their children see Your splendor.
יֵרָאֶ֣ה אֶל־עֲבָדֶ֣יךָ פָעֳלֶ֑ךָ וַ֝הֲדָרְךָ֗ עַל־בְּנֵיהֶֽם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 90:16, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 90:16?
Augustine of Hippo
... “Look upon Thy servants, and upon Thy works” (ver. 16). For Thy servants themselves are Thy works, not only inasmuch as they are men, but as Thy servants, that is, obedient to Thy commands. For we are His workmanship, created not merely in Adam, but in Christ Jesus, unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them: “for it is God which worketh in us both to will and to do of His good pleasure.” “And direct their sons:” that they may be right in heart, for to such God is bountiful; for “God is bountiful to Israel, to those that are right in heart.”…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 90:16?
John Calvin
On Psalms 90:1–17
This comment begins at Psalms 90:1:
As Moses is about to treat as well of the brevity and miseries of human life, as of the punishments inflicted upon the people of Israel, in order to minister some consolation for assuaging the grief and fear which the…
On Psalms 90:1–17
This comment begins at Psalms 90:1:
It is uncertain whether this psalm was composed by Moses, or whether some one of the prophets framed it into a song for the use of the people, from a formula of prayer written by Moses, and handed down from…
On Psalms 90:14–17
This comment begins at Psalms 90:14:
16 Let thy work appear towards thy servants. As God, when he forsakes his Church, puts on as it were a character different from his own, Moses, with much propriety, calls the blessing of protection which had been divinely promised…
On Psalms 90:14–17
This comment begins at Psalms 90:14:
By this example we are taught, that in our prayers we ought to extend our care to those who are to come after us. As God has promised that the Church will be perpetuated even to the end of the…
On Psalms 90:14–17
This comment begins at Psalms 90:14:
... By his providence, which to us is incomprehensible, he directs his work in regard to the reprobate externally; but he governs his believing people internally by his Holy Spirit; and therefore he is properly said to order or direct…
What does Bellarmine say about Psalms 90:16?
Robert Bellarmine
Look upon thy servants and upon their works: and direct their children.
After he had asked for that supreme good that is the ultimate end of man’s life, and of all our aetions, he now asks for the means of acquiring it; that is to say, the grace of doing good. For, according to our Lord, we must “ Seek first the kingdom of God and his justice;” he, therefore, says, ** Look upon thy servants;” enlighten thy servants and inflame them with thy love; for God is the increate sun, who by one look both illuminates and enlivens. Also, ‘“* Look upon thy servants” with an eye of favour and benevolence, and direct, protect, and further them, as belonging to you; “and upon their works;” the good works you have caused them to commence; for God is said to perform all our good works in us, because it is by his help and assistance they are done, and without his grace, both preceding them and accompanying them, they would be of no value whatever. And look upon, not only thy servants, but *‘ direct thetr children” also; whether their natural, or their spiritual. children; that under thy guidance, both parents and children may persevere in the path of your commandments, and thus deserve to reach life everlasting.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 90:16?
Matthew Henry
On Psalms 90:16–17
For the progress of the work of God among them notwithstanding
IV. For the progress of the work of God among them notwithstanding, v. 16, 17. 1. That he would manifest himself in carrying it on: "Let thy work appear upon thy servants; let it appear that thou hast wrought upon us, to bring us home to thyself and to fit us for thyself." God's servants cannot work for him unless he work upon them, and work in them both to will and to do; and then we may hope the operations of God's providence will be apparent for us when the operations of his grace are apparent upon us. "Let thy work appear, and in it thy glory will appear to us and those that shall come after us." In praying for God's grace God's glory must be our end; and we must therein have an eye to our children as well as to ourselves, that they also may experience God's glory appearing upon them, so as to change them into the same image, from glory to glory. Perhaps, in this prayer, they distinguish between themselves and their children, for so God distinguished in his late message to them (Num. xiv. 31, Your carcases shall fall in this wilderness, but your little ones I will bring into Canaan): "Lord," say they, "let thy work appear upon us, to reform us, and bring us to a better temper, and then let thy glory appear to our children, in performing the promise to them which we have forfeited the benefit of." 2. That he would countenance and strengthen them in carrying it on, in doing their part towards it. (1.) That he would smile upon them in it: Let the beauty of the Lord our God be upon us; let it appear that God favours us. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 90:16–17
... Let us have God's ordinances kept up among us and the tokens of God's presence with his ordinances; so some. We may apply this petition both to our sanctification and to our consolation. Holiness is the beauty of the Lord our God; let that be upon us in all we say and do; let the grace of God in us, and the light of our good works, make our faces to shine (that is the comeliness God puts upon us, and those are comely indeed who are so beautified), and then let divine consolations put gladness into our hearts, and a lustre upon our countenances, and that also will be the beauty of the Lord upon us, as our God. (2.) That he would prosper them in it: Establish thou the work of our hands upon us. God's working upon us (v. 16) does not discharge us from using our utmost endeavours in serving him and working out our salvation. But, when we have done all, we must wait upon God for the success, and beg of him to prosper our handy works, to give us to compass what we aim at for his glory. We are so unworthy of divine assistance, and yet so utterly insufficient to bring any thing to pass without it, that we have need to be earnest for it and to repeat the request: Yea, the work of our hands, establish thou it, and, in order to that, establish us in it.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 90:16?
Franz Delitzsch
On Psalms 90:13–17
This comment begins at Psalms 90:13:
At the close of these forty years Israel stands on the threshold of the Promised Land. To Israel all final hopes were closely united with the taking possession of this land. ... This Psalm too, in vers. 16, 17, terminates…
What does Spurgeon say about Psalms 90:16?
C. H. Spurgeon
16. " Let thy work appear unto thy servants." See how he dwells upon that word servants. It is as far as the law can go, and Moses goes to the full length permitted him : henceforth Jesus calls us not servants but friends, and if we are wise we shall make full use of our wider liberty. Moses asks for displays of divine power and providence conspicuously wrought, that all the people might be cheered thereby. They could find no solace in their own faulty works, but in the work of God they would find comfort. " And thy glory unto their children." While their sons were growing up around them, they desired to see some outshinings of the promised glory gleaming upon them. Their sons were to inherit the land which had been given them by covenant, and therefore they sought on their behalf some tokens of the coming good, some morning dawnings of the approaching noonday. How eagerly do good men plead for their children. They can bear very much personal affliction if they may but be sure that their children will know the glory of God, and thereby be led to serve him. We are content with the work if our children may but see the glory which will result from it : we sow joyfully if they may reap.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 66 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 90:16?
A. R. Fausset
On Psalms 90:1–17
This comment begins at Psalms 90:1:
Ps 90:1-17. Contrasting man's frailty with God's eternity, the writer mourns over it as the punishment of sin, and prays for a return of the divine favor. A Prayer [mainly such] of Moses the man of God—(De 33:1; Jos 14:6);…
16. thy work—or, providential acts.
thy glory—(Ps 8:5; 45:3), the honor accruing from Thy work of mercy to us.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 90:16 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Psalms 119:169–170
The fulfilment of the first is the basis of the fulfilment of the second (Ps 90:11-17).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יֵרָאֶ֣ה yērāʾeh | רָאָה | may.it.appear | Verb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| אֶל ʾel- | אֶל | to | Preposition |
| עֲבָדֶ֣י | עֶבֶד | servants | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| פָעֳלֶ֑ | פֹּעַל | deed[s] | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| וַ֝ wa | וְ | and | Conjunction |
| הֲדָרְ | הָדָר | majesty | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| ךָ֗ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| עַל ʿal- | עַל | to | Preposition |
| בְּנֵי | בֵּן | children | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| הֶֽם | הוּא | their | Suffix · pronoun · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 90:16
Word for word: Let your work appear to your servants, and your majesty upon their children.
your work: God's saving acts Word sense
The word (po'al) is used of what God has done for his people (44:2; 77:13).
their children: the next generation AllusionUncertain
The generation that died in the wilderness did not see the land, but their children did (Numbers 14:31). The prayer asks that God's deeds be seen by those who come after.
Cross-references
- Habakkuk 3:2 LORD, I have heard of Your fame, and I stand in awe. LORD, renew Your work in our own time; in our own time make it known; in wrath, remember mercy.
- Psalms 44:2 6 voices God, our own ears have heard it; our ancestors told us of the deeds You did when they lived, in times long past.
- Numbers 14:15-24 If You now kill this people all at once, the nations that have heard the report about You will say,
- Deuteronomy 32:4 The Rock: His work is perfect, and all His ways are just. A faithful God who does no wrong, righteous and upright is He.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.