Logia

Psalms · Chapter 4 · Lying down in peace

Psalms 4:7

Many are saying, "Who will let us see good times?" LORD, turn Your shining face toward us.

רַבִּ֥ים אֹמְרִים֮ מִֽי־יַרְאֵ֪נ֫וּט֥וֹב נְֽסָה־עָ֭לֵינוּ א֨וֹר פָּנֶ֬יךָ יְהוָֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 4:7, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 4:7

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Bellarmine The prophet replies by sayivg that the path of…
––
Protestant
  • Calvin 6. Many say. Some are of opinion that David…
  • Henry II. The wise choice which godly people make. David,…
  • Delitzsch Vers. 7 — 8. Looking into his own small…
  • Spurgeon We have now entered upon the third division of…
  • Fausset 6, 7. Contrast true with vain confidence.

What does Calvin say about Psalms 4:7?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

Many say

6. Many say. Some are of opinion that David here complains of the cruel malice of his enemies, because they greedily sought for his life. But David, I have no doubt, compares the sole wish with which his own heart was burning, to the many desires with which almost all mankind are distracted. As it is not a principle held and acted upon by ungodly men, that those only can be truly and perfectly happy who are interested in the favor of God, and that they ought to live as strangers and pilgrims in the world, in order through hope and patience to obtain, in due time, a better life, they remain contented with perishing good things; and, therefore, if they enjoy outward prosperity, they are not influenced by any great concern about God. Accordingly, while, after the manner of the lower animals, they grasp at various objects, some at one thing, and some at another, thinking to find in them supreme happiness, David, with very good reason, separates himself from them, and proposes to himself an end of an entirely opposite description. I do not quarrel with the interpretation which supposes that David is here complaining of his own followers, who, finding their strength insufficient for bearing the hardships which befell them, and exhausted by weariness and grief, indulged in complaints, and anxiously desired repose. But I am rather inclined to extend the words farther, and to view them as meaning that David, contented with the favor of God alone, protests that he disregards, and sets no value on objects which others ardently desire. ...

Report a mistake

... This comparison of the desire of David with the desires of the world, well illustrates this important doctrine, that the faithful, forming a low estimate of present good things, rest in God alone, and account nothing of more value than to know from experience that they are interested in his favor. David, therefore, intimates in the first place, that all those are fools, who, wishing to enjoy prosperity, do not begin with seeking the favor of God; for, by neglecting to do this, they are carried about by the various false opinions which are abroad. In the second place, he rebukes another vice, namely, that of gross and earthly men in giving themselves wholly to the ease and comforts of the flesh, and in settling down in, or contenting themselves with, the enjoyment of these alone, without thinking of any thing higher. Whence also it comes to pass, that as long as they are supplied with other things according to their desire, they are altogether indifferent about God, just as if they had no need of him. David, on the contrary, testifies, that although he may be destitute of all other good things, the fatherly love of God is sufficient to compensate for the loss of them all. This, therefore, is the purport of the whole: ”The greater number of men greedily seek after present pleasures and advantages; but I maintain that perfect felicity is only to be found in the favor of God.”

Report a mistake

David uses the expression, The light of God’s countenance, to denote his serene and pleasant countenance — the manifestations of his favor and love; just as, on the other hand, the face of God seems to us dark and clouded when he shows the tokens of his anger. This light, by a beautiful metaphor, is said to be lifted up, when, shining in our hearts, it produces trust and hope. It would not be enough for us to be beloved by God, unless the sense of this love came home to our hearts; but, shining upon them by the Holy Spirit, he cheers us with true and solid joy. This passage teaches us that those are miserable who do not, with full resolution, repose themselves wholly in God, and take satisfaction therein, even although they may have an overflowing abundance of all earthly things; while, on the other hand, the faithful, although they are tossed amidst many troubles, are truly happy, were there no other ground for it but this, that God’s fatherly countenance shines upon them, which turns darkness into light, and, as I may say, quickens even death itself.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 4:7?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

The light of thy countenance, O Lord, is signed upow us; thou hast given gladness in my heart.

The prophet replies by sayivg that the path of justice has been pointed out to us by God; that we have a master within us, the light of natural reason, to point out the real truth, for ‘‘ thzs light 1s signed upon us” indelibly, that is, on our superior part; for we consist of two parts, the soul, the superior, and the body, the inferior. In the superior part is the light that puts us above the brutes, a light derived from the countenance of God, and wherein we are the image and likeness of God. By means of this light we can, in the first place, understand the road that leads to happiness; for the natural law, so written on our hearts, that even iniquity itself cannot blot it out, teaches that we should not do to another what we would not have done to ourselves, and therefore, thut we must not steal, commit adultery, &c.

Through the grace of God we can also understand that real happiness consists in making ourselves as. like as possible to God, for the perfection of an image is to be as like as possible to the original. Such considerations produce great joy, hope, and love of God in the mind, for what is more pleasing than the reflection of ones being the living image of a thing of infinite beauty, and that he is dearly beloved by that same omnipotent original? However, as all have not such emotions, David concludes the verse by saying, thou hast “ given gladness,” not in their hearts, but ‘ a mine,’ which all just and pious people equally experience.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 4:7?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 4:7–9

The wise choice which godly people make

II. The wise choice which godly people make. David, and the pious few that adhered to him, dissented from that wish, and joined in this prayer, Lord, lift thou up the light of thy countenance upon us. 1. He disagrees from the vote of the many. God had set him apart for himself by distinguishing favours, and therefore he sets himself apart by a distinguishing character. "They are for any good, for worldly good, but so am not I; I will not say as they say; any good will not serve my turn; the wealth of the world will never make a portion for my soul, and therefore I cannot take up with it." 2. He and his friends agree in their choice of God's favour as their felicity; it is this which in their account is better than life and all the comforts of life. (1.) This is what they most earnestly desire and seek after; this is the breathing of their souls, "Lord, lift thou up the light of thy countenance upon us. Most are for other things, but we are for this." Good people, as they are distinguished by their practices, so they are by their prayers, not the length and language of them, but the faith and fervency of them; those whom God has set apart have a prayer by themselves, which, though others may speak the words of it, they only offer up in sincerity; and this is a prayer which they all say Amen to; "Lord, let us have thy favour, and let us know that we have it, and we desire no more; that is enough to make us happy. ...

Report a mistake

On Psalms 4:7–9

... Lord, be at peace with us, accept of us, manifest thyself to us, let us be satisfied of thy loving-kindness and we will be satisfied with it." Observe, Though David speaks of himself only in the 7th and 8th verses, he speaks, in this prayer, for others also,—"upon us," as Christ taught us to pray, "Our Father." All the saints come to the throne of grace on the same errand, and in this they are one, they all desire God's favour as their chief good. We should beg it for others as well as for ourselves, for in God's favour there is enough for us all and we shall have never the less for others sharing in what we have. (2.) This is what, above any thing, they rejoice in (v. 7): "Thou hast hereby often put gladness into my heart; not only supported and refreshed me, but filled me with joy unspeakable; and therefore this is what I will still pursue, what I will seek after all the days of my life." When God puts grace in the heart he puts gladness in the heart; nor is any joy comparable to that which gracious souls have in the communications of the divine favour, no, not the joy of harvest, of a plentiful harvest, when the corn and wine increase. This is gladness in the heart, inward, solid, substantial joy. The mirth of worldly people is but a flash, a shadow; even in laughter their heart is sorrowful, Prov. xiv. 13. "Thou hast given gladness in my heart;" so the word is. True joy is God's gift, not as the world giveth, John xiv. 27. ...

Report a mistake

On Psalms 4:7–9

... The saints have no reason to envy carnal worldlings their mirth and joy, but should pity them rather, for they may know better and will not. (3.) This is what they entirely confide in, and in this confidence they are always easy, v. 8. He had laid himself down and slept (Ps. iii. 5), and so he will still: "I will lay myself down (having the assurance of thy favour) in peace, and with as much pleasure as those whose corn and wine increase, and who lie down as Boaz did in his threshing-floor, at the end of the heap of corn, to sleep there when his heart was merry Ruth iii. 7), for thou only makest me to dwell in safety. Though I am alone, yet I am not alone, for God is with me; though I have no guards to attend me, the Lord alone is sufficient to protect me; he can do it himself when all other defences fail." If he have the light of God's countenance, [1.] He can enjoy himself. His soul returns to God, and reposes itself in him as its rest, and so he lays himself down and sleeps in peace. He has what he would have and is sure that nothing can come amiss to him. [2.] He fears no disturbance from his enemies, sleeps quietly, and is very secure, because God himself has undertaken to keep him safe. ...

Report a mistake

On Psalms 4:7–9

... When he comes to sleep the sleep of death, and to lie down in the grave, and to make his bed in the darkness, he will then, with good old Simeon, depart in peace (Luke ii. 29), being assured that God will receive his soul, to be safe with himself, and that his body also shall be made to dwell in safety in the grave. [3.] He commits all his affairs to God, and contentedly leaves the issue of them with him. It is said of the husbandman that, having cast his seed into the ground, he sleeps and rises night and day, and the seed springs and grows up, he knows not how, Mark iv. 26, 27. So a good man, having by faith and prayer cast his care upon God, sleeps and rests night and day, and is very easy, leaving it to his God to perform all things for him and prepared to welcome his holy will.

In singing these verses, and praying over them, let us, with a holy contempt of the wealth and pleasure of this world, as insufficient to make us happy, earnestly seek the favour of God and pleasingly solace ourselves in that favour; and, with a holy indifferency about the issue of all our worldly concerns, let us commit ourselves and all our affairs to the guidance and custody of the divine Providence, and be satisfied that all shall be made to work for good to us if we keep ourselves in the love of God.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 4:7?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 4:7–8

Vers. 7 — 8. Looking into his own small camp David is conscious of a disheartened feeling which is gaining power over him. The words: who will make us see, i. e. (as in xxxiv. 13) experience any good? can be taken as' expressive of a wish according to 2 Sam. xxiii. 15, Isa. xlii. 23; but the situation gives it the character of a despondent question arising from a disheartened view of the future. The gloom has now lasted so long with David's companions in tribulation that their faith is turned to fear, their hope to despair.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 4:7?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

We have now entered upon the third division of the Psalm, in which the faith of the afflicted one finds utterance in sweet expressions of contentment and peace.

There were many, even among David's own followers, who wanted to see rather than to believe. Alas ! this is the tendency of us all 1 Even the regenerate some times groan after the sense and sight of prosperity, and are sad when darkness covers all good from view. As for worldlings, this is their unceasing cry. " Who will shew us any good ? " Never satisfied, their gaping mouths are turned in every direction, their empty hearts are ready to drink in any fine delusion which impostors may invent ; and when these fail, they soon yield to despair, and declare that there is no good thing in either heaven or earth. The true believer is a man of a very different mould. His face is not downward like the beasts', but upward like the angels'. He drinks not from the muddy pools of Mammon, but from the fountain of life above. The light of God's countenance is enough for him. This is his riches, his honour, his health, his ambition, his ease. Give him this, and he will ask no more. This is joy unspeakable, and full of glory. Oh, for more of the indwelling of the Holy Spirit, that our fellowship with the Father and with his Son Jesus Christ may be constant and abiding 1

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 4:7?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 4:1–9

This comment begins at Psalms 4:1:

Ps 4:1-8. On Neginoth, that is, stringed instruments, as the kind of musical accompaniment. On other parts of title, see Introduction., The historical occasion was probably the same as that of the foregoing [see on Ps 3:1]. The writer, praying…

On Psalms 4:7–8

6, 7. Contrast true with vain confidence.

light of thy countenance upon us—figure for favor (Nu 6:26; Ps 44:3; 81:16).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 4:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 4:6

    … goods, that is, which belong to the inward man, which alone should be loved, but the rest are to be used for necessity, not to be enjoyed for pleasure; excellently did he subjoin, when he had said, “hope in the Lord” (ver. 6), “Many say, Who showeth us good things?

  • Thomas Aquinas · Mark 12:17

    Pseudo-Jerome: Render to Caesar the money bearing his image, which is collected for him, and render yourselves willingly up to God, for the light of thy countenance, O Lord [Ps 4:6], and not of Caesar’s, is stamped upon us.

  • Cornelius a Lapide · John 5:20

    To show in the sense oi give, exhibit, attribute, is used in i Sam. xiv. 12; Exod. xxxiii. 19; Ps. iv. 6, &c.

  • Matthew Henry · Genesis 27:34

    It is the folly of most men that they are willing to take up with any good (Ps. iv. 6), as Esau here, who desired but a second-rate blessing, a blessing separated from the birthright.

  • Matthew Henry · Matthew 5:3–12

    Blessedness is the thing which men pretend to pursue; Who will make us to see good? Ps. iv. 6.

  • Matthew Henry · Proverbs 13:19

    The desire of good men towards the favour of God and spiritual blessings brings that which is sweet to their souls; we know those that can say so by experience, Ps. iv. 6, 7. 2.

  • Matthew Henry · Psalms 4:1

    But of them all, that they were for song in the house of the Lord (v. 6) and were instructed in the songs of the Lord, v. 7.

  • Matthew Henry · Psalms 90:14–15

    Let us pray for the true satisfaction and happiness which are to be had only in the favour and mercy of God, Ps. iv. 6, 7.

  • Matthew Henry · Psalms 143:7–12

    The manifestations of God's favour towards him, that God would be well pleased with him and let him know that he was so; this he prefers before any good, Ps. iv. 6. 1.

  • John Evans · Romans 15:13

    Nothing more than this joy, only more of it, even the perfection of it in glory, is the desire of the soul that hath it, Ps. iv. 6, 7; xxxvi. 8; lxiii. 5; lxv. 4.

  • Charles Bridges · Ecclesiastes 2:3

    Of one ray of reconciliation and love will we not say—‘Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their wine increased?” (Ps. iv. 6, 7.)

  • Charles Bridges · Ecclesiastes 6:11–12

    Let our prayer be—‘“ Lord! lift thou up the _ light of thy countenance upon us.” (Ps. iv. 6.

  • Franz Delitzsch · Psalms 68:20–23

    Zebulun and Naphtali are the tribes highly praised in Deborah's song of victory (Judg. v. 18, cf. iv. 6) on account of their patriotic bravery. ...

  • David Brown · Luke 16:8

    children of this world—so Lu 20:34; compare Ps 17:14 ("their portion in this life"); Php 3:19 ("mind earthly things"); Ps 4:6, 7.

  • J. C. Ryle · John 10:32

    The expression is probably a Hebraism. (Compare Psalm iv. 6; lx. 3; lxxi. 20; Exod. vii. 9.

  • A. R. Fausset · Ecclesiastes 2:24

    This also I saw—I perceived by experience that good (real pleasure) is not to be taken at will, but comes only from the hand of God [Weiss] (Ps 4:6; Isa 57:19-21).

  • A. R. Fausset · Proverbs 16:15

    15. light of … countenance—favor (Ps 4:6).

  • A. R. Fausset · Psalms 31:17

    Make … shine—(Compare Nu 6:25; Ps 4:6).

In the creeds and councils on Psalms 4:7

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
רַבִּ֥ים
rabbiym
רַבmany.[people]Adjective · masculine plural absolute
אֹמְרִים֮
ʾōmərîm
אָמַר[are].sayingVerb · Qal · participle · masculine plural absolute
מִֽי
miy-
מִיwho?Particle · interrogative
יַרְאֵ֪רָאָהwillVerb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
נ֫וּהוּאhe.show.usSuffix · pronoun · 1st person common plural
ט֥וֹב
ṭôḇ
טוֹבgoodAdjective · masculine singular absolute
נְֽסָנָשָׂאliftVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular
ההupSuffix · paragogic he
עָ֭לֵיעַלonPreposition
נוּהוּאusSuffix · pronoun · 1st person common plural
א֨וֹר
ʾôr
אוֹרthe.lightNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
פָּנֶ֬יפָּנֶהyour.faceNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
יְהוָֽה
yəhwāh:
יהוהO.YahwehNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 4:7

Word for word: Many [are] saying, Who will show us good? Lift up on us the light of your face, YHWH.

good: good times, a good harvest Word sense

Good (tov) here is prosperity, the rain and harvest that verse 8 goes on to speak of.

Lift up ...: the psalmist's prayer GrammarUncertain

Not: the rest of what the many say

The question is what many are saying; the second line may continue their words or be the psalmist's answer. Since he goes on in verse 8 to speak to the LORD, the line is read as his prayer.

the light of your face: the priestly blessing Allusion

The words echo the blessing of Numbers 6:25-26: "the LORD make his face shine on you ... the LORD lift up his face on you". A shining face is God's favor.

turn your shining face toward us (B); smile on us and be kind to us (R) Word choice

Not: lift up the light of your face on us

Balanced keeps the picture of the shining face; Readable says what it means (m3).

Cross-references

  • Psalms 80:20 5 voices LORD God of Armies, bring us back! Turn the light of Your face on us, and we will be saved.
  • Numbers 6:26 May the LORD lift up His face to look on you and grant you peace."'
  • Psalms 80:8 6 voices God of Armies, bring us back! Turn the light of Your face on us, and we will be saved.
  • Psalms 119:135 6 voices Turn the light of Your face toward Your servant, and train me in Your statutes.
  • Psalms 67:2 5 voices May God show us grace and bless us; may He let the light of His face shine on us. Selah

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 4 with all its commentary