Psalms · Chapter 90 · Teach us to count our days
Psalms 90:6
In the morning it blooms and grows fresh; by evening it droops and dries out.
בַּ֭בֹּקֶר יָצִ֣יץ וְחָלָ֑ף לָ֝עֶ֗רֶב יְמוֹלֵ֥ל וְיָבֵֽשׁ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 90:6, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 90:6?
John Calvin
On Psalms 90:1–17
This comment begins at Psalms 90:1:
As Moses is about to treat as well of the brevity and miseries of human life, as of the punishments inflicted upon the people of Israel, in order to minister some consolation for assuaging the grief and fear which the…
On Psalms 90:1–17
This comment begins at Psalms 90:1:
It is uncertain whether this psalm was composed by Moses, or whether some one of the prophets framed it into a song for the use of the people, from a formula of prayer written by Moses, and handed down from…
On Psalms 90:3–8
This comment begins at Psalms 90:3:
3 Thou shalt turn man to destruction. Moses, in the first place, mentions how frail and transitory is the life of man, and bewails its miseries. This he does, not for the purpose of quarrelling with God, but as an…
On Psalms 90:3–8
This comment begins at Psalms 90:3:
... Nor is it in vain that it is added, by way of contrast, (verse 4,) that a thousand years in God’s sight are as yesterday Although we are convinced from experience that men, when they have completed their circle,…
On Psalms 90:3–8
This comment begins at Psalms 90:3:
As men are thus blinded, Moses sets before their view God as their judge. O Lord! as if he had said, if men would duly reflect upon that eternity from which thou beholdest these inconstant circlings of the world, they…
On Psalms 90:3–8
This comment begins at Psalms 90:3:
... Peter therefore appropriately applies these words of Moses to cure this vice. As the indulgence in pleasures to which unbelievers yield themselves is to be traced to this, that having their hearts too much set upon the world, they…
On Psalms 90:3–8
This comment begins at Psalms 90:3:
5 Thou carriest them away as with a flood. Moses confirms what he had previously said, That men, so long as they are sojourners in this world, perform, as it were, a revolution which lasts only for a moment. I…
On Psalms 90:3–8
This comment begins at Psalms 90:3:
7 For we fail by thy anger. Moses makes mention of the anger of God advisedly; for it is necessary that men be touched with the feeling of this, in order to their considering in good earnest, what experience constrains…
On Psalms 90:3–8
This comment begins at Psalms 90:3:
8 Thou hast set our iniquities before thee. To show that by this complaint he is far from intending to murmur against God, he asserts that the Divine anger, however terrible it had been, was just, inasmuch as the people…
What does Bellarmine say about Psalms 90:6?
Robert Bellarmine
In the morning man shall grow up like grass, in the morning he shall flourish and pass away:in the evening he shall fall, grow dry and wither.
To shew how contemptible is the life of man, he compares it to grass, that in one day springs up, flowers, withers, and perishes. ‘“‘ Zn the morning,” in the early part of the day, man will appear in his youth, like the verdant grass, and will not stop there, but will pass on; in the morning again, in the early part of the day, “he will flourish” in the vigour of youth; and will again pass on; ‘‘2n the evening,” in another part of the same day, ‘he shall fall,” his strength will begin to fail, “grow dry and wither” in his old age, in death, when all his bodily powers shall have been wasted. Alas, the blindness of manKind, who love the existence of one day, that ought to be looked upon as of no value, as if it were eternity! David is not alone in denouncing such folly; for in Job, chap. xiv., we read, “ Man, born of a woman, living for a short time, is filled with many miseries. Who cometh forth like a flower, and ts destroyed, and fleeth as a shadow, and never continueth in the same state.” And after him, Isaias, on the same subject, says, ‘ All flesh ts grass, and all the glory thereof as the flower of the field. The grass ws withered, and the flower is fallen, because the Spirit of the Lord hath blown upon it.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 90:6?
Matthew Henry
On Psalms 90:1–6
This comment begins at Psalms 90:1:
This psalm is entitled a prayer of Moses. Where, and in what volume, it was preserved from Moses's time till the collection of psalms was begun to be made, is uncertain; but, being divinely inspired, it was under a special…
On Psalms 90:5–6
This comment begins at Psalms 90:5:
V. To see the frailty of man, and his vanity even at his best estate (v. 5, 6): look upon all the children of men, and we shall see, 1. That their life is a dying life: Thou carriest them…
What does Spurgeon say about Psalms 90:6?
C. H. Spurgeon
6. " In the morning it flourisheth, and groweth up." Blooming with abounding beauty till the meadows are all besprent with gems, the grass has a golden hour, even as man in his youth has a heyday of flowery glory. " In the evening it is cut down, and wither eth." The scythe ends the blossoming of the field-flowers, and the dews at night weep their fall. Here is the history of the grass — sown, grown, blown, mown, gone ; and the history of man is not much more. Natural decay would put an end both to us and the grass in due time ; few, however, are left to experience the full result of age, for death comes with his scythe, and removes our life in the midst of its verdure. How great a change in how short a time ! The morning saw the blooming, and the evening sees the withering.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 62 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 90:6?
A. R. Fausset
On Psalms 90:1–17
This comment begins at Psalms 90:1:
Ps 90:1-17. Contrasting man's frailty with God's eternity, the writer mourns over it as the punishment of sin, and prays for a return of the divine favor. A Prayer [mainly such] of Moses the man of God—(De 33:1; Jos 14:6);…
On Psalms 90:5–6
This comment begins at Psalms 90:5:
5, 6. Life is like grass, which, though changing under the influence of the night's dew, and flourishing in the morning, is soon cut down and withereth (Ps 103:15; 1Pe 1:24).
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 90:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 90:4
“In the morning,” that is, before they come, “as a heat let it pass by;” but “in the evening,” it means after they come, “let it fall, and be dried up, and withered” (ver. 6).
What use is to be made of this (v. 8): Let all the earth fear the Lord, and stand in awe of him; that is, let all the children of men worship him and give glory to him, Ps. xc. 5, 6.
Matthew Henry · Psalms 90:7–11
Moses had, in the foregoing verses, lamented the frailty of human life in general; the children of men are as a sleep and as the grass.
Matthew Henry · Psalms 90:14–15
Let us pray for early mercy, the seasonable communications of divine mercy, that God's tender mercies may speedily prevent us, early in the morning of our days, when we are young and flourishing, v. 6.
Contrast with man's frailty (compare Ps 90:1-7).
A. R. Fausset · Psalms 103:15–16
know it no more—no more recognize him (Ps 90:6; Isa 40:6-8).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| בַּ֭ ba | בְּ | in | Preposition · with the article |
| בֹּקֶר bōqer | בֹּקֶר | morning | Noun · common · masculine singular absolute |
| יָצִ֣יץ yāṣiyṣ | צוּץ | it.flourishes | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| חָלָ֑ף ḥālāp̄ | חָלַף | it.sprouts.up | Verb · Qal · perfect with and (weqatal) · 3rd person masculine singular |
| לָ֝ lā | לְ | to | Preposition · with the article |
| עֶ֗רֶב ʿereḇ | עֶרֶב | evening | Noun · common · masculine singular absolute |
| יְמוֹלֵ֥ל yəmôlēl | מלל | it.withers | Verb · Poel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| יָבֵֽשׁ yāḇēš: | יָבֵשׁ | it.dries.up | Verb · Qal · perfect with and (weqatal) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 90:6
Word for word: In the morning it flourishes and sprouts anew; toward evening it withers and dries up.
grass that withers in a day Culture
In the land of Israel grass springs up after rain, and a hot wind can dry it out in a day. The Bible often uses it as a picture of how short human life is (103:15-16; Isaiah 40:6-8).
Cross-references
- Job 14:2 They spring up like a flower and wither; they slip away like a shadow and do not last.
- Psalms 92:8 7 voices though the wicked shoot up like green plants and all who do wrong are in bloom, it is only so that they may be destroyed for all time.
- Matthew 6:30 4 voices If that is how God clothes the wild grass, which is here today and thrown into the oven tomorrow, will He not clothe you much more, you who have so little faith?
- James 1:11 The sun comes up with its burning heat and parches the grass; its flower drops, and all its loveliness is gone. That is how the rich will fade away, even while they are busy with their affairs.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.