Psalms · Chapter 49 · No one can buy a way out of death
Psalms 49:10
so that anyone could live on forever and never see the grave.
וִֽיחִי־ע֥וֹד לָנֶ֑צַח לֹ֖א יִרְאֶ֣ה הַשָּֽׁחַת׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 49:10, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – | – |
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 49:10?
Augustine of Hippo
10. And what hath he said of such a man? “Yea, he hath laboured for ever, and shall live till the end” (ver. 9). His labour shall be without end, his life shall have an end. Wherefore saith he, “He shall live till the end”? Because such men think life to be nought but daily enjoyments. So when many poor and needy men of our times, unstable, and not looking to what God doth promise them for their labours, see rich men in daily feastings, in the splendour and glitter of gold and of silver, they say what? “These are the only people; they really live!” This is a saying, be it said no longer: we both warn you, and it remains to warn you, that it be said by fewer persons than it would be said, if we had not warned you. For we do not presume to say that we so say these words, as that it be not said, but that it be said by fewer persons: for it will be said even unto the end of the world. It is too little that he saith, “he liveth;” he addeth and saith, he thundereth, thinkest thou that he alone liveth? Let him live! his life will be ended: because he giveth not the price of the redemption of his soul, his life will end, his labour will not end. “He laboured for ever, and shall live till the end.” How shall he live till the end? As he lived that was “clothed with purple and fine linen, and fared sumptuously every day,” who, being proud and puffed up, spurned the man full of sores lying before his gate, whose sores the dogs licked, and who longed for the crumbs which fell from his table. ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... What did those riches profit him? Both changed places: the one was borne from the rich man’s gate into Abraham’s bosom, the other from his rich feasts was cast into the fire; the one was in peace, the other burned; the one was sated, the other thirsted; the one had laboured till the end, but he lived for ever; the other had lived till the end, but he laboured for ever. And what did it profit the rich man, who asked, while lying in torments in hell, that a drop of water should be poured upon his tongue from the finger of Lazarus, saying, “For I am burning here in this flame,” and it was not granted to him? One longed for the drop from the finger, as the other had for the crumbs from the rich man’s table; but the labour of the one is ended, and the life of the other is ended: the labour of this is for ever, the life of that is for ever. We who labour perchance here on the earth, have not our life here: and shall not be so placed hereafter, for our life shall be Christ for ever: while they who “will” have their life here, shall labour for ever and live till the end.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 49:10?
Robert Bellarmine
And shall still live unto the end.
The price of the redemption of his soul” is an explanation of the last expression, ‘‘ he shall not give to God his ransom,” a, price the Son of God alone could pay; and the meaning of the passage, according to St. Augustine is, he that ‘ trusted in the multitude of his riches” will ‘‘ labour for ever,” because his labour will be endless; and his life will be short, because it will be to the end, and no longer. Thus they who trust in their riches will not only neglect paying the price of their redemption, but they will labour for all eternity with the rich man in his torments; and they will lead a life of voluptuousness, which alone seems life to them, ‘ wnto the end” appointed and ordained by God.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 49:10?
Matthew Henry
On Psalms 49:8–10
This comment begins at Psalms 49:8:
1. That with all their wealth they cannot save the life of the dearest friend they have in the world, nor purchase a reprieve for him when he is under the arrest of death (v. 7-9): None of them can…
On Psalms 49:8–10
This comment begins at Psalms 49:8:
... It is certainly true that the redemption of the soul is precious and ceaseth for ever; that is, life, when it is going, cannot be arrested, and when it is gone it cannot be recalled, by any human art,…
What does Delitzsch say about Psalms 49:10?
Franz Delitzsch
On Psalms 49:6–13
This comment begins at Psalms 49:6:
First division of the sermon. ... Up to this point all is clear enough ; but now the difficulties accumulate. One naturally expects the thought, that the rich man is not able to redeem himself from death. Instead of this…
What does Spurgeon say about Psalms 49:10?
C. H. Spurgeon
9. No price could secure for any man " That he should still live for ever, and not see corruption." Mad are men now after gold, what would they be if it could buy the elixir of immortality ? Gold is lavished out of the bag to cheat the worm of the poor body by embalming it, or enshrining it in a coffin of lead, but it is a miserable business, a very burlesque and comedy. As for the soul, it is too subtle a thing to be detained when it hears the divine command to soar through tracks unknown. Never, therefore, will we fear, those base nibblers at our heels, whose boasted treasure proves to be so powerless to save.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 371 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 49:10?
A. R. Fausset
On Psalms 49:1–21
This comment begins at Psalms 49:1:
Ps 49:1-20. This Psalm instructs and consoles. It teaches that earthly advantages are not reliable for permanent happiness, and that, however prosperous worldly men may be for a time, their ultimate destiny is ruin, while the pious are safe in…
On Psalms 49:8–10
This comment begins at Psalms 49:8:
7-9. yet unable to save themselves or others.
9. corruption—literally, "pit," or, "grave," thus showing that "soul" is used for "life" [Ps 49:8].
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וִֽ wi | וְ | and | Conjunction |
| יחִי yḥî- | חָיָה | he.will.live | Verb · Qal · jussive · 3rd person masculine singular |
| ע֥וֹד ʿôḏ | עוֹד | still | Adverb |
| לָ lā | לְ | to | Preposition |
| נֶ֑צַח neṣaḥ | נֵצַח | perpetuity | Noun · common · masculine singular absolute |
| לֹ֖א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| יִרְאֶ֣ה yirʾeh | רָאָה | he.will.see | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| הַ ha | הַ | the | Particle · definite article |
| שָּֽׁחַת ššāḥaṯ: | שַׁחַת | pit | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 49:10
Word for word: that he should live still forever, not see the pit.
the pit: the grave Word sense
Not: corruption
The pit (shachat) is the grave, the place of the dead (16:10; 30:10).
see the pit: die Idiom
To see a thing is to experience it; to see the pit is to die.
Cross-references
- Psalms 89:49 6 voices Who can go on living and never see death? Who can save their own life from the grip of Sheol? Selah
- Psalms 16:10 7 voices For You will not give me up to Sheol, nor allow Your loyal one to see the pit.
- John 8:51-52 11 voices Truly, truly, I tell you, if anyone keeps My word, they will never see death."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.