Psalms · Chapter 49 · No one can buy a way out of death
Psalms 49:19
Though in life they count themselves blessed — and people praise you when you prosper —
כִּֽי־נַ֭פְשׁוֹ בְּחַיָּ֣יו יְבָרֵ֑ךְ וְ֝יוֹדֻ֗ךָ כִּי־תֵיטִ֥יב לָֽךְ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 49:19, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 49:19?
Augustine of Hippo
7. Let your love observe: “For his soul shall be blessed in his life” (ver. 18). As long as he lived he did well for himself. This all men say, but say falsely. It is a blessing from the mind of the blesser, not from the truth itself. For what sayest thou? Because he ate and drank, because he did what he chose, because he feasted sumptuously, therefore he did well with himself. I say, he did ill for himself. Not I say, but Christ. He did ill for himself. For that rich man, when he feasted sumptuously every day, was supposed to do well with himself: but when he began to burn in hell, then that which was supposed to be well was found to be ill. For what he had eaten with men above, he digested in hell beneath. Unrighteousness I mean, brethren, on which he used to feast. He used to eat costly banquets with the mouth of flesh, with his heart’s mouth he used to eat unrighteousness. What he ate with his heart’s mouth with men above, this he digested amid those punishments in the places beneath. And verily he had eaten for a time, he digested ill for everlasting. Is then unrighteousness eaten? perhaps some one saith: what is it that he saith? Unrighteousness eaten? It is not I that say: hear the Scripture: “As a sour grape is vexation to the teeth, and smoke to the eyes, so is unrighteousness to them that use it.” For he that shall have eaten unrighteousness, that is, he that shall have had unrighteousness wilfully, shall not be able to eat righteousness. For righteousness is bread. Who is bread? “I am the living bread which came down from heaven.” Himself is the bread of our heart.…Is then even righteousness eaten? If it were not eaten, the Lord would not have said, “Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness.” Therefore “since his soul shall be blessed in life,” in life it “shall” be blessed, in death it shall be tormented.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
8. “He shall confess to Thee, when Thou shalt have done him good.” Be not of such sort, brethren: see ye how that to this end we say these words, to this end we sing, to this end we treat, to this end toil—do not these things. Your business doth prove you: sometimes in your business ye hear the truth, and ye blaspheme. The Church ye blaspheme. Wherefore? Because ye are Christians. “If so it be, I betake myself to Donatus’s party: I will be a heathen.” Wherefore? Because thou hast eaten bread, and the teeth are in pain. When thou sawest the bread itself, thou didst praise; thou beginnest to eat, and the teeth are in pain; that is, when thou wast hearing the Word of God thou didst praise: when it is said to thee, “Do this,” thou blasphemest: do not so ill: say this, “The bread is good, but I cannot eat it.” But now if thou seest with the eyes, thou praisest: when thou beginnest to close the teeth thou sayest, “Bad is this bread, and like him that made it.” So it cometh to pass that thou confessest to God, when God doeth thee good and thou liest when thou singest, “I will alway bless God, His praise is ever in my mouth.” How alway? If alway gain, alway He is blessed: if sometime there is loss, He is not blessed, but blasphemed. Forsooth thou blessest alway, forsooth His praise is ever in thy mouth! Thou wilt be such as just now he describeth: “He will confess to Thee, when Thou shalt have done him good.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 49:19?
John Calvin
On Psalms 49:17–21
This comment begins at Psalms 49:17:
16 Be not thou afraid The Psalmist repeats, in the form of an exhortation, the same sentiment which he had formerly expressed, that the children of God have no reason to dread the wealth and power of their enemies, or…
On Psalms 49:17–21
This comment begins at Psalms 49:17:
18 For he will bless his soul in his lifetime Various meanings have been attached to this verse. Some read, He ought to have blessed his soul during his life Others apply the first clause of the verse to the…
On Psalms 49:17–21
This comment begins at Psalms 49:17:
19 He shall come to the age of his fathers He proceeds to show how false are the flatteries by which the wicked deceive themselves, and are deceived by others. Be they ever so intoxicated with the praises of the…
On Psalms 49:17–21
This comment begins at Psalms 49:17:
“Non si quid turbida Roma Elevet, accedas, examenve improbum in illa Castiges trutina: nec te quaesiveris extra,” —
What does Bellarmine say about Psalms 49:19?
Robert Bellarmine
For in his life-time his soul will be blessed; and he will praise thee when thou shalt do well to him.
He assigns a reason why the wicked will not have the glory in hell that they had here. As they were wont to praise God only when he showered his favours on them, so God confines such favours to this world. “ For in his lifetime his soul will be blessed.” The blessing conferred on the wicked man will be confined to the term of this life, for it is only during this life that God will confer temporal favours ou him, or that man will praise, or rather flatter him. “And he will praise thee;” on the other hand, the wicked man will praise and extol God: “ When thou shalt do well to him; when the world shall thrive and prosper with him; but if any reverse should take place, he will blaspheme God, uot like the just man, saying, ‘J will bless the Lord at all times, his praise shall.be for ever in my mouth;” or like Job, saying, “The Lord hath given, and the Lord hath taken away, blessed be the name of the Lord.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 49:19?
Matthew Henry
On Psalms 49:16–21
This comment begins at Psalms 49:16:
I. That God will redeem their souls from the power of the grave, which includes, (1.) The preserving of the soul from going to the grave with the body. The grave has a power over the body, by virtue of…
On Psalms 49:16–21
This comment begins at Psalms 49:16:
II. Why they should not be afraid of the prosperity and power of wicked people in this world, which, as it is their pride and joy, has often been the envy, and grief, and terror of the righteous, which yet,…
On Psalms 49:16–21
This comment begins at Psalms 49:16:
1. He supposes the temptation very strong to envy the prosperity of sinners, and to be afraid that they will carry all before them with a high hand, that with their wealth and interest they will run down religion and…
On Psalms 49:16–21
This comment begins at Psalms 49:16:
... Believers bless themselves in the God of truth (Isa. lxv. 16) and think themselves happy if he be theirs; carnal people bless themselves in the wealth of the world, and think themselves happy if they have abundance of that.…
What does Delitzsch say about Psalms 49:19?
Franz Delitzsch
On Psalms 49:14–21
This comment begins at Psalms 49:14:
Second part of the discourse, of equal compass with the first. Those who are thought to be immortal are laid low in Hades; whilst, on the other hand, those who cleave to God can hope to be redeemed by Him…
On Psalms 49:14–21
This comment begins at Psalms 49:14:
After this, in vers. 17 sqq., there is a return from the lyric strain to the gnomic and didactic. It must not, with Mendelssohn, be rendered : let it (my soul) not be afraid ; but, since the psalmist begins…
What does Spurgeon say about Psalms 49:19?
C. H. Spurgeon
18. " Though while he lived he blessed his soul." He pronounced himself happy. He had his good things in this life. His chief end and aim were to bless himself. He was charmed with the adulations of flatterers. " Men will praise thee, when thou doest well to thyself." The generality of men worship success, however it may be gained. The colour of the winning horse is no matter ; it is the winner, and that is enough. " Take care of Number One," is the world's proverbial philosophy, and he who gives good heed to it is " a clever fellow," " a fine man of business," " a shrewd common-sense tradesman," " a man with his head put on the right way," Get money, and you will be " respectable," " a substantial man," and your house will be " an eminent firm in the city," or " one of our best county families." To do good wins fame in heaven, but to do good to yourself is the prudent thing among men of the world. Yet not a whisper of worldly congratulation can follow the departing millionaire ; they say he died wrorth a mint of money, but what charm has that fact to the dull cold ear of death ? The banker rots as fast as the shoe black, and the peer becomes as putrid as the pauper. Alas ! poor wealth, thou art but the rainbow colouring of the bubble, the tint which yellows the morning mist, but adds no substance to it.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 373 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 49:19?
A. R. Fausset
On Psalms 49:1–21
This comment begins at Psalms 49:1:
Ps 49:1-20. This Psalm instructs and consoles. It teaches that earthly advantages are not reliable for permanent happiness, and that, however prosperous worldly men may be for a time, their ultimate destiny is ruin, while the pious are safe in…
On Psalms 49:17–20
This comment begins at Psalms 49:17:
16-19. applies this instruction. Be not anxious (Ps 37:1, &c.), since death cuts off the prosperous wicked whom you dread.
18. Though … lived, &c.—literally, "For in his life he blessed his soul," or, "himself" (Lu 12:19, 16:25); yet (Ps 49:19); he has had his portion.
men will praise … thyself—Flatterers enhance the rich fool's self-complacency; the form of address to him strengthens the emphasis of the sentiment.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 49:19 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Those who are excessively desirous of an earthly life, take pains to guard themselves against every kind of danger, and flatter themselves with unfounded confidence, as if they were looking well to themselves, (Psalm 49:18:) but their life, though defended by such powerful safeguards, will pass away; for they will at last die, and death will bring to them everlasting ruin.
His neighbours blessed him (Ps. x. 3), praised him as doing well for himself (Ps. xlix. 18); but God said he did ill for himself: Thou fool, this night thy soul shall be required of thee, v. 20.
We are not to wonder if those that are devoted to the world are caressed by it as its friends; most men bless the covetous, Ps. x. 3; xlix. 18. 2.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| נַ֭פְשׁ | נֶפֶשׁ | self | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| חַיָּ֣י | חַיִּים | life | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| יְבָרֵ֑ךְ yəḇārēḵ | בָּרַךְ | he.blessed | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| יוֹדֻ֗ | יָדָה | people | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| ךָ | הוּא | praise.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| כִּי kî- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| תֵיטִ֥יב ṯêṭiyḇ | יָטַב | you.will.do.well | Verb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular |
| לָֽ | לְ | to | Preposition |
| ךְ | הוּא | yourself | Suffix · pronoun · 2nd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 49:19
Word for word: Though his soul in his life he blesses — and they praise you when you do well for yourself —
he blesses his soul: he congratulates himself Idiom
To bless one's own soul is to tell oneself how well one is doing (compare Luke 12:19).
you: the teacher speaks to the rich man Grammar
In the middle of the sentence the teacher turns to address the rich man himself, or anyone tempted to be like him: people praise you when you prosper. "You" is not God.
Cross-references
- Deuteronomy 29:18 When such a person hears the words of this oath, they may congratulate themselves in their heart and think, 'I will be safe, even though I follow my own stubborn heart.' That would bring ruin on the watered land and the dry alike.
- Luke 12:19 4 voices Then I will say to myself, "You have plenty of good things put away for years to come. Rest now. Eat, drink, and have a good time."'
- Psalms 10:3 7 voices The wicked brag about what they crave; the greedy bless themselves while they treat the LORD with contempt.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.