Psalms · Chapter 49 · No one can buy a way out of death
Psalms 49:21
A person held in honor who does not understand is no different from animals that die.
אָדָ֣ם בִּ֭יקָר וְלֹ֣א יָבִ֑ין נִמְשַׁ֖ל כַּבְּהֵמ֣וֹת נִדְמֽוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 49:21, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 49:21?
John Calvin
On Psalms 49:17–21
This comment begins at Psalms 49:17:
16 Be not thou afraid The Psalmist repeats, in the form of an exhortation, the same sentiment which he had formerly expressed, that the children of God have no reason to dread the wealth and power of their enemies, or…
On Psalms 49:17–21
This comment begins at Psalms 49:17:
18 For he will bless his soul in his lifetime Various meanings have been attached to this verse. Some read, He ought to have blessed his soul during his life Others apply the first clause of the verse to the…
On Psalms 49:17–21
This comment begins at Psalms 49:17:
19 He shall come to the age of his fathers He proceeds to show how false are the flatteries by which the wicked deceive themselves, and are deceived by others. Be they ever so intoxicated with the praises of the…
On Psalms 49:17–21
This comment begins at Psalms 49:17:
“Non si quid turbida Roma Elevet, accedas, examenve improbum in illa Castiges trutina: nec te quaesiveris extra,” —
What does Bellarmine say about Psalms 49:21?
Robert Bellarmine
Man when he was in honour did not understand: he hath been compared to senseless beasts, and made like to them.
A repetition of verse 12, to shew that want of sense is the principal cause of man’s misery, and that the majority of mankind would be shut out from eternal light, and consigned to darkness, for not having followed the light of reason; as also to account for so few comprehending the parable contained in this Psalm, such ignorance arising from the fact, sin caused ‘ man to be compared to senseless beasts, and made like to them.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 49:21?
Matthew Henry
On Psalms 49:16–21
This comment begins at Psalms 49:16:
I. That God will redeem their souls from the power of the grave, which includes, (1.) The preserving of the soul from going to the grave with the body. The grave has a power over the body, by virtue of…
On Psalms 49:16–21
This comment begins at Psalms 49:16:
II. Why they should not be afraid of the prosperity and power of wicked people in this world, which, as it is their pride and joy, has often been the envy, and grief, and terror of the righteous, which yet,…
On Psalms 49:16–21
This comment begins at Psalms 49:16:
1. He supposes the temptation very strong to envy the prosperity of sinners, and to be afraid that they will carry all before them with a high hand, that with their wealth and interest they will run down religion and…
On Psalms 49:16–21
This comment begins at Psalms 49:16:
... Believers bless themselves in the God of truth (Isa. lxv. 16) and think themselves happy if he be theirs; carnal people bless themselves in the wealth of the world, and think themselves happy if they have abundance of that.…
What does Delitzsch say about Psalms 49:21?
Franz Delitzsch
On Psalms 49:14–21
This comment begins at Psalms 49:14:
Second part of the discourse, of equal compass with the first. Those who are thought to be immortal are laid low in Hades; whilst, on the other hand, those who cleave to God can hope to be redeemed by Him…
On Psalms 49:14–21
This comment begins at Psalms 49:14:
After this, in vers. 17 sqq., there is a return from the lyric strain to the gnomic and didactic. It must not, with Mendelssohn, be rendered : let it (my soul) not be afraid ; but, since the psalmist begins…
What does Spurgeon say about Psalms 49:21?
C. H. Spurgeon
20. The song ends with the refrain, " Man that is in honour, and under standeth not, is like the beasts that perish." Understanding differences men from animals, but if they will not follow the highest wisdom, and like beasts find their all in this life, then their end shall be as mean and dishonourable as that of beasts slain in the chase, or killed in the shambles. From the loftiest elevation of worldly honour to the uttermost depth of death is but a step. Saddest of all is the reflection, that though men arc like beasts in all the degradation of perishing, yet not in the rest which animal perishing secures, for, alas I it is written, " These shall go away into everlasting punishment."
So ends the minstrel's lay. Comforting as the theme is to the righteous, it is full of warning to the worldly. Hoar ye it, O ye rich and poor. Give ear to it, ye nations of the earth.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 374 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 49:21?
A. R. Fausset
On Psalms 49:1–21
This comment begins at Psalms 49:1:
Ps 49:1-20. This Psalm instructs and consoles. It teaches that earthly advantages are not reliable for permanent happiness, and that, however prosperous worldly men may be for a time, their ultimate destiny is ruin, while the pious are safe in…
20. (Compare Ps 49:12). The folly is more distinctly expressed by "understandeth not," substituted for "abideth not."
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 49:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 49:20
What he hath written in the middle of the Psalm, the same also he hath writ at the end: “Man, though he was in honour, understood not, was compared to the beasts without sense, and was made like to them” (ver. 20).
Matthew Henry · Ecclesiastes 3:16
Man being in honour, and not understanding what he ought to do, becomes like the beasts that perish, like the beasts of prey, even the most ravenous, Ps. xlix. 20.
If man has not understanding, he is as the beasts, Ps. xlix. 20.
A fool, a wicked man, in honour, is really as despicable an animal as any under the sun; he is like the beasts that perish (v. 20); nay, it is better to be a beast than to be a man that makes himself like a beast.
Man being in honour, and refusing to understand the God that made him, thus becomes worse than the beasts that perish, Ps. xlix. 20.
Charles Bridges · Ecclesiastes 3:18–20
The testimony of God is true to the very letter—“ Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.” (Ps. xlix. 20; also 14.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 3:18
The oppressed share in death, but the comparison to "beasts" applies especially to the ungodly oppressors (Ps 49:12, 20).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אָדָ֣ם ʾāḏām | אָדָם | humankind | Noun · common · masculine singular absolute |
| בִּ֭ bi | בְּ | with | Preposition |
| יקָר yqār | יְקָר | honor | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and.[who] | Conjunction |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| יָבִ֑ין yāḇiyn | בִּין | he.understands | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| נִמְשַׁ֖ל nimšal | מָשַׁל | he.is.like | Verb · Niphal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| כַּ ka | כְּ | like | Preposition · with the article |
| בְּהֵמ֣וֹת bəhēmôṯ | בְּהֵמָה | animals | Noun · common · feminine plural absolute |
| נִדְמֽוּ niḏmû: | דָּמָה | [which].they.are.destroyed | Verb · Niphal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 49:21
Word for word: Humankind in honor and not he understands is like the animals [that] perish.
does not understand: the refrain with a twist Grammar
The refrain of verse 13 returns with one letter changed: not "does not remain" but "does not understand". It is not honor that makes people like the animals, but honor without understanding, the understanding the psalm has taught.
honor Word sense
As in verse 13.
Cross-references
- Psalms 49:13 7 voices Yet no one, however honored, stays for long; humans are no different from animals that die.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.