Logia

Psalms · Chapter 49 · No one can buy a way out of death

Psalms 49:9

for the price of a life is far too high, and no payment could ever be enough,

וְ֭יֵקַר פִּדְי֥וֹן נַפְשָׁ֗ם וְחָדַ֥ל לְעוֹלָֽם׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 49:9, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 49:9

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Henry 1. That with all their wealth they cannot save…
  • Delitzsch First division of the sermon. ... Up to this…
  • Spurgeon 8. " For the redemption of their soul is…
  • Fausset 8. it ceaseth for ever—that is, the ransom fails,…
Church Fathers
  • Augustine 9. “He shall not give to God his propitiation,…
––

What does Augustine say about Psalms 49:9?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

9. “He shall not give to God his propitiation, and the price of the redemption of his soul” (ver. 8). He trusteth in his virtue, and in the abundance of his riches doth glory, who “shall not give to God his propitiation:” that is, satisfaction whereby he may prevail with God for his sins: “nor the price of the redemption of his soul,” who relieth on his virtue, and on his friends, and on his riches. But who are they that give the price of the redemption of their souls? They to whom the Lord saith, “Make to yourselves friends of the Mammon of unrighteousness, that they may receive you into everlasting habitations.” They give the price of the redemption of their soul who cease not to do almsdeeds. So those whom the Apostle chargeth by Timothy he would not have to be proud, lest they should glory in the abundance of their riches. Lastly, what they possessed he would not have to grow old in their hands: but that something should be made of it to be for the price of the redemption of their souls. For he saith, “Charge them that are rich in this world, that they be not high-minded: nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy.” And as if they had said, “What shall we then make of our riches?” he continueth, “Let them be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate,” and they will not lose that. How know we? Hear what followeth. “Let them lay up for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the true life.” So shall they give the price of the redemption of their soul. ...

Report a mistake

... And our Lord counselleth this: “Make for yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where thief approacheth not, neither moth corrupteth.” God would not have thee lose thy wealth, but He hath given thee counsel to change the place thereof. Let your love understand. Suppose thy friend were just now to enter thy house, and find thou hadst placed thy store of grain in a damp place, and he knew the natural proneness of grain to decay, which thou perchance knewest not, he would give thee counsel of this sort, saying, “Brother, thou art losing what with great toil thou hast gathered, thou hast placed it in a damp place, in a few days this grain will decay.” “And what am I to do, brother? “Raise it into a higher place.” Thou wouldest hearken to thy friend suggesting that thou shouldest raise grain from a lower to a higher chamber, and dost thou not hearken to Christ charging thee to lift thy treasure from earth to heaven, where not what thou keepest in store may be paid to thee, but that thou mayest keep in store earth, mayest receive heaven, mayest keep in store things mortal, mayest receive things everlasting, that while thou lendest Christ to receive at thy hands but a small loan upon earth, He may repay thee a great recompense in Heaven? Nevertheless, they whom “the iniquity of their heel shall compass,” because they trust in their virtue, and in the abundance of their riches do glory, and rely on human friends who are able to help them in nothing, “shall not give to God their propitiation, and the price of the redemption of their souls.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 49:9?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 49:8–10

This comment begins at Psalms 49:8:

1. That with all their wealth they cannot save the life of the dearest friend they have in the world, nor purchase a reprieve for him when he is under the arrest of death (v. 7-9): None of them can…

On Psalms 49:8–10

This comment begins at Psalms 49:8:

... It is certainly true that the redemption of the soul is precious and ceaseth for ever; that is, life, when it is going, cannot be arrested, and when it is gone it cannot be recalled, by any human art,…

What does Delitzsch say about Psalms 49:9?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 49:6–13

This comment begins at Psalms 49:6:

First division of the sermon. ... Up to this point all is clear enough ; but now the difficulties accumulate. One naturally expects the thought, that the rich man is not able to redeem himself from death. Instead of this…

What does Spurgeon say about Psalms 49:9?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

8. " For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever." Too great is the price, the purchase is hopeless. For ever must the attempt to redeem a soul with money remain a failure. Death comes and wealth cannot bribe him ; hell follows, and no golden key can unlock its dungeons. Vain, then, are your threaten ings, ye possessors of the yellow clay ; your childish toys are despised by men who estimate the value of possessions by the shekel of the sanctuary.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 49:9?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 49:1–21

This comment begins at Psalms 49:1:

Ps 49:1-20. This Psalm instructs and consoles. It teaches that earthly advantages are not reliable for permanent happiness, and that, however prosperous worldly men may be for a time, their ultimate destiny is ruin, while the pious are safe in…

8. it ceaseth for ever—that is, the ransom fails, the price is too precious, costly.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 49:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Genesis 25:32

    If we look on Esau's birthright as only a temporal advantage, what he said had something of truth in it, namely, that our worldly enjoyments, even those we are most fond of, will stand us in no stead in a dying hour (Ps. xlix. 6-8); they will not put by the stroke of death, nor ease the pangs nor remove the sting: yet Esau, who set up for a gentleman, should have had a greater and more noble spirit than to sell even such an honour so cheaply.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ֭
wə
וְandConjunction
יֵקַר
yēqar
יָקַרit.is.preciousVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
פִּדְי֥וֹן
piḏyôn
פִּדְיוֹןthe.ransomNoun · common · masculine singular construct (of ...)
נַפְשָׁ֗נֶפֶשׁtheir.lifeNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
םהוּאtheirSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
וְ
wə
וְandConjunction
חָדַ֥ל
ḥāḏal
חָדַלhe.will.ceaseVerb · Qal · perfect with and (weqatal) · 3rd person masculine singular
לְ
lə
לְforeverPreposition
עוֹלָֽם
ʿôlām:
עוֹלָםof.perpetuityNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 49:9

Word for word: and costly [is the] ransom of their soul, and it fails forever,

it fails forever: the payment can never be made Grammar

Not: one must give up forever

The verb (chadal) means to stop or leave off: the ransom always falls short, or one must give up trying to pay it.

their soul: their life Word sense

Soul (nefesh) is the person's life itself, which is what is at stake.

Cross-references

  • Matthew 16:26 4 voices Suppose someone gains the whole world but forfeits their life. What good will that do them? Or what could anyone give to buy back their life?
  • Job 36:18-19 Beware that anger does not lure you into scoffing, and do not let a great ransom turn you aside.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 49 with all its commentary