Logia

Psalms · Chapter 40 · A new song, then a cry for help

Psalms 40:9

My God, I love to do what You want; Your instruction is deep inside me."

לַֽעֲשֽׂוֹת־רְצוֹנְךָ֣ אֱלֹהַ֣י חָפָ֑צְתִּי וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗בְּת֣וֹךְ מֵעָֽי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 40:9, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 40:9

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He said, ‘‘ Behold, I come;” he now tells…
––
Protestant–
  • Calvin 6 In sacrifice and oblation thou hast not taken…
  • Henry V. The pleasure he took in his undertaking. Having…
  • Delitzsch With reference to the fact that obedience and not…
  • Spurgeon 8. " I delight to do thy will, 0…
  • Fausset Ps 40:1-17. In this Psalm a celebration of God's…
Church Fathers
  • Augustine 14. “In the head of the Book it is…
–––

What does Augustine say about Psalms 40:9?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

14. “In the head of the Book it is written of me, that I should fulfil Thy will: O my God, I am willing, and Thy Law is within my heart” (ver. 8). Behold! He turns His regards to His members. Behold! He hath Himself “fulfilled the will” of the Father. But in what “beginning of a Book” is it written of Him? Perhaps in the beginning of this Book of Psalms. For why should we seek far for it, or examine into other books for it? Behold! It is written in the beginning of this Book of Psalms! “His will is in the Law of the Lord;” that is, “‘O my God, I am willing,’ and ‘Thy Law is within my heart;’” that is the same as, “And in His Law doth he meditate day and night.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 40:9?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 40:7–9

This comment begins at Psalms 40:7:

6 In sacrifice and oblation thou hast not taken pleasure. Here David offers not only the sacrifice of praise, or, as the prophet Hosea calls it, (Hosea 14:2,) “the calves of the lips,” but, in token of his gratitude, offers…

On Psalms 40:7–9

This comment begins at Psalms 40:7:

We now come to the exposition of the words. I have no doubt that David, under the four different kinds of sacrifices which he here enumerates, comprehends all the sacrifices of the law. His meaning, to express it in a…

On Psalms 40:7–9

This comment begins at Psalms 40:7:

Thou hast bored my ears. Some think that in using this form of expression, David has a reference to the ordinance under the Law of which we read in Exodus 21:6. If any bond-servant, when the time of his being…

On Psalms 40:7–9

This comment begins at Psalms 40:7:

... He encloses the sentence, Thou hast bored my ears, as it were, in parenthesis, whilst he is treating professedly of sacrifices, so that the sentence might be explained in this way: Lord, thou hast opened my ears, that I…

What does Bellarmine say about Psalms 40:9?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

That I should do thy will: O my God, I have desired it, and thy law in the midst of my heart.

He said, ‘‘ Behold, I come;” he now tells us why, “ that I should do thy will;” and the will of God was, that he should sanctify us by the oblation of his body, by his passion and death; so the Apostle explains this passage in Hebrews x., where he quotes it, and adds, “by the which will we are sanctified by the oblation of the body of Jesus Christ once.” ‘ In the head of the book it is written of me.” What book? Some will have it, Genesis; some, the First Psalm; some, the Prophets; others, the Gospel of St. Johns others, the Book of Life; all defensible; but I look upon the most simple and most literal interpretation to be, the summary, or the whole of the Holy Scriptures. The Hebrew favours this interpretation; instead of “the head of the book,” it is in the Hebrew, “in the volume of the book,” that is to say, in the whole volume, because the whole Scripture has reference to Christ. Hence, the Lord himself says, ‘what is written in the law of Moses, and the Prophets, and the Psalms must be fulfilled;” and in the same gospel -we read, ‘‘ He interpreted to the two disciples all that was written of him-in the Scriptures, beginning with Moses and all the Prophets.” And our Lord, speaking of the Scriptures in general, said, ‘‘ Search the Scriptures, for they bear testimony of me;” ‘ In the head of the book,” then, does not mean the first chapter or title-page of the book; but the substance and the true meaning is, All the Scriptures testify that I came into the world “that I should do thy will,” by obedience to you in the most trifling matters. ...

Report a mistake

Turning, then, to the Father, he adds, “ O my God, I have desired tt,” I have most cheerfully accepted ) our decree; ‘‘ and thy law in the midst of my heart;” I have put thy law in the midst of my heart; there is nothing I have been more desirous, more anxious for, than to obey your law. Speaking of the just, David says, ‘ God’s law ts in his heart;” but, speaking of Christ, the head of the just, he says, ‘‘ hes law ts in the midst of his heart,” and those who belong to Christ should have his Spirit, so that they may prefer bis law to everything, so as to have it constantly before their memory, their will, and their understanding.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 40:9?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 40:7–11

This comment begins at Psalms 40:7:

The psalmist, being struck with amazement at the wonderful works that God had done for his people, is strangely carried out here to foretel that work of wonder which excels all the rest and is the foundation and fountain of…

On Psalms 40:7–11

This comment begins at Psalms 40:7:

I. The utter insufficiency of the legal sacrifices to atone for sin in order to our peace with God and our happiness in him: Sacrifice and offering thou didst not desire; thou wouldst not have the Redeemer to offer them.…

On Psalms 40:7–11

This comment begins at Psalms 40:7:

II. The designation of our Lord Jesus to the work and office of Mediator: My ears hast thou opened. God the Father disposed him to the undertaking (Isa. l. 5, 6) and then obliged him to go through with it.…

On Psalms 40:7–11

This comment begins at Psalms 40:7:

III. His own voluntary consent to this undertaking: "Then said I, Lo, I come; then, when sacrifice and offering would not do, rather than the work should be undone; I said, Lo, I come, to enter the lists with the…

On Psalms 40:7–11

This comment begins at Psalms 40:7:

IV. The reason why he came, in pursuance of his undertaking—because in the volume of the book it was written of him, 1. In the close rolls of the divine decree and counsel; there it was written that his ear…

On Psalms 40:9–10

The pleasure he took in his undertaking

V. The pleasure he took in his undertaking. Having freely offered himself to it, he did not fail, nor was discouraged, but proceeded with all possible satisfaction to himself (v. 8, 9): I delight to do thy will, O my God! It was to Christ his meat and drink to go on with the work appointed to him (John iv. 34); and the reason here given is, Thy law is within my heart; it is written there, it rules there. It is meant of the law concerning the work and office of the Mediator, what he was to do and suffer; this law was dear to him and had an influence upon him in his whole undertaking. Note, When the law of God is written in our hearts our duty will be our delight.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 40:9?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 40:7–9

This comment begins at Psalms 40:7:

With reference to the fact that obedience and not sacrifice has become known to him as the will and requirement of God, he has said : " Lo, I come," etc. ... Because Jahve before all else requires obedience to…

What does Spurgeon say about Psalms 40:9?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

8. " I delight to do thy will, 0 my God." Our blessed Lord alone could com pletely do the will of God. The law is too broad for such poor creatures as we are to hope to fulfil it to the uttermost : but Jesus not only did the Father's will, but found a delight therein ; from old eternity he had desired the work set before him ; in his human life he was straitened till he reached the baptism of agony in which he magnified the law, and even in Gethsemane itself he chose the Father's will, and set aside his own. Herein is the essence of obedience, namely, in the soul's cheerful devotion to God : and our Lord's obedience, which is our righteousness, is in no measure lacking in this eminent quality. Notwithstanding his measureless griefs, our Lord found delight in his work, and for " the joy that was set before him he endured the cross, despising the shame." " Yea, thy law is within my heart."

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 40:9?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 40:1–18

This comment begins at Psalms 40:1:

Ps 40:1-17. In this Psalm a celebration of God's deliverance is followed by a profession of devotion to His service. Then follows a prayer for relief from imminent dangers, involving the overthrow of enemies and the rejoicing of sympathizing friends.…

On Psalms 40:7–9

This comment begins at Psalms 40:7:

6-8. In Paul's view this passage has more meaning than the mere expression of grateful devotion to God's service. He represents Christ as declaring that the sacrifices, whether vegetable or animal, general or special expiatory offerings, would not avail to…

On Psalms 40:7–9

This comment begins at Psalms 40:7:

mine ears hast thou opened—Whether allusion is made to the custom of boring a servant's ear, in token of voluntary and perpetual enslavement (Ex 21:6), or that the opening of the ear, as in Isa 48:8; 50:5 (though by a…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 40:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Thomas Aquinas · Matthew 26:42

    [Ps 40:8]

  • Matthew Henry · Luke 22:39–46

    … to his heavenly Father's will: "Nevertheless not my will be done, not the will of my human nature, but the will of God as it is written concerning me in the volume of the book, which I delight to do, let that be done," Ps. xl. 7, 8. 6.

  • Matthew Henry · Matthew 26:36–46

    He grounds his own willingness upon the Father's will, and resolves the matter wholly into that; therefore he did what he did, and did it with delight, because it was the will of God, Ps. xl. 8.

  • Matthew Henry · Proverbs 8:30

    The Son also rejoiced always before him, delighted to do his will (Ps. xl. 8), adhered closely to his undertaking, as one that was well-satisfied in it, and, when it came to the setting to, expressed as much satisfaction in it as ever, saying, Lo, I come, to do as in the volume of the book it …

  • Franz Delitzsch · Psalms 61:2–5

    Ixi. does not belong to the time of Saul ; for David does not speak here as one who has drawn very near to his kingly ofiice (cf. xl. 8), but as one who is entering upon a new stage in it.

  • A. R. Fausset · Hebrews 10:7

    … Mt 5:17; to preach, Mr 1:38; to call sinners to repentance, Lu 5:32; to send a sword and to set men at variance, Mt 10:34, 35; I came down from heaven to do the will of Him that sent me, Joh 6:38, 39 (so here, Ps 40:7, 8); I am sent to the lost sheep of the house of Israel, Mt 15:24; I am come into this world for judgment, Joh 9:39; I am come that they might have life, and might have it more abundantly, Joh 10:10; to save what had been …

In the creeds and councils on Psalms 40:9

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
לַֽ
la
לְtoPreposition
עֲשֽׂוֹת
ʿăśôṯ-
עָשָׂהdoVerb · Qal · infinitive construct
רְצוֹנְרָצוֹןwillNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָ֣הוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
אֱלֹהַ֣אֱלֹהִיםmy.GodNoun · common · masculine plural construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
חָפָ֑צְתִּי
ḥāp̄āṣətî
חָפֵץI.desireVerb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular
וְ֝
wə
וְandConjunction
ת֥וֹרָתְתּוֹרָהlawNoun · common · feminine singular construct (of ...)
ךָ֗הוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
בְּ
bə
בְּ[is].inPreposition
ת֣וֹךְ
ṯôḵ
תָּוֶךְthe.midstNoun · common · masculine singular construct (of ...)
מֵעָֽמֵעִיםmy.inward.partsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 40:9

Word for word: To do your will, my God, I delight, and your instruction [is] in [the] midst of my inner parts.

instruction Word sense

Not: law

As in 1:2 (torah).

in the midst of my inner parts: in my heart Idiom

The inner parts (me'im) are the deepest self, where feeling and will are. The instruction is not only on a scroll but taken to heart (37:31; Jeremiah 31:33).

Hebrews 10:7 Allusion

Hebrews 10:7-9 ends its quotation with "to do your will, O God" and sees it fulfilled in Christ.

Cross-references

  • Romans 7:22 8 voices In my inner self I gladly agree with God's law.
  • John 4:34 11 voices Jesus said to them, "My food is doing the will of the one who sent Me, and bringing His work to completion."
  • Psalms 119:16 5 voices Your statutes are my joy; I will not let Your word slip from my mind.
  • Psalms 119:24 5 voices Yes, I delight in Your decrees; they are the advisers I listen to.
  • Jeremiah 15:16 Your words were found, and I fed on them; Your word became a joy to me and gladness to my heart, because Your name has been called over me, LORD God of Armies.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 40 with all its commentary