Logia

Psalms · Chapter 40 · A new song, then a cry for help

Psalms 40:6

LORD my God, You have done so many things, Your wonders and Your plans for us; no one can compare with You! If I tried to tell them all and speak of them, there would be more than I could count.

רַבּ֤וֹת עָשִׂ֨יתָ׀ אַתָּ֤ה׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהַי֮ נִֽפְלְאֹתֶ֥יךָ וּמַחְשְׁבֹתֶ֗יךָ אֵ֫לֵ֥ינוּ אֵ֤ין׀ עֲרֹ֬ךְ אֵלֶ֗יךָ אַגִּ֥ידָה וַאֲדַבֵּ֑רָה עָ֝צְמ֗וּ מִסַּפֵּֽר׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 40:6, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 40:6

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine He now proceeds to explain that most profound mystery…
––
Protestant–
  • Calvin 5. Many are thy wonderful works which thou hast…
  • Henry 2. The joyful sense he had of this mercy…
  • Delitzsch Ps. lii. 9 (cf. xci. 9) shows how Davidic…
  • Spurgeon 5. " Many, 0 Lord my God, arc thy…
  • Fausset 5. be reckoned up in order—(compare Ps 5:3; 33:14;…
Church Fathers
  • Augustine “Many, O Lord my God, are the wonderful works…
–––

What does Augustine say about Psalms 40:6?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

“Many, O Lord my God, are the wonderful works which Thou hast made” (ver. 5). He used to gaze at the “wonderful works” of man; let him now contemplate the wonderful works of God. “Many are the wonderful works” that God “has made.” Why are they become vile in his eyes? He praises the charioteer guiding four horses; running all of them without fault and without stumbling. Perhaps the Lord has not made such “wonderful works” in things spiritual. Let him control lust, let him control cowardice, let him control injustice, let him control imprudence, I mean, the passions which falling into excess produce those vices; let him control these and bring them into subjection, and let him hold the reins, and not suffer himself to be carried away; let him guide them the way he himself would have them go; let him not be forced away whither he would not. He used to applaud the charioteer, he himself shall be applauded for his own charioteering; he used to call out that the charioteer should be invested with a dress of honour; he shall himself be clothed with immortality. These are the spectacles, these the sights that God exhibits to us. He cries out of heaven, “My eyes are upon you. Strive, and ‘I will’ assist you; triumph, and I will crown you.”

Report a mistake

“And in Thy thought there is none that is like unto Thee.” Now then look at the actor! For the man hath by dint of great pains learnt to walk upon a rope; and hanging there he holds thee hanging in suspense. Turn to Him who exhibits spectacles far more wonderful. This man hath learned to walk upon the rope; but hath he caused another to walk on the sea? Forget now thy theatre; behold our Peter; not a walker on the rope, but, so to speak, a walker on the sea. And do thou also walk on other waters (though not on those on which Peter walked, to symbolize a certain truth), for this world is a sea. It hath a deleterious bitterness; it hath the waves of tribulations, the tempests of temptations; it hath men in it who, like fish, delight in their own ruin, and prey upon each other; walk thou here, set thou thy foot on this. Thou wouldest see sights; be thyself a “spectacle.” That thy spirit may not sink, look on Him who goes before thee, and says, “We have been made a spectacle unto this world, and unto angels, and unto men.” Tread thou on the waters; suffer not thyself to be drowned in the sea. Thou wilt not go there, thou wilt not “tread it under foot,” unless it be His bidding, who was Himself the first to walk upon the sea. For it was thus that Peter spoke. “If Thou art, bid me come unto Thee on the waters.” And because “He was,” He heard him when praying; He granted his wish to him when expressing his desire; He raised him up when sinking. ...

Report a mistake

... These are the “wonderful works” that the “Lord hath made.” Look on them; let faith be the eye of him who would behold them. And do thou also likewise; for although the winds alarm thee, though the waves rage against thee, and though human frailty may have inspired thee with some doubt of thy salvation, thou hast it in thy power to “cry out,” thou mayest say “Lord, I perish.” He who bids thee walk there, suffers thee not to perish. For in that thou now walkest “on the Rock,” thou fearest not even on the sea! If thou art without “the Rock,” thou must sink in the sea; for the Rock on which thou must walk is such an one as is not sunk in the sea,

Report a mistake

10. Observe then the “wonderful works” of God. “I have declared, and have spoken; they are multiplied beyond number.” There is “a number,” there are some over and above the number. There is a fixed number that belongs to that heavenly Jerusalem. For “the Lord knoweth them that are His;” the Christians that fear Him, the Christians that believe, the Christians that keep the commandments, that walk in God’s ways, that keep themselves from sins; that if they fall confess: they belong to “the number.” But are they the only ones? There are also some “beyond the number.” For even if they be but a few (a few in comparison of the numbers of the larger majority), with how great numbers are our Churches filled, crowded up to the very walls; to what a degree do they annoy each other by the pressure, and almost choke each other by their overflowing numbers. Again, out of these very same persons, when there is a public spectacle, there are numbers flocking to the amphitheatre; these are over and above “the number.” But it is for this reason that we say this, that they may be in “the number.” Not being present, they do not hear this from us; but when ye have gone from hence, let them hear it from you. “I have declared,” he says, “and have spoken.” It is Christ who speaks. “He hath declared it,” in His own Person, as our Head. He hath Himself declared it by His members. He Himself hath sent those who should “declare” it; He Himself hath sent the Apostles. “Their sound is gone out into all lands, and their words unto the ends of the world.” How great the number of believers that are gathered together; how great the multitudes that flock together; many of them truly converted, many but in appearance: and those who are truly converted are the minority; those who are so but in appearance are the majority: because “they are multiplied beyond the number.”

Report a mistake

11. …These are the “wonderful works” of God; these are the “thoughts” of God, to which “no man’s thoughts are like;” that the lover of sight-seeing may be weaned from curiosity: and with us may seek after those more excellent, those more profitable things, in which, when he shall have attained unto them, he will rejoice.…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 40:6?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

Many are thy wonderful works which thou hast done, O Jehovah!

5. Many are thy wonderful works which thou hast done, O Jehovah! Interpreters are not entirely agreed as to these words; but it is generally admitted that David here contemplates with admiration the providence of God in the government of mankind. And first of all, he exclaims that the wonders of God’s works are great or many; meaning by this, that God in his inscrutable wisdom so governs human affairs, that his works, which come to be little thought of by men, from their constant familiarity with them, far surpass the comprehension of the human understanding. Thus we find, that from one particular species he ascends to the whole class; as if he had said, God has proved not only by this particular act the paternal care which he exercises towards men, but that, in general, his wonderful providence shines forth in the several parts of creation. Then he adds, that the counsels of God concerning us are so high and so hidden, that it is impossible to reckon them up in order distinctly and agreeably to their nature. Some think that the word אלינו, elenu, towards us, is employed by way of comparison, in this sense, The counsels of God are far beyond the reach of our understanding, (but David rather commends the care which God vouchsafes to take of us;) and as, in this way, the connection of the words is broken, they are constrained to render the word ערוד, aroch, which I have rendered to count in order, differently, namely, that none is equal to God, or can be compared with him. ...

Report a mistake

... But that I may not enter upon any lengthened refutation, the intelligent reader will agree with me in considering that the true meaning is this: That God, by his incomprehensible wisdom, governs the world in such a manner that we cannot reckon up his works in their proper order, seeing our minds, through their very dulness, fail us before we can reach to so great a height. It follows, to thee, for although we should in so far reflect how wonderfully the Lord can make provision for our wants, yet this consideration is limited by the imperfection of our understanding: and hence it falls far short of the infinite glory of God. Those who give this explanation, that the counsels of God are not referred to him, because the greatest part of men imagine that every thing is subject to chance and fortune, as if David meant in passing to censure the ingratitude of those who defraud God of his praise, are no doubt mistaken as to the meaning. In stating, as David does, immediately after, that however much he might set himself to rehearse the works of God, he yet would fail ere he could declare the half of them; — in stating this he shows with sufficient plainness that the godly and devout meditation, in which the children of God are often engaged, gives them only, as it were, a slight taste of them and nothing more. We have now arrived then at the Psalmist’s meaning. Having spoken before of the deliverance which God had vouchsafed to him, he takes occasion from it to set forth the general providence of God in nourishing and sustaining men. ...

Report a mistake

... It is also his design in this to exhort the faithful to a consideration of God’s providence, that they may not hesitate to cast all their cares upon it. Whilst some are in constant pain by reason of their own anxiety and discontent, or quake at the slightest breeze that blows, and others labor hard to fortify and preserve their life by means of earthly succours, — all this proceeds from ignorance of the doctrine, that God governs the affairs of this world according to his own good pleasure. And as the great majority of men, measuring the providence of God by their own understanding, wickedly obscure or degrade it, David, placing it on its proper footing, wisely removes this impediment. The meaning of the sentence, therefore, amounts to this, that in the works of God men should reverently admire what they cannot comprehend by their reason; and whenever the flesh moves them to contradiction or murmuring, they should raise themselves above the world. If God cease to work, he seems to be asleep, because, binding up his hands to the use of outward means, we do not consider that he works by means which are secret. We may therefore learn from this place, that although the reason of his works may be hidden or unknown to us, he is nevertheless wonderful in his counsels.

Report a mistake

This verse is closely connected with the preceding. No man places, as he ought, entire trust in God, but he who, shutting his eyes upon external circumstances, suffers himself to be governed by him according to his good pleasure. Moreover, having spoken hitherto in the third person, David now suddenly addresses his discourse, not, however, unadvisedly, to God, that he might lead us the more effectually to this sobriety and discretion. When, however, he affirms that the works of God cannot be distinctly known by us, it is not for the purpose of deterring us from seeking the knowledge of them, or from the examination of them, but only to lay a restraint upon our rashness, which would otherwise go beyond the proper boundaries in this respect. To this end, the words to thee, or before thee, are expressly employed, by which we are admonished that however diligently a man may set himself to meditate upon the works of God, he can only attain to the extremities or borders of them. Although then so great a height be far above our reach, we must, notwithstanding, endeavor, as much as in us lies, to approach it more and more by continual advances; as we see also the hand of God stretched forth to disclose to us, so far as it is expedient, those wonders, which we are unable of ourselves to discover. ...

Report a mistake

... There is nothing so preposterous as to affect, of one’s own accord, a gross ignorance of the providence of God, because as yet we cannot comprehend it perfectly, but only discern it in part; even as at this day we find some who employ all their endeavors to bury it in oblivion, for no other pretense than that it surpasses our understanding, as if it were unreasonable to allow to God anything more than what appears right and proper, according to our carnal reason. David acts very differently regarding it. Feeling all his senses absorbed by an inconceivable majesty and brightness, which he could not bear to look upon, he confesses frankly that these are wonderful things of which he could not comprehend the reason; but still he does not abstain wholly and everywhere from making mention of them, but, according to the measure of his capacity, sets himself devoutly to meditate upon them. From this we learn how foolish and vain a thing it is to say, by way of caution, that none should speak of the counsels or purposes of God, because they are high and incomprehensible. David, on the contrary, though he was ready to sink under the weight, ceased not to contemplate them, and abstained not from speaking of them, because he felt unequal to the task of rehearsing them, but was content, after having declared his faith on this subject, to finish his discourse in admiration.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 40:6?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Thou hast multiplied thy wonderful works, O Lord my God: and in thy thoughts there is no one like to thee. JI have declared, and I have spoken: they are multiplied above number.

He now proceeds to explain that most profound mystery of man’s redemption, through which many have been, and many more will be, brought out of “the pit of misery and the mire of dregs;’ and he first. states, in general, that the works of God are wonderful. ‘ Thow hast multiphed thy wonderful works, O Lord my God, and in thy thoughts there is no one like to thee.” There is no one like thee in thy thoughts, or the forecastings of thy wisdom, not one to be compared to thee. ‘I have declared, and I have spoken; they are multiplied above number.” A reason assigned, why noone can be compared to God in regard of his wonderful works and profound thoughts; and he says, ‘I have declared, and I have spoken;” I have made known some of his wonderful works, through the prophets, through the wise, through the very elements of the world; for, ‘‘ the heavens shew forth the glory of God, and the firmament declareth the works of his hands.” ‘ They are multiplied above number;” they are so numerous that they are past counting, and, therefore, cannot be properly announced or explained.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 40:6?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 40:2–6

This comment begins at Psalms 40:2:

III. His comfortable experience of God's goodness to him in his distress, which he records for the honour of God and his own and others' encouragement.

On Psalms 40:2–6

This comment begins at Psalms 40:2:

IV. The good improvement that should be made of this instance of God's goodness to David.

2. The joyful sense he had of this mercy led him to observe, with thankfulness, the many other favours he had received from God, v. 5. When God puts new songs into our mouth we must not forget our former songs, but repeat them: "Many, O Lord my God! are thy wonderful works which thou hast done, both for me and others; this is but one of many." Many are the benefits with which we are daily loaded both by the providence and by the grace of God. (1.) They are his works, not only the gifts of his bounty, but the operations of his power. He works for us, he works in us, and thus he favours us with matter, not only for thanks, but for praise. (2.) They are his wonderful works, the contrivance of them admirable, his condescension to us in bestowing them upon us admirable; eternity itself will be short enough to be spent in the admiration of them. (3.) All his wonderful works are the product of his thoughts to us-ward. He does all according to the counsel of his own will (Eph. i. 11), the purposes of his grace which he purposed in himself, Eph. iii. 11. They are the projects of infinite wisdom, the designs of everlasting love (1 Cor. ii. 7, Jer. xxxi. 3), thoughts of good and not of evil, Jer. xxix. 11. His gifts and callings will therefore be without repentance, because they are not sudden resolves, but the result of his thoughts, his many thoughts, to us-ward. (4.) They are innumerable; they cannot be methodized or reckoned up in order. There is an order in all God's works, but there are so many that present themselves to our view at once that we know not where to begin nor which to name next; the order of them, and their natural references and dependencies, and how the links of the golden chain are joined, are a mystery to us, and what we shall not be able to account for till the veil be rent and the mystery of God finished. Nor can they be counted, not the very heads of them. When we have said the most we can of the wonders of divine love to us we must conclude with an et cætera—and such like, and adore the depth, despairing to find the bottom.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 40:6?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 40:5–6

This comment begins at Psalms 40:5:

Ps. lii. 9 (cf. xci. 9) shows how Davidic is the language. ... He would do this, but because God, in the fulness of His wondrous works and thoughts of salvation, is absolutely without an equal, he is obliged to…

What does Spurgeon say about Psalms 40:6?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

5. " Many, 0 Lord my God, arc thy wonderful works which thou hast done." Creation, providence, and redemption, teem with wonders as the sea with life. Our special attention is called by this passage to the marvels which cluster around the cross and flash from it. The accomplished redemption achieves many ends, and compasses a variety of designs ; the outgoings of the atonement are not to be reckoned up, the influences of the cross reach further than the beams of the sun. Wonders of grace beyond all enumeration take their rise from the cross ; adoption, pardon, justification, and a long chain of godlike miracles of love proceed from it. Note that our Lord here speaks of the Lord as " my God." The man Christ Jesus claimed for himself and us a covenant relationship with Jehovah. Let our interest in our God be ever to us our peculiar treasure. " And thy thoughts which are to us-ward." The divine thoughts inarch with the divine acts, for it is not according to God's wisdom to act without deliberation and counsel. All the divine thoughts are good and gracious towards his elect. God's thoughts of love are very many, very wonderful very practical I Muse on them, dear reader ; no sweeter subject ever occupied your mind. God's thoughts of you are many, let not yours be few in return. " They cannot be reckoned up in order unto thee." Their sum is so great as to forbid alike analysis and numeration. Human minds fail to measure, or to arrange in order, the Lord's ways and thoughts ; and it must always be so, for he hath said, " As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts." No maze to lose oneself in like the labyrinth of love.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 40:6?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 40:1–18

This comment begins at Psalms 40:1:

Ps 40:1-17. In this Psalm a celebration of God's deliverance is followed by a profession of devotion to His service. Then follows a prayer for relief from imminent dangers, involving the overthrow of enemies and the rejoicing of sympathizing friends.…

5. be reckoned up in order—(compare Ps 5:3; 33:14; Isa 44:7), too many to be set forth regularly. This is but one instance of many. The use of the plural accords with the union of Christ and His people. In suffering and triumph, they are one with Him.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 40:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Psalms 66:5

    … God was terrible above the children of men — superior to them in majesty — but rather that he is terrible towards them, evincing an extraordinary providence in their defense and preservation, as we have seen noticed, Psalm 40:5.

  • John Calvin · Psalms 103:3

    Were each of them duly to reflect how much he is indebted to God, he would say with good reason that his mouth is filled with good things; just as David, in Psalm 40:5, and 139:18, confesses that he was unable to reckon up the Divine benefits, because “they are more in number than the sands of the sea.

  • Matthew Henry · Psalms 40:18

    Men forget the poor and needy, and seldom think of them; but God's thoughts, towards them (which he had spoken of v. 5) are their support and comfort.

  • Matthew Henry · Psalms 71:15

    Though I cannot give a particular account of thy favours to me, they are so many, so great (if I would count them, they are more in number than the sand, Ps. xl. 5), yet, knowing them to be numberless, I will be still speaking of them, for in them I shall find new matter," v. 19.

  • Matthew Henry · Psalms 139:17–18

    If we would count them, the heads of them, much more the particulars of them, they are more in number than the sand, and yet every one great and very considerable, Ps. xl. 5.

  • A. R. Fausset · Psalms 92:6

    5. great … works—correspond to deep or vast thoughts (Ps 40:5; Ro 11:23).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
רַבּ֤וֹת
rabôṯ
רַבmanyAdjective · feminine plural absolute
עָשִׂ֨יתָ
ʿāśiyṯā
עָשָׂהyou.have.madeVerb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular
אַתָּ֤ה
ʾattāh
אַתָּהyouPronoun · personal · 2nd person masculine singular
יְהוָ֣ה
yəhwāh
יהוהO.YahwehNoun · proper name
אֱלֹהַאֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural construct (of ...)
י֮הוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
נִֽפְלְאֹתֶ֥יפָּלָאwondersVerb · Niphal · participle · feminine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
וּ
û
וְandConjunction
מַחְשְׁבֹתֶ֗ימַחֲשָׁבָהplansNoun · common · feminine plural construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
אֵ֫לֵ֥יאֶלtoPreposition
נוּהוּאusSuffix · pronoun · 1st person common plural
אֵ֤ין
ʾēyn
אַיִןthere.[is].notParticle · negative
עֲרֹ֬ךְ
ʿărōḵ
עָרַךְto.compareVerb · Qal · infinitive construct
אֵלֶ֗יאֶלtoPreposition
ךָהוּאyouSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
אַגִּ֥ידָה
ʾaggiyḏâ
נָגַדI.will.declareVerb · Hiphil · cohortative · 1st person common singular
וַ
wa
וְandConjunction
אֲדַבֵּ֑רָה
ʾăḏabbērâ
דָבַרI.will.speakVerb · Piel · cohortative · 1st person common singular
עָ֝צְמ֗וּ
ʿāṣəmû
עָצֹםthey.are.[too].numerousVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
מִ
mi
מִןforPreposition
סַּפֵּֽר
ssappēr:
סָפַרrecountingVerb · Piel · infinitive construct

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 40:6

Word for word: Many [things] you have done, you, YHWH my God, your wonders and your plans toward us; there is none to compare to you; I would declare and speak [of them]; they are too many to count.

your wonders: deeds only God can do Word sense

The word (nifla'ot) is used of God's great acts, above all the rescue from Egypt (9:2; Exodus 3:20).

none to compare to you GrammarUncertain

Not: they cannot be set out in order before you

The words may mean that nothing compares with God (89:7), or that his wonders cannot be laid out in order before him, they are so many. Either way the line goes on to say they cannot be counted.

If (L in brackets) Supplied words

The two verbs are a condition without "if": were I to tell them, they would be too many.

Cross-references

  • Jeremiah 29:11 For I know well what I have planned for you, declares the LORD. I have planned peace for you, not disaster, so as to give you a future and a hope.
  • Psalms 139:17-18 7 voices God, how I treasure Your thoughts! How immense their number is!
  • Exodus 15:11 Among the gods, who compares with You, O LORD? Who is like You, splendid in holiness, fearsome in deeds of praise, doer of wonders?
  • Psalms 71:15 7 voices My mouth will tell of Your righteousness and of Your saving help all day long, though they are more than I can count.
  • Psalms 92:6 6 voices LORD, how great the things You do! How very deep Your plans!

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 40 with all its commentary