Psalms · Chapter 143 · Do not bring your servant to trial
Psalms 143:7
LORD, hurry and answer me; my spirit is failing. Do not keep Your face hidden from me, or I will become one of those who sink into the pit.
מַ֘הֵ֤ר עֲנֵ֨נִי׀ יְהוָה֮ כָּלְתָ֪ה ר֫וּחִ֥י אַל־תַּסְתֵּ֣ר פָּנֶ֣יךָ מִמֶּ֑נִּי וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי עִם־יֹ֥רְדֵי בֽוֹר׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 143:7, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 143:7?
Augustine of Hippo
8. “Speedily hear me, Lord” (ver. 7). For what need of delay to inflame my thirst, when already I thirst so eagerly? Thou didst delay the rain, that I might drink and imbibe, not reject, Thy inflowing. If then Thou didst for this cause delay, now give; for “my spirit hath failed.” Let Thy Spirit fill me. This is the reason why Thou shouldest speedily hear me. I am now become “poor in spirit,” make Thou me “blessed in the kingdom of heaven.” For he in whom his own spirit liveth, is proud, is puffed up with his own spirit against God.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
9. “Turn not Thou away Thy Face from me.” Thou didst turn it away from me when proud. For once I was full, and in my fulness I was puffed up. Once “in my fulness I said, I shall never be moved.” “I said in my fulness, I shall not be moved,” knowing not Thy Righteousness, and establishing mine own; but “Thou, Lord, in Thy Will hast afforded strength to my beauty.” “I said in my fulness, I shall not be moved,” but from Thee came whatever fulness I had. And to prove to me that it was from Thee, “Thou didst turn away Thy Face from me, and I was troubled.” After this trouble, where into I was cast, because Thou didst turn away Thy Face, after the weariness of my spirit, after my heart was troubled within me, because Thou didst turn away Thy Face, then became I “like a land without water to Thee: turn not Thou away Thy Face.” Thou turnedst it away from me when proud; give it back to me now I am humble. Because, if Thou turn it away, “I shall be like to them that go down into the pit.” What is, “that go down into the pit”? When the sinner has come into the depth of sins, he will show contempt. They “go down into the pit,” who lose even confession; against which is said, “Let not the pit close her mouth over me.” This depth Scripture calleth mostly “a pit,” into which depth when a sinner hath come, “he showeth contempt.” What is, “he showeth contempt”? He no longer believeth in Providence, or if he do believe, he thinketh that he has no longer aught to do with it.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 143:7?
John Calvin
On Psalms 143:1–12
This comment begins at Psalms 143:1:
Although the enemies with whom David had to contend were wicked, and their persecution as unjust as it was cruel, David recognized the just judgment of God in it all, and seeks to conciliate his favor by humbly supplicating pardon.…
What does Bellarmine say about Psalms 143:7?
Robert Bellarmine
Hear me speedily, O Lord: my spirit hath fainted away. Turn not away thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
The turpitude of the sin he acknowledged and the desire of grace now so presses on the penitent, that he can brook no further delay; and the fact of the penitent not deferring his confession, and the other remedies suggested, from day to day, but running at once to his spiritual physician, just as one taken suddenly ill would urgently send for the doctor, or one suffering from thirst would run to the water, is a sign of true contrition. ‘‘ Hear me speedily;” I cannot bear my wretched state any longer; wash me quickly from my iniquities; heal, at once, my disease; because “ my spirit hath fainted away;” I am in the last extremities, can scarce draw my breath. ‘ Turn not away thy face from me”— the same petition in different language—as much as to say, Do not refuse to be reconciled, be not inexorable; look upon me with a face of benignity and mercy, ‘‘ lest I become like those that go down into the pit;” the lowest pit of hell; for such is the fate of those whom God refuses to pardon, and from whom he withholds his grace.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 143:7?
Matthew Henry
On Psalms 143:7–12
David here tells us what he said when he stretched forth his hands unto God; he begins not only as one in earnest, but as one in haste: "Hear me speedily, and defer no longer, for my spirit faileth. I am just ready to faint; reach the cordial—quickly, quickly, or I am gone." It was not a haste of unbelief, but of vehement desire and holy love. Make haste, O God! to help me. Three things David here prays for:—
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 143:7–12
I. The manifestations of God's favour towards him, that God would be well pleased with him and let him know that he was so; this he prefers before any good, Ps. iv. 6. 1. He dreads God's frowns: "Lord, hide not thy face from me; Lord, be not angry with me, do not turn from me, as we do from one we are displeased with; Lord, let me not be left under the apprehensions of thy anger or in doubt concerning thy favour; if I have thy favour, let it not be hidden from me." Those that have the truth of grace cannot but desire the evidence of it. He pleads the wretchedness of his case if God withdrew from him: "Lord, let me not lie under thy wrath, for then I am like those that go down to the pit, that is, down to the grave (I am a dead man, weak, and pale, and ghastly; thy frowns are worse than death), or down to hell, the bottomless pit." Even those who through grace are delivered from going down to the pit may sometimes, when the terrors of the Almighty set themselves in array against them, look like those who are going to the pit. Disconsolate saints have sometimes cried out of the wrath of God, as if they had been damned sinners, Job vi. 4; Ps. lxxxviii. 6. 2. He entreats God's favour (v. 8): Cause me to hear thy lovingkindness in the morning. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 143:7–12
... He cannot but think that God has a kindness for him, that he has some kind things to say to him, some good words and comfortable words; but the present hurry of his affairs, and tumult of his spirits, drowned those pleasing whispers; and therefore he begs, "Lord, do not only speak kindly to me, but cause me to hear it, to hear joy and gladness," Ps. li. 8. God speaks to us by his word and by his providence, and in both we should desire and endeavour to hear his lovingkindness (Ps. cvii. 43), that we may set that always before us: "Cause me to hear it in the morning, every morning; let my waking thoughts be of God's lovingkindness, that the sweet relish of that may abide upon my spirits all the day long." His plea is, "For in thee do I trust, and in thee only; I look not for comfort in any other." God's goodness is commonly wrought for those who trust in him (Ps. xxxi. 8), who by faith draw it out.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 143:7–12
The operations of God's grace in him
II. The operations of God's grace in him. Those he is as earnest for as for the tokens of God's favour to him, and so should we be. He prays,
1. That he might be enlightened with the knowledge of God's will; and this is the first work of the Spirit, in order to his other works, for God deals with men as men, as reasonable creatures. Here are three petitions to this effect:— (1.) Cause me to know the way wherein I should walk. Sometimes those that are much in care to walk right are in doubt, and in the dark, which is the right way. Let them come boldly to the throne of grace, and beg of God, by his word, and Spirit, and providence, to show them the way, and prevent their missing it. A good man does not ask what is the way in which he must walk, or in which is the most pleasant walking, but what is the right way, the way in which he should walk. He pleads, "I lift up my soul unto thee, to be moulded and fashioned according to thy will." He did not only importunately, but impartially, desire to know his duty; and those that do so shall be taught. (2.) "Teach me to do thy will, not only show me what thy will is, but teach me how to do it, how to turn my hand dexterously to my duty." It is the desire and endeavour of all God's faithful servants to know and to do his will, and to stand complete in it. He pleads, "Thou art my God, and therefore my oracle, by whom I may expect to be advised—my God, and therefore my ruler, whose will I desire to do." If we do in sincerity take God for our God, we may depend upon him to teach us to do his will, as a master does his servant. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 143:7–12
... (3.) Lead me into the land of uprightness, into the communion of saints, that pleasant land of the upright, or into a settled course of holy living, which will lead to heaven, that land of uprightness where holiness will be in perfection, and he that is holy shall be holy still. We should desire to be led, and kept safe, to heaven, not only because it is a land of blessedness, but because it is a land of uprightness; it is the perfection of grace. We cannot find the way that will bring us to that land unless God show us, nor go in that way unless he take us by the hand and lead us, as we lead those that are weak, or lame, or timorous, or dim-sighted; so necessary is the grace of God, not only to put us into the good way, but to keep us and carry us on in it. The plea is, "Thy Spirit is good, and able to make me good," good and willing to help those that are at a loss. Those that have the Lord for their God have his Spirit for their guide; and it is both their character and their privilege that they are led by the Spirit.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 143:7?
Franz Delitzsch
On Psalms 143:1–8
This comment begins at Psalms 143:1:
Perhaps by the same poet as Ps. cxiii., with which it accords in vers. 4, 8, 11 (cf. cxlii. 4, 8), it is like this a modem offshoot of the Davidic Psalm-poetry, and is certainly composed as coming out of…
On Psalms 143:7–12
In this second half the Psalm seems still more like a reproduction of the thoughts of earlier Psalms. ... This last prayer has its type in Ex. xxxiii. 13, and in the Psalter in xxv. 4 (cf. cxlii. 4) ; and its confirmation :
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 143:7?
C. H. Spurgeon
7. "Hear me speedily, O LORD : my spirit faileth." If long delayed, the deliverance would come too late. The afflicted suppliant faints, and is ready to die. His life is ebbing out ; each moment is of importance ; it will soon be all over with him. No argument for speed can be more powerful than this. Who will not run to help a suppliant when his life is in jeopardy ? Mercy has wings to its heels when misery is in extremity. God will not fail when our spirit fails, but the rather he will hasten his course and come to us on the wings of the wind. "Hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit." Com munion with God is so dear to a true heart that the withdrawal of it makes the man feel as though he were ready to die and perish utterly. God's withdrawals reduce the heart to despair, and take away all strength from the mind. Moreover, his absence enables adversaries to work their will without restraint ; and thus, in a second way, the persecuted one is like to perish. If we have God's countenance we live, but if he turns his back upon us we die. When the Lord looks with favour upon our efforts we prosper, but if he refuses to countenance them we labour in vain.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 336 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 143:7?
A. R. Fausset
On Psalms 143:1–12
This comment begins at Psalms 143:1:
Ps 143:1-12. In structure and style, like the preceding (Psalms 104-142), this Psalm is clearly evinced to be David's. It is a prayer for pardon, and for relief from enemies; afflictions, as usual, producing confession and penitence.
7. spirit faileth—is exhausted.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 143:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 28:17
to the pit—the grave or destruction (Pr 1:12; Job 33:18-24; Ps 143:7).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מַ֘הֵ֤ר mahēr | מַהֵר | hurry | Verb · Piel · imperative · 2nd person masculine singular |
| עֲנֵ֨ | עָנָה | answer | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| נִי | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| יְהוָה֮ yhwh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| כָּלְתָ֪ה kāləṯāh | כָּלָה | it.is.exhausted | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person feminine singular |
| ר֫וּחִ֥ | רוּחַ | spirit | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| אַל ʾal- | אַל | do.not | Particle · negative |
| תַּסְתֵּ֣ר tastēr | סָתַר | hide | Verb · Hiphil · jussive · 2nd person masculine singular |
| פָּנֶ֣י | פָּנֶה | face | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| מִמֶּ֑ | מִן | from | Preposition |
| נִּי | הוּא | me | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| נִמְשַׁ֗לְתִּי nimšalətî | מָשַׁל | I.will.be.equal | Verb · Niphal · perfect with and (weqatal) · 1st person common singular |
| עִם ʿim- | עִם | with | Preposition |
| יֹ֥רְדֵי yōrəḏê | יָרַד | [those.who].go.down | Verb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...) |
| בֽוֹר ḇôr: | בּוֹר | of.[the].pit | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 143:7
Word for word: Quickly answer me, YHWH; it is spent, my spirit. Do not hide your face from me, or I will be like those going down [to the] pit.
hide your face: turn away, withhold help Idiom
God's face turned toward someone means favor; hidden, it means he seems absent (13:2; 27:9; 102:3).
those who go down to the pit: as in 28:1 Allusion
The same words close 28:1. The pit is the grave, the way down to the dead (30:4; 88:5).
Cross-references
- Psalms 69:18 5 voices Do not turn away from me, Your servant; I am hard pressed, so be quick to answer me.
- Psalms 28:1 7 voices Of David. I call to You, LORD; my rock, do not refuse to hear me. For if You say nothing to me, I will be like those who sink into the pit.
- Psalms 27:9 7 voices Do not turn Your face away from me or send Your servant off in anger. You have always been my help; do not let go of me or leave me, God who saves me.
- Psalms 71:12 7 voices God, do not stay far away from me; my God, come quickly and help me!
- Psalms 69:4 6 voices I am exhausted from calling out; my throat is burning dry. My eyes have grown dim from watching for my God.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.