Logia

Psalms · Chapter 143 · Do not bring your servant to trial

Psalms 143:2

Do not bring Your servant to trial, for no living person can be found in the right before You.

וְאַל־תָּב֣וֹא בְ֭מִשְׁפָּט אֶת־עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֤י לֹֽא־יִצְדַּ֖ק לְפָנֶ֣יךָ כָל־חָֽי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 143:2, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 143:2

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine Having asked for pardon on the ground of God’s…
––
Protestant–
  • Calvin 2. And enter not into judgment, etc. I have…
  • Henry II. He humbly begs not to be proceeded against…
  • Delitzsch Having entered into this order of salvation, and within…
  • Spurgeon 2. "And enter not into judgment with thy servant."…
  • Fausset 2. enter … judgment—deal not in strict justice.
Church Fathers
  • Augustine 3. “And enter not into judgment with Thy servant”…
–––

What does Augustine say about Psalms 143:2?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

3. “And enter not into judgment with Thy servant” (ver. 2). Who are willing to enter into judgment with Him, save they who, “being ignorant of the righteousness of God, go about to establish their own?” “Wherefore have we fasted, and Thou hast not seen; wherefore have we afflicted our souls, and Thou takest no knowledge?” As though they would say, “We have done what Thou hast commanded, wherefore dost Thou not render to us what Thou hast promised?” God answereth thee: I will give to thee to receive what I have promised: I have given thee that thou shouldest do that whereby thou mayest receive. Finally, to such proud ones the Prophet speaketh; “Wherefore will ye plead with Me? ye have all transgressed against Me, saith the Lord.” Why will ye enter into judgment with Me, and recount your own righteousnesses?…“For before Thee every one living shall not be justified.” “Every one living;” living, that is, here, living in the flesh, living in expectation of death; born a man; deriving his life of man; sprung from Adam, a living Adam; every one thus living may perhaps be justified before himself, but not before Thee. How before himself? By pleasing himself, displeasing Thee. Enter not then into judgment with me, O Lord my God. How straight soever I seem to myself, Thou bringest forth a standard from Thy store-house, Thou fittest me to it, and I am found crooked. Well is it said, “with Thy servant.” It is unworthy of Thee to enter into judgment with Thy servant, or even with Thy friend.…What of the Apostles themselves?…That ye may perceive it at once, they learnt to pray what we pray: to them was given the pattern of prayer by the heavenly Counsellor. ...

Report a mistake

... “After this manner,” saith He, “pray ye.” And having set down certain things first, He laid down this too to be said by the leaders of the sheep, the chief members of the Shepherd and Gatherer of the one flock; even they learnt to say, “Forgive us our debts.” They said not, “Thanks be to Thee, who hast forgiven us our debts, as we too forgive our debtors,” but, “Forgive, as we forgive.” But surely the faithful prayed then, surely the Apostles prayed then, for this Lord’s Prayer was given rather to the faithful. If those debts only were meant which are forgiven by Baptism, it would befit catechumens rather to say, “Forgive us our debts.” Let the Apostles then say, yea let them say, “Forgive us our debts.” And when it is said to them, “Wherefore say ye this? what are your debts?” let them answer, “for in Thy sight every one living shall not be justified.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 143:2?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 143:1–12

This comment begins at Psalms 143:1:

Although the enemies with whom David had to contend were wicked, and their persecution as unjust as it was cruel, David recognized the just judgment of God in it all, and seeks to conciliate his favor by humbly supplicating pardon.…

And enter not into judgment

2. And enter not into judgment, etc. I have hinted already why he proceeds to pray for pardon. When overtaken by adversity, we are ever to conclude that it is a rod of correction sent by God to stir us up to pray. Although he is far from taking pleasure in our trials, it is certain that our sins are the cause of his dealing towards us with this severity. While those to whom David was opposed were wicked men, and he was perfectly conscious of the rectitude of his cause as regarded them, he freely acknowledged his sin before God as a condemned suppliant. We are to hold this as a general rule in seeking to conciliate God, that we must pray for the pardon of our sins. If David found refuge nowhere else than in prayer for pardon, who is there amongst us who would presume to come before God trusting in his own righteousness and integrity? Nor does David here merely set an example before God’s people how they ought to pray, but declares that there is none amongst men who could be just before God were he called to plead his cause. The passage is one fraught with much instruction, teaching us, as I have just hinted, that God can only show favor to us in our approaches by throwing aside the character of a judge, and reconciling us to himself in a gratuitous remission of our sins. All human righteousnesses, accordingly, go for nothing, when we come to his tribunal. This is a truth which is universally acknowledged in words, but which very few are seriously impressed with. ...

Report a mistake

... As there is an indulgence which is mutually extended to one another amongst men, they all come confidently before God for judgment, as if it were as easy to satisfy him as to gain man’s approval. In order to obtain a proper view of the whole matter, we are first to note what is meant by being justified. The passage before us clearly proves that the man who is justified, is he who is judged and reckoned just before God, or whom the heavenly Judge himself acquits as innocent. Now, in denying that any amongst men can claim this innocence, David intimates that any righteousness which the saints have is not perfect enough to abide God’s scrutiny, and thus he declares that all are guilty before God, and can only be absolved in the way of acknowledging they might justly be condemned. Had perfection been a thing to be found in the world, he certainly of all others was the man who might justly have boasted of it; and the righteousness of Abraham and the holy fathers was not unknown to him; but he spares neither them nor himself, but lays it down as the one universal rule of conciliating God, that we must cast ourselves upon his mercy. This may give us some idea of the satanic infatuation which has taken hold of those who speak so much of perfection in holiness, with a view to supersede remission of sins. Such a degree of pride could never be evinced by them, were they not secretly influenced by a brutish contempt of God. They speak in high and magnificent terms of regeneration, as if the whole kingdom of Christ consisted in purity of life. ...

Report a mistake

... But in doing away with the principal blessing of the everlasting covenant — gratuitous reconciliation — which God’s people are commanded to seek daily, and in puffing up both themselves and others with a vain pride, they show what spirit they are of. Let us hold them in detestation, since they scruple not to put open contempt upon God. This of itself, however, which we have stated, is not enough; for the Papists themselves acknowledge that were God to enter upon an examination of men’s lives as a judge, all would lie obnoxious to just condemnation. And in this respect they are sounder, more moderate and sober, than those Cyclopses and monsters in heresy of whom we have just spoken. But though not arrogating to themselves righteousness in the whole extent of it, they show, by obtruding their merits and satisfactions, that they are very far from following the example of David. They are always ready to acknowledge some defect in their works, and so, in seeking God’s favor, they plead for the assistance of his mercy. But there is nothing intermediate between these two things, which are represented in Scripture as opposites — being justified by faith and justified by works. It is absurd for the Papists to invent a third species of righteousness, which is partly wrought out by works of their own, and partly imputed to them by God in his mercy. Without all doubt, when he affirmed that no man could stand before God were his works brought to judgment, David had no idea of this complex or twofold righteousness, but would shut us up at once to the conclusion that God is only favorable upon the ground of his mercy, since any reputed righteousness of man has no significance before him.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 143:2?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight no man living shall be justified.

Having asked for pardon on the ground of God’s promises, to which he faithfully adheres, he asks for pardon again, on the ground of the frailty and infirmity of buman nature. “ And enter not into judgment with thy servant.” Don’t dispute the matter with me, I will make no defence, I will avow my guilt instead of pleading my innocence, “ for in thy sight no man living shall be justified;” because not only one like me, but any human being whatever will be cast when they come to stand in judgment before you. Human beings may be divided into sinners, the just here below, and the just in heaven.

Report a mistake

Sinners, such as homicides, adulterers, and the like, may justify themselves in the eyes of man, their crimes being often occult, or incapable of proof; but they will not be justified before God, who knows their hearts and sees their conscience, and will bring them in guilty on its testimony. The just, in this place of trial, will not be justified before God, because they will not dare to justify themselves, but will rather say with the Apostle, “ For I am not conscious to myself of anything; yet in this I am not justified, but he that judgeth me is the Lord; for, perhaps, he sees something in me that I do not see; and with Job, then, I should rather say, “‘ Z, who although I should have any just thing, would not answer, but would make supplication to my judge.” Another reason why they ‘will -not be justified” is, because they feel that their justice has not been acquired by themselves, but is a free gift of God; and thus, they will not justify themselves before God, as if the justification proceeded from themselves, but they will rather return thanks to him who justifies them. Finally, “ they will not be justified” in the sight of the Lord, because, however just they may be, and free from sin, they still feel themselves to be sinners, inasmuch as they are subject to sin every day, and need to say with the rest of the saints, ‘“‘ Forgive us our trespasses;” and with St. John, “ Tf we say that we have no sin we deceive ourselves.” The just in heaven, who are not only free from crime and sin, but are even beyond the reach of either, “are not justified in thy sight,” because they do not attribute their justice to themselves, but to the God who conferred it on them, and compared with whose justice all others may be looked upon as pure injustice, for “the stars are not pure in his sight.”

Report a mistake

Lutherans and Calvinists seek to prove from this passage, that there is no real justice in the justified soul, it being merely imputed to it; and that all the acts of the just are so many mortal sins, deserving eternal punishment, if God chose to impute them so, In reply, we must observe, that David did not say that there was no just person to be found; on the contrary, in Psalm xvii., he says, “‘ And the Lord will reward me according to my justice, and will repay me according to the cleanness of my hands, because I have kept the ways of the Lord, and have not done wickedly against my God, and I shall be spotless with him,” &c.; and in Psalm cxviii., * Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the Lord.” Observe, also, that David does not say no one will be justified, but he says no one “will be justified in thy sight,” either because the justice any one may come to is not from themselves, but from God; or, because, however just any one may get to be, they still are not free from venial sins and imperfections; or, finally, because no matter how just and perfect any one may become, they can be called any thing but just, when compared to the infinite and increate justice of God; just as all light, however brilliant, dwindles into insignificance, when compared to that of the sun, to which Job alludes, when he says, chap. iv., “ Shall man be justified in comparison of God 2” and, again, in chap. ix., “‘ Indeed I know it is so, and that man cannot be justified compared with God.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 143:2?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 143:1–6

This comment begins at Psalms 143:1:

V. He applies himself to the use of proper means for the relief of his troubled spirit. He had no force to muster up against the oppression of the enemy, but, if he can keep possession of nothing else, he…

He humbly begs not to be proceeded against in strict justice

II. He humbly begs not to be proceeded against in strict justice, v. 2. He seems here, if not to correct, yet to explain, his plea (v. 1), Deliver me in thy righteousness; "I mean," says he, "the righteous promises of the gospel, not the righteous threatenings of the law; if I be answered according to the righteousness of this broken covenant of innocency, I am quite undone;" and therefore, 1. His petition is, "Enter not into judgment with thy servant; do not deal with me in strict justice, as I deserve to be dealt with." In this prayer we must own ourselves to be God's servants, bound to obey him, accountable to him, and solicitous to obtain his favour, and we must approve ourselves to him. We must acknowledge that in many instances we have offended him, and have come short of our duty to him, that he might justly enquire into our offences, and proceed against us for them according to law, and that, if he should do so, judgment would certainly go against us; we have nothing to move in arrest or mitigation of it, but execution would be taken out and awarded and then we should be ruined for ever. But we must encourage ourselves with a hope that there is mercy and forgiveness with God, and be earnest with him for the benefit of that mercy. "Enter not into judgment with thy servant, for thou hast already entered into judgment with thy Son, and laid upon him the iniquity of us all. Enter not into judgment with thy servant, for thy servant enters into judgment with himself;" and, if we will judge ourselves, we shall not be judged. 2. His plea is, "In thy sight shall no man living be justified upon those terms, for no man can plead innocency nor any righteousness of his own, either that he has not sinned or that he does not deserve to die for his sins; nor that he has any satisfaction of his own to offer;" nay, if God contend with us, we are not able to answer him for one of a thousand, Job ix. 3; xv. 20. David, before he prays for the removal of his trouble, prays for the pardon of his sin, and depends upon mere mercy for it.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 143:2?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 143:1–6

This comment begins at Psalms 143:1:

Having entered into this order of salvation, and within the sphere of it serving Jahve as his God and Lord, the poet is the servant of Jahve.

On Psalms 143:1–8

This comment begins at Psalms 143:1:

Perhaps by the same poet as Ps. cxiii., with which it accords in vers. 4, 8, 11 (cf. cxlii. 4, 8), it is like this a modem offshoot of the Davidic Psalm-poetry, and is certainly composed as coming out of…

What does Spurgeon say about Psalms 143:2?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

2. "And enter not into judgment with thy servant." He had entreated for audience at the mercy-seat, but he has no wish to appear before the judgment-seat. Though clear before men, he could not claim innocence before God. Even though he knew himself to be the Lord's servant, yet he did not claim perfection, or plead merit ; for even as a servant he was unprofitable. If such be the humble cry of a servant, what ought to be the pleading of a sinner ? "For in thy sight shall no man living be justified." None can stand before God upon the footing of the law. God's sight is piercing and discriminating ; the slightest flaw is seen and judged ; and therefore pretence and profession cannot avail where that glance reads all the secrets of the soul. In this verse David told out the doctrine of universal condemnation by the law long before Paul had taken his pen to write the same truth. To this day it stands true even to the same extent as in David's day : no man living even at this moment may dare to present himself for trial before the throne of the Great King on the footing of the law. This foolish age has produced specimens of a pride so rank that men have dared to claim perfection in the flesh ; but these vain-glorious boasters are no exception to the rule here laid down : they are but men, and poor specimens of men. When their lives are examined they are frequently found to be more faulty than the humble penitents before whom they vaunt their superiority.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 143:2?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 143:1–12

This comment begins at Psalms 143:1:

Ps 143:1-12. In structure and style, like the preceding (Psalms 104-142), this Psalm is clearly evinced to be David's. It is a prayer for pardon, and for relief from enemies; afflictions, as usual, producing confession and penitence.

2. enter … judgment—deal not in strict justice.

shall no … justified—or, "is no man justified," or "innocent" (Job 14:3; Ro 3:20).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 143:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Matthew 12:36

    But as the confident hope of our salvation rests on the assurance that God will not enter into judgment with us, (Psalm 143:2,) but will bury in gracious forgetfulness the sins which deserve innumerable deaths, we entertain no doubt that, when he removes the condemnation of our whole life, he will likewise pardon the guilt of idle talking.

  • Matthew Henry · Psalms 26:1

    As to his offences against God, he prays, Lord, enter not into judgment with me (Ps. cxliii. 2), remember not my transgressions (Ps. xxv. 7), in which he appeals to God's mercy; but, as to his offences against Saul, he appeals to God's justice and begs of him to judge for him, as Ps. xliii. 1.

  • Charles Hodge · Romans 3:20

    Compare Ps. 143: 2, “ Enter not into judgment with thy servant (bring him not to trial); for in thy sight (before thee as judge) shall no man living be justified,” i. e. acquitted; not pardoned merely, but pronounced just, declared to be …

In the creeds and councils on Psalms 143:2

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ
wə
וְandConjunction
אַל
ʾal-
אַלdo.notParticle · negative
תָּב֣וֹא
tāḇôʾ
בּוֹאgoVerb · Qal · jussive · 2nd person masculine singular
בְ֭
ḇə
בְּinPreposition
מִשְׁפָּט
mišpāṭ
מִשְׁפָּטjudgmentNoun · common · masculine singular absolute
אֶת
ʾeṯ-
אֵתwithPreposition
עַבְדֶּ֑עֶבֶדservantNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
כִּ֤י
kiy
כִּי(dm)Conjunction
לֹֽא
lōʾ-
לֹאnotParticle · negative
יִצְדַּ֖ק
yiṣdaq
צָדֵקhe.is.righteousVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
לְ
lə
לְbeforePreposition
פָנֶ֣יפָּנֶהNoun · common · masculine or feminine plural construct (of ...)
ךָהוּאyouSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
כָל
ḵol-
כֹּלanyNoun · common · masculine singular construct (of ...)
חָֽי
ḥāy:
חַיliving.[person]Adjective · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 143:2

Word for word: And do not enter into judgment with your servant, for not is righteous before you any living.

Romans 3:20; Galatians 2:16 Allusion

Paul echoes this line when he says that no one will be declared righteous before God by doing what the law requires (Romans 3:20; Galatians 2:16).

enter into judgment: take to court Idiom

The picture is of a lawsuit, with God as the one who brings the case (Job 9:32; 22:4; Isaiah 3:14).

be righteous: be in the right, be found innocent Word sense

The verb (tsadaq) is the language of the court: to be in the right, to win the case (51:6; Job 9:2).

Cross-references

  • Ecclesiastes 7:20 3 voices Indeed, there is no one on earth so righteous that they always do good and never sin.
  • Job 25:4 1 voice How then can a mortal be righteous before God? How can one born of a woman be pure?
  • Romans 3:20 8 voices No one will be declared righteous before Him on the basis of works of the law. What the law does is make sin known.
  • Job 14:3 1 voice Do You really fix Your eyes on such a one? Will You bring me to trial before You?
  • Psalms 130:3 7 voices LORD, if You kept count of every wrong, Lord, who could stand before You?

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 143 with all its commentary