Proverbs · Chapter 13 ·
Proverbs 13:9
The light of the righteous burns bright, but the wicked have a lamp that will be snuffed out.
אוֹר־צַדִּיקִ֥ים יִשְׂמָ֑ח וְנֵ֖ר רְשָׁעִ֣ים יִדְעָֽךְ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 13:9, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 13:9?
Matthew Henry
Here is, 1. The comfort of good men flourishing and lasting: The light of the righteous rejoices, that is, it increases, and makes them glad. Even their outward prosperity is their joy, and much more those gifts, graces, and comforts, with which their souls are illuminated; these shine more and more, ch. iv. 18. The Spirit is their light, and he gives them a fulness of joy, and rejoices to do them good. 2. The comfort of bad men withering and dying: The lamp of the wicked burns dimly and faint; it looks melancholy, like a taper in an urn, and it will shortly be put out in utter darkness, Isa. l. 11. The light of the righteous is as that of the sun, which may be eclipsed and clouded, but will continue; that of the wicked is as a lamp of their own kindling, which will presently go out and is easily put out.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 13:9?
Charles Bridges
Who C<MI estimate the worth of a Christian's bright shining light 1* Happy in his own soul, like his counterpart in the heavens, he sheds a, joyous light around him. But how glowing then, is the light of the Church in the combined shining of all her members ! JViany of them have no remarkable individual splendor. Yet the whole — like the lesser stars forming the milky way — present a bright path of holiness in the spiritual firmament. This happy, heavenly light " shineth into perfect day ;" and that day will never set. Sometimes it may be obscured, but only that it may break out more gloriously ; and soon will it be a day without a cloud.
But it is the light of the righteous that rejoiceth. Sin therefore will bring the cloud. Do we hope to shine in the heavenly firma ment? Then must we shine with present glory in the firmament of the Church. So delicate is the Divine principle, that every breath of this world dims its lustre.
The wicked have their lamp, a cold profession of the name of religion. But, being without -oil, it will soon be put out Even while it lasts, it rejoiceth not. It sheds no light upon the soul. It guides no fellow-pilgrim with its light. Fearful will be the end. He takes his leave of the light of this world, only to enter into eternal darkness, without even a flickering ray to cheer " the blackness of darkness forever."
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 138 ↗ · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 13:9?
Franz Delitzsch
The three following proverbs in vers. 9-11 have at least this in common, that the two concluding words of each correspond with one another almost rhythmically.
Ver. 10 Nothing comes by pride but contention ; But wisdom is with those who receive counsel. ... Most interpreters regard 10b as a substantival clause, but why should not jn"" be carried forward 1 With such as permit themselves to be advised, or are not too proud to sustain with others the relation of giving and receiving, there is wisdom, since instead of hatred comes wisdom — the peaceful fruit resulting from an interchange of views.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 13:9?
A. R. Fausset
On Proverbs 13:1–25
This comment begins at Proverbs 13:1:
Pr 13:1-25.
9. light … lamp—prosperity; the first, the greater, and it
rejoiceth—burns brightly, or continues, while the other, at best small, soon fails.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 13:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
(Compare Pr 4:1; 10:17; 13:1-18).
A. R. Fausset · Proverbs 15:30
30. light of the eyes—(Pr 13:9).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אוֹר ʾôr- | אוֹר | [the].light | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| צַדִּיקִ֥ים ṣaddîqiym | צַדִּיק | of.righteous.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| יִשְׂמָ֑ח yiśmāḥ | שָׂמַח | it.rejoices | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| וְ wə | וְ | and.[the] | Conjunction |
| נֵ֖ר nēr | נֵר | lamp | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| רְשָׁעִ֣ים rəšāʿiym | רָשָׁע | of.wicked.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| יִדְעָֽךְ yiḏʿāḵ: | דָּעַךְ | it.is.extinguished | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 13:9
Word for word: [The] light of righteous [people] rejoices, but [the] lamp of wicked [people] goes out.
rejoices: shines brightly; goes out: dies Idiom
A lamp left burning was a sign of life in a house; its going out, of death and ruin (20:20; 24:20; Job 18:5–6).
Cross-references
- Proverbs 4:18 4 voices But the road the righteous walk is like the light at daybreak, shining brighter and brighter until it is broad day.
- Proverbs 24:20 4 voices for evil people have no future; the lamp of the wicked will go out.
- Psalms 112:4 5 voices When darkness falls, a light shines out for the upright: they are gracious, full of compassion, and righteous.
- Proverbs 20:20 4 voices Those who curse their father or mother will have their lamp snuffed out in deep darkness.
- Psalms 97:11 6 voices Light is scattered like seed for the righteous, and joy for those whose hearts are true.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.