Proverbs · Chapter 13 ·
Proverbs 13:15
Good sense wins goodwill, but the way of the treacherous is rough going.
שֵֽׂכֶל־ט֭וֹב יִתֶּן־חֵ֑ן וְדֶ֖רֶךְ בֹּגְדִ֣ים אֵיתָֽן׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 13:15, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 13:15?
Matthew Henry
If we compare not only the end, but the way, we shall find that religion has the advantage; for, 1. The way of saints is pleasant and agreeable: Good understanding gains favour with God and man; our Saviour grew in that favour when he increased in wisdom. Those that conduct themselves prudently, and order their conversation aright in every thing, that serve Christ in righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost, are accepted of God and approved of men, Rom. xiv. 17, 18. And how comfortably will that man pass through the world who is well understood and is therefore well accepted! 2. The way of sinners is rough and uneasy, and, for this reason, unpleasant to themselves, because unacceptable to others. It is hard, hard upon others, who complain of it, hard to the sinner himself, who can have little enjoyment of himself while he is doing that which is disobliging to all mankind. The service of sin is perfect slavery, and the road to hell is strewed with the thorns and thistles that are the products of the curse. Sinners labour in the very fire.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 13:15?
Charles Bridges
Good understanding in the wise man's meaning is the true knowledge of religion — not a cold and dry apprehension — but practical godliness. Natural conviction is often constrained to do homage to it, as the image of God stamped upon his servants, The histories of Joseph, Samuel, David, Daniel — testify, that it giveth favor. Our blessed Lord, as "he increased in wisdom, increased also in favor both with God and man." Thus the way of wisdom with all its crosses, is cheered with sunshine.
Can we say this of the way of transgressors ? They dream of a flowery path ; but they make to themselves a hard way. 'Wicked men live under a hard taskmaster.' His work is drudgery indeed. Men fight their way to hell, as they do to heaven — "through much tribulation." Sinful affections must be a source of pain. The continual warfare with conscience, the absence of peace, the sting of sin, the certainty of destruction — all prove the loss of " the promise of the life that now is, no less than of that which is to come."
Which then is the way of my choice ? Lord, do thou choose for me. Help me under thy guidance, to choose the safe and pleasant path of wisdom. the rich portion of godliness for both worlds. The way of transgressors is hard. The end of that way is death. The taskmaster will have his full "tale" of work. Thepaymaster will pay down the well-earned wages to the uttermost farthing — Death eternal.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 142 ↗ · Read in the reader
Must we not also deal with it in the Church — in a wise accommodation to circumstances, in the conviction of gainsayers ; in forbearing with the prejudices of the weak; in the exercise of Christian admonition ? The want of it is the source of an unstable profession. In understanding we are children, riot men." Most precious therefore is " the word of knowledge," as " the manifestation of the Spirit given to us to profit withal'" Greatly also do we need this gift in our intercourse with the world, to avoid occasions of stumbling; to mark seasonable times of reproof; and to refrain from needless offence. Nay— even in the political loorld what need have we of " understanding of the times, to know what Israel ought to do!" Thus to deal with knowledge in the diversified application, is the responsibility of a prudent man of God.
In the want of this prudence— the fool layeth open his folly. He pours out his wrath. He vaunts out his vanity. He exposes his thoughtlessness. He exercises no judgment, and fills his sphere of influence with mischief.
Let us study the minute details of our Master's well-filled life. He shall deal prudently — This was his distinctive character. The Spirit of prudence was the furniture for his work. How gloriously did it shine forth in the confounding of his enemies, and in tender sympathy with his afflicted people ! How good is it to have our knowledge disciplined by his teaching, and consecrated to his service !
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 143 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 13:15?
A. R. Fausset
On Proverbs 13:1–25
This comment begins at Proverbs 13:1:
Pr 13:1-25.
15. Right perception and action secure good will, while evil ways are difficult as a stony road. The wicked left of God find punishment of sin in sinning.
hard—or, "harsh" (compare Hebrew: De 21:4; Jer 5:15).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 13:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
(Compare Pr 4:1; 10:17; 13:1-18).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| שֵֽׂכֶל śēḵel- | שֵׂכֶל | insight | Noun · common · masculine singular absolute |
| ט֭וֹב ṭôḇ | טוֹב | good | Adjective · masculine singular absolute |
| יִתֶּן yitten- | נָתַן | it.gives | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| חֵ֑ן ḥēn | חֵן | favor | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and.[the] | Conjunction |
| דֶ֖רֶךְ ḏereḵ | דֶּרֶךְ | way | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| בֹּגְדִ֣ים bōḡəḏiym | בָּגַד | of.[those.who].act.treacherously | Verb · Qal · participle · masculine plural absolute |
| אֵיתָֽן ʾêṯān: | אֵיתָן | [is].enduring | Adjective · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 13:15
Word for word: Good insight gives favor, but [the] way of [the] treacherous [is] enduring.
hard: rough, unyielding Word senseUncertain
Not: enduring · leads to ruin (the ancient Greek)
The word (etan) usually means lasting or perennial (a stream that never dries up). Here, set against "favor", it seems to mean hard, like stony ground. The ancient Greek reads "leads to ruin".
Cross-references
- Proverbs 4:19 4 voices The way of the wicked is like deep darkness; they do not even know what makes them fall.
- Jeremiah 2:19 Your own wickedness will punish you, and your turning away will convict you. Know, then, and see what an evil and bitter thing it is for you to forsake the LORD your God, with no dread of Me in you, declares the Lord GOD of Armies.
- Psalms 111:10 6 voices The fear of the LORD is where wisdom begins; all who carry them out show good sense. His praise stands for all time.
- Proverbs 3:4 4 voices So you will find favor and be well thought of, both by God and by people.
- Proverbs 15:10 4 voices Harsh discipline waits for whoever leaves the right path; whoever hates correction will die.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.