Proverbs · Chapter 13 ·
Proverbs 13:8
The rich may have to pay a ransom for their lives, but the poor never even hear a threat.
כֹּ֣פֶר נֶֽפֶשׁ־אִ֣ישׁ עָשְׁר֑וֹ וְ֝רָ֗שׁ לֹא־שָׁמַ֥ע גְּעָרָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 13:8, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 13:8?
Matthew Henry
We are apt to judge of men's blessedness, at least in this world, by their wealth, and that they are more or less happy accordingly as they have more or less of this world's goods; but Solomon here shows what a gross mistake it is, that we may be reconciled to a poor condition, and may neither covet riches ourselves nor envy those that have abundance. 1. Those that are rich, if by some they are respected for their riches, yet, to balance that, by others they are envied and struck at, and brought in danger of their lives, which therefore they are forced to ransom with their riches. Slay us not, for we have treasures in the field, Jer. xli. 8. Under some tyrants, it has been crime enough to be rich; and how little is a man beholden to his wealth when it only serves to redeem that life which otherwise would not have been exposed! 2. Those that are poor, if by some, that should be their friends, they are despised and overlooked, yet, to balance that, they are also despised and overlooked by others that would be their enemies if they had any thing to lose: The poor hear not rebuke, are not censured, reproached, accused, nor brought into trouble, as the rich are; for nobody thinks it worth while to take notice of them. When the rich Jews were carried captives to Babylon the poor of the land were left, 2 Kings xxv. 12. Welcome nothing, once in seven years. Cantabit vacuus coram latrone viator—When a traveller is met by a robber he will rejoice at not having much property about him.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 13:8?
Charles Bridges
The last Proverb rebuked discontent with our lot — whether of riches or poverty. The wise man here strikes the balance be tween these two conditions. A man's riches may be the ransom of his life. They may be the price of deliverance from his enemies. They may save him from the punishment of the law, or from imminent danger of his life. Yet if "money is a defence," so also is often want of money. If il the rich man's wealth is his strong city," the poor man's poverty is often his safeguard. He is beneath notice. He hears not many a rebuke, he escapes many a danger, which is destruction to his richer neighbor. Had Isaac's flocks been less numerous, or Jacob less prosperous, they would not have heard so much rebuke from their selfish enemies. The poor with his empty pocket travels with security. His cottage offers little temptation to the nightly robber. " A man's life" there fore — his true happiness — " consisteth riot in the abundance of the things which he possesseth."
His riches may be the ransom of his life. But " what shall he give in exchange for his soul?" Too "precious" is it to be "re deemed with corruptible silver and gold." So far as he is concerned. " it ceaseth forever." Praised be the Lord ! when all the treasures of earth would have been beggared in the ransom, the riches of heaven were freely poured out. The blood of the Son of God was the acceptable price. The voice was heard from heaven — " Deliver him from going down to the pit ; I have found out.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 137 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 13:8?
A. R. Fausset
On Proverbs 13:1–25
This comment begins at Proverbs 13:1:
Pr 13:1-25.
8. Riches save some from punishment, while others suffer because they will not heed the rebuke of sloth, which makes and keeps them poor.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 13:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
(Compare Pr 4:1; 10:17; 13:1-18).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כֹּ֣פֶר kōp̄er | כֹּפֶר | [the].ransom | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| נֶֽפֶשׁ nep̄eš- | נֶפֶשׁ | of.[the].life | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| אִ֣ישׁ ʾiyš | אִישׁ | of.a.person | Noun · common · masculine singular absolute |
| עָשְׁר֑ | עֹשֶׁר | wealth | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | [is].his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| רָ֗שׁ rāš | רוּשׁ | [one.who.is].poor | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| לֹא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| שָׁמַ֥ע šāmaʿ | שָׁמַע | he.hears | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| גְּעָרָֽה gəʿārāh: | גְּעָרָה | a.threat | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 13:8
Word for word: [The] ransom of [the] life of a person [is] his wealth, but a poor [person] does not hear a threat.
ransom ... threat: wealth draws danger Grammar
Wealth can buy a life back from kidnappers, but it also makes a person a target. No one threatens the poor; they have nothing to take.
Cross-references
- Matthew 16:26 4 voices Suppose someone gains the whole world but forfeits their life. What good will that do them? Or what could anyone give to buy back their life?
- 1 Peter 1:18-19 For you know the price of your release from the useless way of living you inherited from your forefathers. That price was not silver or gold, things that decay,
- Psalms 49:7-11 7 voices people who rely on their money and brag about how rich they are?
- Job 2:4 1 voice The Accuser answered the LORD, "Skin for skin! People will give everything they have to save their own lives.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.