Proverbs · Chapter 13 ·
Proverbs 13:7
Some pretend to be rich but have nothing; others pretend to be poor but have great wealth.
יֵ֣שׁ מִ֭תְעַשֵּׁר וְאֵ֣ין כֹּ֑ל מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ וְה֣וֹן רָֽב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 13:7, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 13:7?
Matthew Henry
To men's worldly estate
This observation is applicable,
I. To men's worldly estate. The world is a great cheat, not only the things of the world, but the men of the world. All men are liars. Here is an instance in two sore evils under the sun:—1. Some that are really poor would be thought to be rich and are thought to be so; they trade and spend as if they were rich, make a great bustle and a great show as if they had hidden treasures, when perhaps, if all their debts were paid, they are not worth a groat. This is sin, and will be shame; many a one hereby ruins his family and brings reproach upon his profession of religion. Those that thus live above what they have choose to be subject to their own pride rather than to God's providence, and it will end accordingly. 2. Some that are really rich would be thought to be poor, and are thought to be so, because they sordidly and meanly live below what God has given them, and choose rather to bury it than to use it, Eccl. vi. 1, 2. In this there is an ingratitude to God, injustice to the family and neighbourhood, and uncharitableness to the poor.
II. To their spiritual state. Grace is the riches of the soul; it is true riches; but men commonly misrepresent themselves, either designedly or through mistake and ignorance of themselves. 1. There are many presuming hypocrites, that are really poor and empty of grace and yet either think themselves rich, and will not be convinced of their poverty, or pretend themselves rich, and will not own their poverty. 2. There are many timorous trembling Christians, that are spiritually rich, and full of grace, and yet think themselves poor, and will not be persuaded that they are rich, or, at least, will not own it; by their doubts and fears, their complaints and griefs, they make themselves poor. The former mistake is destroying at last; this is disquieting in the mean time.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 13:7?
Charles Bridges
What a bubble are the world's riches! Yet such a jewel are they counted, that some will affect their shew, in order to gain the respect usually connected with them"— making themselves rich, yet having nothing. Others will hide the real possession, lest they should be robbed of it — making themselves poor, yet having great riches. Both practice a deceit upon God ; the one by pre tending to have received— the other by virtually denying — his gracious gifts. Both dishonor his wisdom and goodness ; the one by discontent with his dispensations ; the other by neglecting the communication of his blessings.
The Church presents the counterpart of both these classes.
The boasting Pharisee, the gifted Corinthian ; the proud beggar ly Laodicean2* — all admire their nothing, as if it were great riches. Others again make themselves poor in "voluntary humility.
Describing their whole coarse as unmingled sin, they deny the Almighty work of grace. They give excuse for lying under the power of their corruptions, instead of quickening the energy of a successful conflict. Thus they promote the very evil which they deprecate, and sink the soul into a hopeless despondency, alike prejudicial to their happiness and usefulness. It is the ruin of the self-deceiver to think himself better, it is not less the sin and the folly of the upright to think himself worse, than he is.
The true path of simplicit/ is to renounce all dependence of the flesh, and gladly to welcome the gospel of grace. Such disciples rich in their holy poverty — are honored of the Lord.
Blessed Lord, who resistest the proud, and givest grace to the humble, give me more humility — that I may receive more grace from thee. And thou, whose gracious rain shelves down from the steep mountains, and sweetly drenches the humble vallies, de press thou my heart more arid more with true lowliness of spirit, that the showers of thy heavenly grace, may sink into it, and make it more fruitful in all good affection and all holy obedience.'
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 136 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 13:7?
A. R. Fausset
On Proverbs 13:1–25
This comment begins at Proverbs 13:1:
Pr 13:1-25.
7. In opposite ways men act hypocritically for gain of honor or wealth.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 13:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
(Compare Pr 4:1; 10:17; 13:1-18).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יֵ֣שׁ yēš | יֵשׁ | there.[is] | Particle · demonstrative |
| מִ֭תְעַשֵּׁר miṯʿaššēr | עָשַׁר | [one.who].enriches.himself | Verb · Hithpael · participle · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אֵ֣ין ʾēyn | אַיִן | there.[is].not | Particle · negative |
| כֹּ֑ל kōl | כֹּל | anything | Noun · common · masculine singular absolute |
| מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ miṯrôšēš | רוּשׁ | [one.who].impoverishes.himself | Verb · Hithpolel · participle · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| ה֣וֹן hôn | הוֹן | wealth | Noun · common · masculine singular absolute |
| רָֽב rāḇ: | רַב | great | Adjective · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 13:7
Word for word: There is [one] making himself rich, and nothing at all; [one] making himself poor, and wealth much.
makes himself rich: pretends to be GrammarUncertain
Not: becomes rich (in money but poor in what matters)
The reflexive verbs may mean pretending, or real gain and loss: one gets rich and has nothing worth having; another gives away and is rich (11:24).
Cross-references
- Proverbs 11:24 2 voices One person gives freely and gains even more; another holds back what should be given and ends up in need.
- Luke 18:11-14 4 voices The Pharisee stood and prayed this prayer about himself: 'God, I thank You that I am not like the rest of humanity, who are swindlers, crooks and adulterers, or even like this tax collector.
- Revelation 3:17 You tell yourself, 'I am rich. I have built up my wealth, and I lack nothing.' You do not see that it is you who are wretched and to be pitied, poor and blind and naked.
- Proverbs 12:9 3 voices Better to be a nobody with a servant than to put on airs and have nothing to eat.
- 2 Corinthians 4:7 But we hold this treasure in pots made of clay, so that the power, great beyond measure, may be God's and may not come from us.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.