Matthew · Chapter 28 · The tomb is empty
Matthew 28:3
He looked like a flash of lightning, and his clothing was snow-white.
ἦν δὲ ἡ εἰδέα αὐτοῦ ὡς ἀστραπὴ καὶ τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ λευκὸν ὡς χιών. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Matthew 28:3, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Calvin, Henry and Ryle.
Topics: The resurrection of Jesus
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Protestant | – |
|
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Matthew 28:3?
John Chrysostom
On Matthew 28:1–3
This comment begins at Matthew 28:1:
“But in the end of the Sabbath, as it began to dawn towards the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre. And behold there was a great earthquake. For an angel…
What does Calvin say about Matthew 28:3?
John Calvin
On Matthew 28:1–7
This comment begins at Matthew 28:1:
We now come to the closing scene of our redemption. For the lively assurance of our reconciliation with God arises from Christ having come from hell as the conqueror of death, in order to show that he had the power…
On Matthew 28:1–7
This comment begins at Matthew 28:1:
Thus he gradually brought his followers, according to their capacity, to a larger measure of knowledge. He began with the women, and not only presented himself to be seen by them, but even gave them a commission to announce the…
On Matthew 28:1–7
This comment begins at Matthew 28:1:
So far as regards the narrative, Matthew says only that the two Marys came to see the sepulcher; Mark adds a third, Salome, and says that they bought spices to anoint the body; and from Luke we infer, that not…
On Matthew 28:1–7
This comment begins at Matthew 28:1:
But it may be asked, how could this zeal of the women, which was mixed with superstition, be acceptable to God? I have no doubt, that the custom of anointing the dead, which they had borrowed from the Fathers, was…
What does Henry say about Matthew 28:3?
Matthew Henry
On Matthew 28:1–10
This comment begins at Matthew 28:1:
For the proof of Christ's resurrection, we have here the testimony of the angel, and of Christ himself, concerning his resurrection. Now we may think that it would have been better, if the matter had been so ordered, that a…
On Matthew 28:2–4
This comment begins at Matthew 28:2:
II. The appearance of an angel of the Lord to them, v. 2-4. We have here an account of the manner of the resurrection of Christ, as far as it was fit that we should know.
On Matthew 28:2–4
This comment begins at Matthew 28:2:
3. He came, and rolled back the stone from the door, and sat upon it. Our Lord Jesus could have rolled back the stone himself by his own power, but he chose to have it done by an angel, to…
On Matthew 28:2–4
This comment begins at Matthew 28:2:
... An angel from heaven has power to break the seal, though it were the great seal of Israel, and is able to roll away the stone, though ever so great. Thus the captives of the mighty are taken away.…
That his countenance was like lightning, and his raiment white as snow
4. That his countenance was like lightning, and his raiment white as snow, v. 3. This was a visible representation, by that which we call splendid and illustrious, of the glories of the invisible world, which know no difference of colours. His look upon the keepers was like flashes of lightning; he cast forth lightning, and scattered them, Ps. cxliv. 6. The whiteness of his raiment was an emblem not only of purity, but of joy and triumph. When Christ died, the court of heaven went into keep mourning, signified by the darkening of the sun; but when he arose, they again put on the garments of praise. The glory of this angel represented the glory of Christ, to which he was now risen, for it is the same description that was given of him in his transfiguration (ch. xvii. 2); but when he conversed with his disciples after his resurrection, he drew a veil over it, and it bespoke the glory of the saints in their resurrection, when they shall be as the angels of God in heaven.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 28:3?
J. C. Ryle
On Matthew 28:1–10
This comment begins at Matthew 28:1:
The principal subject of these verses is the resurrection of our Lord Jesus Christ from the dead. It is one of those truths which lie at the very foundation of Christianity, and has therefore received special attention in the four…
On Matthew 28:1–10
This comment begins at Matthew 28:1:
We have reason to be very thankful that this wonderful truth of our religion is so clearly and fully proved. It is a striking circumstance that of all the facts of our Lord’s earthly ministry, none are so incontrovertibly established…
On Matthew 28:1–10
This comment begins at Matthew 28:1:
Let us not fail to see in the manner of our Lord’s resurrection a type and pledge of the resurrection of his believing people. The grave could not hold him beyond the set time, and it will not be able…
On Matthew 28:1–10
This comment begins at Matthew 28:1:
Let us again see in this fact a type and emblem of things yet to come. What will the ungodly and the wicked do at the last day, when the trumpet shall sound and Christ shall comes in glory to…
On Matthew 28:1–10
This comment begins at Matthew 28:1:
These words were spoken with a deep meaning. They were meant to cheer the hearts of believers in every age, in the prospect of the resurrection; they were intended to remind us that true Christians have no cause for alarm…
On Matthew 28:1–10
This comment begins at Matthew 28:1:
There is something deeply touching in those simple words, “my brethren”: they deserve a thousand thoughts. Weak, frail, erring as the disciples were, Jesus still calls them his brethren. He comforts them, as Joseph did his brethren who had sold…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 28:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Besides, Matthew 28:3 compares the countenance of the angel, who conversed with the women, to lightning.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἦν | εἰμί | Was | Verb · imperfect active indicative · 3rd person singular |
| δὲ | δέ | now | Conjunction |
| ἡ | ὁ | the | Article · nominative singular feminine |
| εἰδέα | εἰδέα | appearance | Noun · nominative singular feminine |
| αὐτοῦ | αὐτός | of him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
| ὡς | ὡς | like | Adverb |
| ἀστραπὴ | ἀστραπή | lightning | Noun · nominative singular feminine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| τὸ | ὁ | the | Article · nominative singular neuter |
| ἔνδυμα | ἔνδυμα | clothing | Noun · nominative singular neuter |
| αὐτοῦ | αὐτός | of him | Personal pronoun · genitive singular masculine |
| λευκὸν | λευκός | white | Adjective · nominative singular neuter |
| ὡς | ὡς | as | Adverb |
| χιών | χιών | snow | Noun · nominative singular feminine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 28:3
Word for word: Was now the appearance of him like lightning and the clothing of him white as snow.
appearance: how he looked, above all his face Word sense
Not: his outward form
The word means what is seen of someone. The brightness of lightning is the point of the comparison.
like lightning ... white as snow: the look of heavenly beings in Daniel Allusion
Not: a plain description with no echo
Daniel sees a figure whose face is like lightning (Daniel 10:6), and the Ancient of Days in clothing white as snow (Daniel 7:9). Jesus's own clothes became white as light at his transfiguration (17:2).
he looked like a flash of lightning (B); he was as bright as lightning (R) Word choice
Not: his appearance was like lightning
Balanced and Readable say what the comparison shows: he shone.
Cross-references
- Mark 9:3 1 voice His clothes turned dazzling and intensely white, white beyond what any launderer on earth could achieve.
- Acts 1:10 As He went, they kept their eyes fixed on the sky, and all at once two men dressed in white were there beside them.
- Mark 16:5 1 voice On entering the tomb they found a young man seated on the right, wearing a white robe, and they were stunned.
- John 20:12 8 voices There she saw two angels in white clothes, sitting where the body of Jesus had been lying, one at the head, the other at the feet.
- Revelation 18:1 After this I saw another angel coming down from heaven. He had great authority, and the earth shone with his glory.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.