Logia

Matthew · Chapter 28 · The tomb is empty

Matthew 28:11

The women were still on their way when some of the soldiers from the guard came into the city and gave the chief priests a full report of what had happened.

Πορευομένων δὲ αὐτῶν ἰδού τινες τῆς κουστωδίας ἐλθόντες εἰς τὴν πόλιν ἀπήγγειλαν τοῖς ἀρχιερεῦσιν ἅπαντα τὰ γενόμενα. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Matthew 28:11, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 28:11

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Chrys., Hom. xc: Of the signs which were shewn…
–––
Protestant––
  • Calvin Matthew 28:11. And while they were departing. It is…
  • Henry For the further proof of the resurrection of Christ,…
  • Ryle These verses form the conclusion of the Gospel of…
Church Fathers
  • Chrysostom “Now when they were going, behold, some of the…
––––

What does Chrysostom say about Matthew 28:11?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

On Matthew 28:11–14

Homily XC. Matt. XXVIII. 11-14

“Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and declared unto the chief priests all the things that were done. And when they had assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, His disciples came by night, and stole Him away while we slept. And if this come to the governor’s ears, we will persuade him, and secure you.”

For the sake of these soldiers that earthquake took place, in order to dismay them, and that the testimony might come from them, which accordingly was the result. For the report was thus free from suspicion, as proceeding from the guards themselves. For of the signs some were displayed publicly to the world, others privately to those present on the spot; publicly for the world was the darkness, privately the appearance of the angel, the earthquake. When then they came and showed it (for truth shines forth, being proclaimed by its adversaries), they again gave money, that they might say, as it is expressed, “that His disciples came and stole Him.”

Report a mistake

On Matthew 28:11–14

How did they steal Him? O most foolish of all men! For because of the clearness and conspicuousness of the truth, they are not even able to make up a falsehood. For indeed what they said was highly incredible, and the falsehood had not even speciousness. For how, I ask, did the disciples steal Him, men poor and unlearned, and not venturing so much as to show themselves? What? was not a seal put upon it? What? were there not so many watchmen, and soldiers, and Jews stationed round it? What? did not those men suspect this very thing, and take thought, and break their rest, and continue anxious about it? And wherefore moreover did they steal it? That they might feign the doctrine of the resurrection? And how should it enter their minds to feign such a thing, men who were well content to be hidden and to live? And how could they remove the stone that was made sure? how could they have escaped the observation of so many? Nay, though they had despised death, they would not have attempted without purpose, and fruitlessly to venture in defiance of so many who were on the watch. And that moreover they were timorous, what they had done before showed clearly, at least, when they saw Him seized, all rushed away from Him. If then at that time they did not dare so much as to stand their ground when they saw Him alive, how when He was dead could they but have feared such a number of soldiers? What? was it to burst open a door? Was it that one should escape notice? A great stone lay upon it, needing many hands to move it.

Report a mistake

On Matthew 28:11–14

They were right in saying, “So the last error shall be worse than the first,” making this declaration against themselves, for that, when after so much mad conduct they ought to have repented, they rather strive to outdo their former acts, feigning absurd fictions, and as, when He was alive, they purchased His blood, so when He was dead and risen again, they again by money were striving to undermine the evidence of His resurrection. But do thou mark, I pray thee, how by their own doings they are caught everywhere. For if they had not come to Pilate, nor asked for the guard, they would have been more able to act thus impudently, but as it was, not so. For indeed, as though they were laboring to stop their own mouths, even so did they all things. For if the disciples had not strength to watch with Him, and that, though upbraided by Him, how could they have ventured upon these things? And wherefore did they not steal Him before this, but when ye were come? For if they had been minded to do this, they would have done it, when the tomb was not yet guarded on the first night, when it was to be done without danger, and in security. For it was on the Sabbath that they came and begged of Pilate to have the watch, and kept guard, but during the first night none of these was present by the sepulchre.

Report a mistake

On Matthew 28:11–14

2. And what mean also the napkins that were stuck on with the myrrh; for Peter saw these lying. For if they had been disposed to steal, they would not have stolen the body naked, not because of dishonoring it only, but in order not to delay and lose time in stripping it, and not to give them that were so disposed opportunity to awake and seize them. Especially when it was myrrh, a drug that adheres so to the body, and cleaves to the clothes, whence it was not easy to take the clothes off the body, but they that did this needed much time, so that from this again, the tale of the theft is improbable.

What? did they not know the rage of the Jews? and that they would vent their anger on them? And what profit was it at all to them, if He had not risen again?

So these men, being conscious that they had made up all this tale, gave money, and said, “Say ye these things, and we will persuade the governor.” For they desire that the report should be published, fighting in vain against the truth; and by their endeavors to obscure it, by these even against their will they occasioned it to appear clearly. For indeed even this establishes the resurrection, the fact I mean of their saying, that the disciples stole Him. For this is the language of men confessing, that the body was not there. When therefore they confess the body was not there, but the stealing it is shown to be false and incredible, by their watching by it, and by the seals, and by the timidity of the disciples, the proof of the resurrection even hence appears incontrovertible.

Report a mistake

On Matthew 28:11–14

Nevertheless, these shameless and audacious men, although there were so many things to stop their mouths, “Say ye,” these are their words, “and we will persuade, and will secure you.” Seest thou all depraved? Pilate, for he was persuaded? the soldiers? the Jewish people? But marvel not, if money prevailed over soldiers. For if with His disciple it showed its might to be so great, much more with these.

Report a mistake

What does Aquinas say about Matthew 28:11?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

Chrys., Hom. xc: Of the signs which were shewn around Christ, some were common to the whole world, as the darkness; some peculiar to the watch, as the wonderful apparition of Angels, and the earthquake, which were wrought for the soldiers’ sake, that they might be stunned with amazement, and bear testimony to the truth. For when truth is proclaimed by its adversaries, it adds to its brightness.

which befel now; “Some of the watch came into the city, and shewed unto the Chief Priests all the things that were done.”

Raban.: Simple minds, and unlearned country-folk, often make manifest without guile the truth of a matter, as the thing is; but on the other hand, a crafty wickedness studies how to recommend falsehood by glosing words.

Jerome: Thus the Chief Priests, who ought to have been by this turned to penitence, and to seek Jesus risen, persevere in their wickedness, and convert the money which was given for the use of the Temple to the purchase of a lie, as before they had given thirty pieces of silver to the traitor Judas.

Chrysol.: Not content to have put the Master to death, they plot how they may destroy the disciples, and make the Master’s power matter of charge against His disciples. The soldiers indeed lost Him, the Jews missed Him, but the disciples carried Him away, not by theft, but by faith; by virtue, and not by fraud; by holiness, and not by wickedness; alive, and not dead.

Report a mistake

Chrys.: How should the disciples carry Him away by stealth, men poor, and of no station, and who scarcely dared to shew themselves? They fled when afterwards they saw Christ alive, how, when He was dead, would they not have feared so great a multitude of soldiers? How were they to remove the door of the sepulchre? One might have done it unperceived by the guard. But a large stone was rolled to the mouth requiring many hands. And was not the seal thereon? And why did they not attempt it the first night, when there was none at the sepulchre? For it was on the Sabbath that they begged the body of Jesus.

Moreover, what mean these napkins which Peter sees laid here? Had the disciples stolen the Body, they would never have stripped it, both because it might so receive hurt, and cause unnecessary delay to themselves, and so expose them to be taken by the watch; especially since the Body and clothes were covered with myrrh, a glutinous spice, which would cause them to adhere.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 28:11?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

And while they were departing

Matthew 28:11. And while they were departing. It is not only credible, but the fact is manifest, that the soldiers, to whom had been entrusted the charge of the sepulcher, were corrupted by a bribe, so that they were prepared to tell a lie at the bidding of the priests. They knew well that there was nothing which the priests dreaded more than that a report should gain credit that Christ rose on the third day after his death; and they knew that they had been sent there, that, by guarding the body, they might suppress that report. Those men, therefore, being addicted to making gain, and seizing on opportunities of making it from every quarter, after having found that their diligence was of no service to them, contrive a new method of cheating their employers out of their money. The words of Matthew — some of them came — leave it uncertain if a few cunning men adopted this resolution without communicating with the rest, or if they were sent, by a general agreement, in the name of all. The latter supposition appears to be more probable; for Matthew afterwards says that money was given, not to one or two, but generally to the soldiers, to induce them to commit perjury. It is at all events certain that, whether they all plotted together, or only a part of them, they sought to make profit of the cruel and implacable hatred which the priests bore towards Christ; and that, looking upon them as convicted of a crime. they abused their evil conscience to extort money from them. For, as usually happens with all wicked men, the priests, conscious of having done wrong, in order to cover their disgrace, were compelled to bribe the soldiers by a large reward. ...

Report a mistake

... Thus it is evident that the reprobate, after having once given themselves up to a course of sinning, are continually entangled in new crimes; and this arises out of their desire to conceal their shame before men, while they give themselves no concern about the offense committed against God. Those wretched men not only bribe the soldiers by a large sum of money, but expose their own reputation and life to serious danger, should cognizance be taken of the crime. And what constrains them, in addition to the expense which they have laid out, to incur so serious a risk, but because inveterate rage does not permit them to withdraw until they have added sin to sin?

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 28:11?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 28:11–15

For the further proof of the resurrection of Christ, we have here the confession of the adversaries that were upon the guard; and there are two things which strengthen this testimony—that they were eye-witnesses, and did themselves see the glory of the resurrection, which none else did—and that they were enemies, set there to oppose and obstruct his resurrection. Now observe here,

Report a mistake

On Matthew 28:11–15

How it was baffled and stifled by them

II. How it was baffled and stifled by them. They called an assembly, and considered what was to be done. For their own parts, they were resolved not to believe that Jesus was risen; but their care was, to keep others from believing, and themselves from being quite ashamed from their disbelief of it. They had put him to death, and there was no way of standing to what they had done, but by confronting the evidence of his resurrection. Thus they who have sold themselves to work wickedness, find that one sin draws on another, and that they have plunged themselves into a wretched necessity of adding iniquity to iniquity, which is part of the curse of Christ's persecutors, Ps. lxix. 27.

Report a mistake

On Matthew 28:11–15

They put money into their hands

The result of their debate was, that those soldiers must by all means be bribed off, and hired not to tell tales.

1. They put money into their hands; and what wickedness is it which men will not be brought to by the love of money? They gave large money, probably a great deal more than they gave to Judas, unto the soldiers. These chief priests loved their money as well as most people did, and were as loth to part with it; and yet, to carry on a malicious design against the gospel of Christ, they were very prodigal of it; they gave the soldiers, it is likely, as much as they asked, and they knew how to improve their advantages. Here was large money given for the advancing of that which they knew to be a lie, yet many grudge a little money for the advancement of that which they know to be the truth, though they have a promise of being reimbursed in the resurrection of the just. Let us never starve a good cause, when we see a bad one so liberally supported.

Report a mistake

How this testimony was given in to the chief priests

I. How this testimony was given in to the chief priests (v. 11); when the women were going to bring that news to the disciples, which would fill their hearts with joy, the soldiers went to bring the same news to the chief priests, which would fill their faces with shame. Some of the watch, probably those of them that commanded in chief, came into the city, and brought to those who employed them, the report of their disappointment. They showed to the chief priests all the things that were done; told them of the earthquake, the descent of the angel, the rolling of the stone away, and the coming of the body of Jesus alive out of the grave. Thus the sign of the prophet Jonas was brought to the chief priests with the most clear and incontestable evidence that could be; and so the utmost means of conviction were afforded them; we may well imagine what a mortification it was to them, and that, like the enemies of the Jews, they were much cast down in their own eyes, Neh. vi. 16. It might justly have been expected that they should now have believed in Christ, and repented their putting him to death; but they were obstinate in their infidelity, and therefore sealed up under it.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 28:11?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 28:11–20

These verses form the conclusion of the Gospel of St. Matthew. They begin by showing us what absurdities blind prejudice will believe, rather than believe the truth; they go on to show us what weakness there is in the hearts of some disciples, and how slow they are to believe; they finish by telling us some of the last words spoken by our Lord upon earth—words so remarkable that they demand and deserve all our attention.

Let us observe in the first place the honour which God has put on our Lord Jesus Christ. Our Lord says, “All power is given unto me in heaven and ”

This is a truth which is declared by St. Paul to the Philippians: “God has highly exalted him and given him a name which is above every name” ( Philippians 2:9 ). It is a truth which in no wise takes away from the true notion of Christ’s divinity, as some have ignorantly supposed. It is simply a declaration that, in the counsels of the eternal Trinity, Jesus, as Son of Man, is appointed heir of all things; that he is the Mediator between God and man; that the salvation of all who are saved is laid upon him, and that he is the great fountain of mercy, grace, life and peace. It was for “this joy set before him” that he “endured the cross” ( Hebrews 12:2 ).

Report a mistake

On Matthew 28:11–20

Let us embrace this truth reverently and cling to it firmly. Christ is He has the keys of death and hell; Christ is the anointed priest, who alone can absolve sinners; Christ is the fountain of living waters, in whom alone we can be cleansed; Christ is the Prince and Saviour, who alone can give repentance and remission of sins. In him all fullness dwells. He is the way, the door, the light, the life, the shepherd, the altar of refuge. “He that hath the Son hath life; he that hath not have the Son of God hath not life.” ( 1 John 5:12 ). May we all strive to understand this! No doubt men may easily think too little of God the Father and God the Spirit; but no man ever thought too much of Christ.

Let us observe in the second place the duty which Jesus lays on his disciples. He bids them “go and teach all nations.” They were not to confine their knowledge to themselves, but to communicate it to others; they were not to suppose that salvation was revealed only to the Jews, but to make it known to all the world; they to strive to make disciples of all nations and to tell the whole earth that Christ had died for sinners.

Let us never forget that this solemn injunction is still in full force. It is still the bounden of every disciple of Christ to do all he can in person, and by prayer, to make others acquainted with Jesus. Where is our faith if we neglect this duty? Where is our charity? It may well be questioned whether a man knows the value of the Gospel himself if he does not desire to make it known to all the world.

Let us observe in the third place the public profession which Jesus requires of those who believe his Gospel. He tells his apostles to “baptize” those whom they received as disciples.

Report a mistake

On Matthew 28:11–20

It is very difficult to conceive, when we read this last command of our Lord’s, how men can avoid the conclusion that baptism is necessary, when it may be had. It seems impossible to explain the word that we have here of any but an outward ordinance, to be administered to all who join his church. That outward baptism is not absolutely necessary to salvation, the case of the penitent thief plainly shows: he went to paradise unbaptized. That outward baptism alone often confers no benefit, the case of Simon Magus plainly shows: although baptized he remained “ in the gall of bitterness and bond of iniquity.” ( Acts 8:23 ). But that baptism is a matter of entire indifference and need not be used at all is an assertion which seems at varience with our Lord’s words in this place.

The plain practical lesson of the words is the necessity of a public confession of faith in Christ. It is not enough to be a secret disciple: we must not be ashamed to let men see whose we are, and whom we serve. We must not behave as if we did not like to be thought Christians; but take up our cross, and confess our Master before the world. His words are very solemn: “Whoso ever shall be ashamed of me, ˆof Him also shall the Son of Man be ashamed when he cometh in the glory of his Father with the holy angels” ( Mark 8:38 ).

Let us observe in the fourth place the obedience which Jesus requires of all who profess themselves his disciples. He bids the apostles to teach them to observe all things whatsoever he has commanded them.

Report a mistake

On Matthew 28:11–20

This is a searching expression. It shows the uselessness of a mere name and form of Christianity; it shows that they are to be counted true Christians who live in a practical obedience to his word, and strive to do the things that he has commanded. The water of baptism and the bread and wine of the Lord’s Supper alone will save no man’s soul. It profits nothing that we go to a place of worship and hear Christ’s ministers, and approve of the Gospel, if our religion goes no further than this. What are our lives? What is our daily conduct at home and abroad? Is the Sermon on the Mount our rule and standard? Do we strive to copy Christ’s example? Do we seek to do the things that he commanded? These are questions that must be answered in the affirmative if we would prove ourselves born again, and children of God. Obedience is the only proof of reality. “Faith without works is dead, being alone.” ( James 2:17 ,  20 ,  26 ). “Ye are my friends,” says Jesus, “if you do whatsoever I command you.” ( John 15:14 ).

Let us observe in the fifth place the solemn mention of the blessed Trinity which our Lord makes in these verses. He bids the apostles to baptize “in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.”

This is one of those great plain texts which directly teach the mighty doctrine of the Trinity. It speaks of Father, Son and Holy Ghost as three distinct persons, and speaks of all three as co-equal. Such as the Father is, such is the Son , and such is the Holy Ghost. And yet these three are one.

Report a mistake

On Matthew 28:11–20

This truth is a great mystery. Let it be enough to receive and believe it, and let us ever abstain from all attempts at explanation. It is childish folly to refuse assent to things that we do not understand. We are poor crawling worms of a day, and know little at our best about God and eternity: suffice it for us to receive the doctrine of the Trinity in unity, with humility and reverence, and to ask no vain questions. Let us believe that no sinful soul can be saved without the work of all three Persons in the blessed Trinity, and let us rejoice that Father, Son and HolyGhost, who cooperated to make man, do also cooperate to save him. Here let us pause: we may receive practically what we cannot explain theoretically.

Finally let us observe in these verses the gracious promise with which Jesus closes his words. He says to his disciples, “I am with you always, even unto the end of the world.”

It is impossible to conceive words more comforting, strengthening, cheering and sanctifying than these. Though left alone like orphan children in a cold unkind world, the disciples were not to think they were deserted: their Master would be ever “with them.” Though commissioned to do a work as hard as that of Moses when sent to Pharaoh, they were not to be discouraged: their Master would certainly be “with them.” No words could be more suited to the position of those to whom they were first spoken; no words could be imagined more consolatory to believers in every age of the world.

Report a mistake

On Matthew 28:11–20

Let all true Christians lay hold on these words and keep them in mind. Christ is “with us” always: Christ is “with us” wherever we go. He came to be “Emmanuel, God with us” when he first came into the world: he declares that he is ever Emmanuel, “with us,” when he comes to the end of his earthly ministry and is about to leave the world. He is with us daily to pardon and forgive, with us daily to sanctify and strengthen, with us daily to defend and keep, with us daily to lead and to guide: with us in sorrow and with us in joy, with us in sickness and with us in health, with us in life and with us in death, with us in time and with us in eternity.

What stronger consolation could believers desire than this? Whatever happens, they at least are never completely friendless and alone: Christ is ever with them. They may look into the grave and say with David, “ though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for thou art with me.” They may look forward beyond the grave, and say with Paul, “we shall ever be with the Lord.” (Ps. 23:4, 1 Thessalonians 4:17 ). He has said it, and he will stand to it: “I am with you always, even unto the end of the world.” “I will never leave you; and never forsake you.” We could ask nothing more. Let us go on believing, and not be afraid. It is everything to be a real Christian. None have such a King, such a Priest, such a constant Companion and such an unfailing Friend as the true servant of Christ.

Report a mistake

Whole homilies and tractates on Matthew 28:11

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
Πορευομένωνπορεύομαι[As] were goingVerb · present middle or passive (deponent) participle · genitive plural feminine
δὲδέnowConjunction
αὐτῶναὐτόςtheyPersonal pronoun · genitive plural feminine
ἰδούἰδούbeholdVerb · second aorist middle imperative · 2nd person singular
τινεςτιςsomeIndefinite pronoun · nominative plural masculine
τῆςὁof theArticle · genitive singular feminine
κουστωδίαςκουστωδίαguardNoun · genitive singular feminine
ἐλθόντεςἔρχομαιhaving goneVerb · second aorist active participle · nominative plural masculine
εἰςεἰςintoPreposition
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
πόλινπόλιςcityNoun · accusative singular feminine
ἀπήγγειλανἀπαγγέλλωreportedVerb · aorist active indicative · 3rd person plural
τοῖςὁto theArticle · dative plural masculine
ἀρχιερεῦσινἀρχιερεύςchief priestsNoun · dative plural masculine
ἅπανταἅπαςallAdjective · accusative plural neuter
τὰὁthe thingsArticle · accusative plural neuter
γενόμεναγίνομαιhaving been doneVerb · second aorist middle (deponent) participle · accusative plural neuter

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 28:11

Word for word: [As] were going now they behold some of the guard having come into the city reported to the chief priests all the things having happened.

the guard: the soldiers posted at the tomb CultureUncertain

Not: the temple police

The word is a Latin loanword for a guard of soldiers. Pilate told the chief priests, "You have a guard" (27:65); the guards here report to the priests and fear the governor (28:14), so they may have been Roman soldiers put at the priests' disposal, or the temple's own guard.

as they were going: while the women were on their way Grammar

Not: as the guards were going

"They" are the women of 28:8-10. Matthew sets the two reports side by side: the women go to the disciples, the guards to the chief priests.

look (L); not rendered (B, R) Word choice

Not: behold

As in 1:20, Literal uses "look" and Balanced and Readable carry the word's force in the flow of the sentence.

the women Supplied words

Not: they

Balanced and Readable name the women so that "they" is not taken as the guards.

Cross-references

  • Matthew 27:65-66 3 voices Pilate told them, "You may have a guard. Go and secure it in whatever way you think best."

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 28 with all its commentary