Logia

Genesis · Chapter 4 · Cain and Abel

Genesis 4:20

Adah gave birth to Jabal. He was the father of those who live in tents and raise livestock.

וַתֵּ֥לֶד עָדָ֖ה אֶת־יָבָ֑ל ה֣וּא הָיָ֔ה אֲבִ֕י יֹשֵׁ֥ב אֹ֖הֶל וּמִקְנֶֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Genesis 4:20, from John Calvin (1509–1564) to Robert Jamieson (1802–1880): Calvin, Henry and Jamieson.

Two voices on Genesis 4:20

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 20. Jabal ; he was the father of such…
  • Henry We have here some particulars concerning Lamech, the seventh…
  • Jamieson 17-22. builded a city—It has been in cities that…

What does Calvin say about Genesis 4:20?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

Jabal ; he was the father of such as dwell in tents

20. Jabal ; he was the father of such as dwell in tents. Moses now relates that, with the evils which proceeded from the family of Cain, some good had been blended. For the invention of arts, and of other things which serve to the common use and convenience of life, is a gift of God by no means to be despised, and a faculty worthy of commendation. It is truly wonderful, that this race, which had most deeply fallen from integrity, should have excelled the rest of the posterity of Adam in rare endowments. I, however, understand Moses to have spoken expressly concerning these arts, as having been invented in the family of Cain, for the purpose of showing that he was not so accursed by the Lord but that he would still scatter some excellent gifts among his posterity; for it is probable, that the genius of others was in the meantime not inactive; but that there were, among the sons of Adam, industrious and skillful men, who exercised their diligence in the invention and cultivation of arts. Moses, however, expressly celebrates the remaining benediction of God on that race, which otherwise would have been deemed void and barren of all good. Let us then know, that the sons of Cain, though deprived of the Spirit of regeneration, were yet endued with gifts of no despicable kind; just as the experience of all ages teaches us how widely the rays of divine light have shone on unbelieving nations, for the benefit of the present life; and we see, at the present time, that the excellent gifts of the Spirit are diffused through the whole human race. Moreover, the liberal arts and sciences have descended to us from the heathen. We are, indeed, compelled to acknowledge that we have received astronomy, and the other parts of philosophy, medicines and the order of civil government, from them. Nor is it to be doubted, that God has thus liberally enriched them with excellent favors that their impiety might have the less excuse. But, while we admire the riches of his favor which he has bestowed on them, let us still value far more highly that grace of regeneration with which he peculiarly sanctifies his elect unto himself.

Report a mistake

Now, although the invention of the harp, and of similar instruments of music, may minister to our pleasure, rather than to our necessity, still it is not to be thought altogether superfluous; much less does it deserve, in itself, to be condemned. Pleasure is indeed to be condemned, unless it be combined with the fear of God, and with the common benefit of human society. But such is the nature of music, that it can be adapted to the offices of religion, and made profitable to men; if only it be free from vicious attractions, and from that foolish delight, by which it seduces men from better employments, and occupies them in vanity. If, however, we allow the invention of the harp no praise, it is well known how far and how widely extends the usefulness of the art of the carpenter. Finally, Moses, in my opinion, intends to teach that that race flourished in various and preeminent endowments, which would both render it inexcusable, and would prove most evident testimonies of the divine goodness. The name of “the father of them that dwell in tents,” is given to him who was the first inventor of that convenience, which others afterwards imitated.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 4:20?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 4:19–22

This comment begins at Genesis 4:19:

We have here some particulars concerning Lamech, the seventh from Adam in the line of Cain. Observe,

On Genesis 4:19–22

This comment begins at Genesis 4:19:

II. His happiness in his children, notwithstanding this. Though he sinned, in marrying two wives, yet he was blessed with children by both, and those such as lived to be famous in their generation, not for their piety, no mention…

On Genesis 4:19–22

This comment begins at Genesis 4:19:

... See here, (1.) That worldly things are the only things that carnal wicked people set their hearts upon and are most ingenious and industrious about. So it was with this impious race of cursed Cain. Here were a father…

What does Jamieson say about Genesis 4:20?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

On Genesis 4:17–22

This comment begins at Genesis 4:17:

17-22. builded a city—It has been in cities that the human race has ever made the greatest social progress; and several of Cain's descendants distinguished themselves by their inventive genius in the arts.

Cited on other verses

Commentators citing Genesis 4:20 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Evans · Romans 4:11

    … had been before extant; and there he is called the father of all that believe, because he was so eminent a believer, and so eminently justified by faith, as Jabal was the father of shepherds and Jubal of musicians, Gen. iv. 20, 21.

  • Charles Hodge · Romans 4:11

    Hence, the inventor or author of any thing is called a father; Gen. 4: 20, “ The father of all those who handle the organ.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַ
wa
וְandConjunction
תֵּ֥לֶד
tēleḏ
יָלַדshe.boreVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person feminine singular
עָדָ֖ה
ʿāḏāh
עָדָהAdahNoun · proper name
אֶת
ʾeṯ-
אֵת(et)Particle · direct object marker
יָבָ֑ל
yāḇāl
יָבָלJabalNoun · proper name
ה֣וּא
hûʾ
הוּאhePronoun · personal · 3rd person masculine singular
הָיָ֔ה
hāyāh
הָיָהhe.wasVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
אֲבִ֕י
ʾăḇiy
אָב[the].fatherNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יֹשֵׁ֥ב
yōšēḇ
יָשַׁבof.dweller[s]Verb · Qal · participle · masculine singular construct (of ...)
אֹ֖הֶל
ʾōhel
אֹהֶלof.tentNoun · common · masculine singular absolute
וּ
û
וְandConjunction
מִקְנֶֽה
miqneh:
מִקְנֶהlivestockNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 4:20

Word for word: And bore Adah Jabal; he was [the] father of dwellers [in] tent and livestock.

father of: the founder of a way of life Idiom

"Father" here means the first of a group or the founder of a craft, not only an ancestor (as in 2 Kings 2:12 of the prophets' leader).

Read Genesis 4 with all its commentary