Logia

Genesis · Chapter 13 · Abram and Lot part ways

Genesis 13:2

By now Abram was a very rich man, with herds and flocks, silver and gold.

וְאַבְרָ֖ם כָּבֵ֣ד מְאֹ֑ד בַּמִּקְנֶ֕ה בַּכֶּ֖סֶף וּבַזָּהָֽב׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Genesis 13:2, from Matthew Henry (1662–1714) to C. F. Keil (1807–1888): Henry, Haydock, Jamieson and Keil.

Two voices on Genesis 13:2

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Haydock Ver. 2. Rich in possession. Heb. may be “heavy…
Protestant
  • Henry II. His wealth: He was very rich, v. 2.…
  • Jamieson 2. very rich—compared with the pastoral tribes to which…
  • Keil Vers. 1-12. The war, which furnished Abram with an…

What does Henry say about Genesis 13:2?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 13:1–4

This comment begins at Genesis 13:1:

IV. His devotion there. His altar was gone, so that he could not offer sacrifice; but he called on the name of the Lord, as he had done, ch. xii. 8. Note, 1. All God's people are praying people. You…

His wealth

II. His wealth: He was very rich, v. 2. He was very heavy, so the Hebrew word signifies; for riches are a burden, and those that will be rich do but load themselves with thick clay, Hab. ii. 6. There is a burden of care in getting them, fear in keeping them, temptation in using them, guilt in abusing them, sorrow in losing them, and a burden of account, at last, to be given up concerning them. Great possessions do but make men heavy and unwieldy. Abram was not only rich in faith and good works, and in the promises, but he was rich in cattle, and in silver and gold. Note, 1. God, in his providence, sometimes makes good men rich men, and teaches them how to abound, as well as how to suffer want. 2. The riches of good men are the fruits of God's blessing. God has said to Abram, I will bless thee; and that blessing made him rich without sorrow, Prov. x. 22. 3. True piety will very well consist with great prosperity. Though it is hard for a rich man to get to heaven, yet it is not impossible, Mark x. 23, 24. Abram was very rich and yet very religious. Nay, as piety is a friend to outward prosperity (1 Tim. iv. 8), so outward prosperity, if well-managed, is an ornament to piety, and furnishes an opportunity of doing so much the more good.

Report a mistake

What does Haydock say about Genesis 13:2?

George Leo Haydock

1774–1849 · Roman Catholic · Catholic Family Bible and Commentary: Genesis

Rich in possession

Ver. 2. Rich in possession. Heb. may be “heavy laden with cattle, gold,” &c. M.

Report a mistake

What does Jamieson say about Genesis 13:2?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

very rich

2. very rich—compared with the pastoral tribes to which Abraham belonged. An Arab sheik is considered rich who has a hundred or two hundred tents, from sixty to a hundred camels, a thousand sheep and goats respectively. And Abram being very rich, must have far exceeded that amount of pastoral property. "Gold and silver" being rare among these peoples, his probably arose from the sale of his produce in Egypt.

Report a mistake

What does Keil say about Genesis 13:2?

C. F. Keil

1807–1888 · Lutheran · Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch, Vol. I (Genesis)

On Genesis 13:1–12

This comment begins at Genesis 13:1:

Vers. 1-12. The war, which furnished Abram with an opportunity, while in the promised land of which as yet he could not really call a single rood his own, to prove himself a valiant warrior, and not only to smite…

Cited on other verses

Commentators citing Genesis 13:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וְ
wə
וְandConjunction
אַבְרָ֖ם
ʾaḇrām
אַבְרָםAbramNoun · proper name
כָּבֵ֣ד
kāḇēḏ
כָּבֵד[was].wealthyAdjective · masculine singular absolute
מְאֹ֑ד
məʾōḏ
מְאֹדveryAdverb
בַּ
ba
בְּinPreposition · with the article
מִּקְנֶ֕ה
mmiqneh
מִקְנֶהlivestockNoun · common · masculine singular absolute
בַּ
ba
בְּinPreposition · with the article
כֶּ֖סֶף
kesep̄
כֶּסֶףsilverNoun · common · masculine singular absolute
וּ
û
וְandConjunction
בַ
ḇa
בְּinPreposition · with the article
זָּהָֽב
zzāhāḇ:
זָהָבgoldNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 13:2

Word for word: And Abram [was] heavy very in livestock, in silver and in gold.

heavy: rich Word sense

The word means heavy, and so rich or weighty. It is the root of "glory" (kavod). Abram's wealth comes partly from Egypt (12:16) and sets up the quarrel that follows.

Cross-references

  • Genesis 24:35 3 voices The LORD has greatly blessed my master, and he has become a rich and powerful man. The LORD has given him flocks and herds, silver and gold, servants both male and female, camels and donkeys.
  • Psalms 112:1-3 5 voices Praise the LORD! How blessed are all who fear the LORD, whose great delight is in His commands!
  • Genesis 26:12-13 5 voices Isaac sowed grain in that land, and that year it gave him a hundred times as much as he sowed. The LORD blessed him.
  • Proverbs 10:22 4 voices It is the blessing of the LORD that makes rich, and hard work adds nothing to it.
  • Deuteronomy 8:18 Remember the LORD your God instead. It is He who gives you the ability to grow wealthy, in order to carry out the covenant He swore to your ancestors, as He is doing today.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 13 with all its commentary