Genesis · Chapter 13 · Abram and Lot part ways
Genesis 13:4
where he had built the altar before. There Abram called on the name of the LORD.
אֶל־מְקוֹם֙ הַמִּזְבֵּ֔חַ אֲשֶׁר־עָ֥שָׂה שָׁ֖ם בָּרִאשֹׁנָ֑ה וַיִּקְרָ֥א שָׁ֛ם אַבְרָ֖ם בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Genesis 13:4, from Matthew Henry (1662–1714) to C. F. Keil (1807–1888): Henry, Jamieson and Keil.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Genesis 13:4?
Matthew Henry
On Genesis 13:1–4
This comment begins at Genesis 13:1:
IV. His devotion there. His altar was gone, so that he could not offer sacrifice; but he called on the name of the Lord, as he had done, ch. xii. 8. Note, 1. All God's people are praying people. You…
On Genesis 13:3–4
This comment begins at Genesis 13:3:
III. His removal to Beth-el, v. 3, 4. Thither he went, not only because there he had formerly had his tent, and he was willing to go among his old acquaintance, but because there he had formerly had his altar:…
What does Jamieson say about Genesis 13:4?
Robert Jamieson
there Abram called on the name of the Lord
4. there Abram called on the name of the Lord—He felt a strong desire to reanimate his faith and piety on the scene of his former worship: it might be to express humility and penitence for his misconduct in Egypt or thankfulness for deliverance from perils—to embrace the first opportunity on returning to Canaan of leading his family to renew allegiance to God and offer the typical sacrifices which pointed to the blessings of the promise.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
What does Keil say about Genesis 13:4?
C. F. Keil
On Genesis 13:1–12
This comment begins at Genesis 13:1:
Vers. 1-12. The war, which furnished Abram with an opportunity, while in the promised land of which as yet he could not really call a single rood his own, to prove himself a valiant warrior, and not only to smite…
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 13:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
After the example of Abraham, who, as often as God acquired for Himself a name in guiding him, called in solemn worship upon the name of the Lord (Ge 12:8; 13:4).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אֶל ʾel- | אֶל | to | Preposition |
| מְקוֹם֙ məqôm | מָקוֹם | the.place | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הַ ha | הַ | of | Particle · definite article |
| מִּזְבֵּ֔חַ mmizbēᵃḥ | מִזְבֵּחַ | the.altar | Noun · common · masculine singular absolute |
| אֲשֶׁר ʾăšer- | אֲשֶׁר | which | Particle · relative |
| עָ֥שָׂה ʿāśâ | עָשָׂה | he.had.made | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| שָׁ֖ם šām | שָׁם | there | Adverb |
| בָּ bā | בְּ | at | Preposition · with the article |
| רִאשֹׁנָ֑ה riʾšōnāh | רִאשׁוֹן | [time] | Adjective · ordinal number · feminine singular absolute |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יִּקְרָ֥א yyiqrāʾ | קָרָא | he.called | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| שָׁ֛ם šām | שָׁם | there | Adverb |
| אַבְרָ֖ם ʾaḇrām | אַבְרָם | Abram | Noun · proper name |
| בְּ bə | בְּ | on | Preposition |
| שֵׁ֥ם šēm | שֵׁם | the.name | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| יְהוָֽה yəhwāh: | יהוה | of.Yahweh | Noun · proper name |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 13:4
Word for word: to [the] place of the altar which he had made there at the first; and called there Abram on [the] name of YHWH.
Cross-references
- Genesis 12:7-8 4 voices Then the LORD appeared to Abram and said, "I will give this land to your descendants." So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
- Jeremiah 29:12 Then you will call on Me; you will come and pray to Me, and I will hear you.
- Isaiah 58:9 Then when you call, the LORD will answer; when you cry out for help, He will say, "I am here." If you do away with the yoke among you, the finger pointed in scorn, and words that do harm,
- Ephesians 6:18-19 Pray in the Spirit at every opportunity, with every kind of prayer and request. To that end, keep watch, never giving up, and make requests for all God's holy people.
- Psalms 65:2-3 7 voices For You, God, in Zion, silence is praise, and to You vows will be kept.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.