Logia

Romans · Chapter 13 · Living under governing authorities

Romans 13:4

For the ruler is God's servant, working for your good. But if you do wrong, be afraid, because the ruler does not carry the sword for nothing. The ruler is God's servant, one who avenges and brings wrath on anyone who does wrong.

θεοῦ γὰρ διάκονός ἐστιν σοὶ εἰς τὸ ἀγαθόν. ἐὰν δὲ τὸ κακὸν ποιῇς, φοβοῦ· οὐ γὰρ εἰκῇ τὴν μάχαιραν φορεῖ· θεοῦ γὰρ διάκονός ἐστιν, ἔκδικος εἰς ὀργὴν τῷ τὸ κακὸν πράσσοντι. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Romans 13:4, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.

Two voices on Romans 13:4

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 4. For he is God’s minister for good, etc.…
  • Evans We are here taught how to conduct ourselves towards…
  • Bengel for of God) There is here an Anaphora or…
  • Wesley 4. The sword - The instrument of capital punishment,…
  • Hodge (4) For he is the minister of God for…
  • Godet Ver. 4a. If it is so, it is because…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 4. “For he is the minister of God…
–––

What does Chrysostom say about Romans 13:4?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle of St. Paul the Apostle to the Romans

Homily XXIII. Rom. XIII. 1

Ver. 4. “For he is the minister of God to thee for good.”

So far is he from terrifying thee, he says, that he even praises thee: so far from being a hindrance to thee, that he even works with thee. When then thou hast his praise and his succor, how is it that thou art not in subjection to him? For he maketh virtue easier for thee in other ways also, by chastising the wicked, by benefiting and honoring the good, and by working together with the will of God. Whence too he has even given him the name of “Minister.” And consider: I give you counsel to be sober-minded, and he, by the laws, speaks the same language. I exhort you not to be rapacious and grasping. And he sits in judgment in such cases, and so is a worker together with us, and an assistant to us, and has been commissioned by God for this end. Hence there are both reasons for reverencing him, both because he was commissioned by God, and because it was for such an object. “But if thou do that which is evil, be afraid.” It is not then the ruler that maketh the fear, but our own wickedness.

Report a mistake

“For he beareth not the sword in vain.” You see how he hath furnished him with arms, and set him on guard like a soldier, for a terror to those that commit sin. “For he is the minister of God to execute wrath, a revenger upon him that doeth evil.” Now lest you should start off at hearing again of punishment, and vengeance, and a sword, he says again that it is God’s law he is carrying out. For what if he does not know it himself? yet it is God that hath so shaped things (οὕτως ἐτύπωσεν). If then, whether in punishing, or in honoring, he be a Minister, in avenging virtue’s cause, in driving vice away, as God willeth, why be captious against him, when he is the cause of so many good doings, and paves the way for thine too? since there are many who first practised virtue through the fear of God. For there are a duller sort, whom things to come have not such a hold upon as things present. He then who by fear and rewards gives the soul of the majority a preparatory turn towards its becoming more suited for the word of doctrine, is with good reason called “the Minister of God.”

Report a mistake

What does Calvin say about Romans 13:4?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

For he is God’s minister for good

4. For he is God’s minister for good, etc. Magistrates may hence learn what their vocation is, for they are not to rule for their own interest, but for the public good; nor are they endued with unbridled power, but what is restricted to the wellbeing of their subjects; in short, they are responsible to God and to men in the exercise of their power. For as they are deputed by God and do his business, they must give an account to him: and then the ministration which God has committed to them has a regard to the subjects, they are therefore debtors also to them. And private men are reminded, that it is through the divine goodness that they are defended by the sword of princes against injuries done by the wicked.

Report a mistake

For they bear not the sword in vain

For they bear not the sword in vain, etc. It is another part of the office of magistrates, that they ought forcibly to repress the waywardness of evil men, who do not willingly suffer themselves to be governed by laws, and to inflict such punishment on their offenses as God’s judgment requires; for he expressly declares, that they are armed with the sword, not for an empty show, but that they may smite evil-doers.

And then he says, An avenger, to execute wrath, etc. This is the same as if it had been said, that he is an executioner of God’s wrath; and this he shows himself to be by having the sword, which the Lord has delivered into his hand. This is a remarkable passage for the purpose of proving the right of the sword; for if the Lord, by arming the magistrate, has also committed to him the use of the sword, whenever he visits the guilty with death, by executing God’s vengeance, he obeys his commands. Contend then do they with God who think it unlawful to shed the blood of wicked men.

Report a mistake

What does Evans say about Romans 13:4?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 13:1–6

This comment begins at Romans 13:1:

We are here taught how to conduct ourselves towards magistrates, and those that are in authority over us, called here the higher powers, intimating their authority (they are powers), and their dignity (they are higher powers), including not only the…

On Romans 13:1–6

This comment begins at Romans 13:1:

(3.) From our interest in it: "He is the minister of God to thee for good. Thou hast the benefit and advantage of the government, and therefore must do what thou canst to preserve it, and nothing to disturb it."…

On Romans 13:1–6

This comment begins at Romans 13:1:

I. The duty enjoined: Let every soul be subject. Every soul—every person, one as well as another, not excluding the clergy, who call themselves spiritual persons, however the church of Rome may not only exempt such from subjection to the…

On Romans 13:1–6

This comment begins at Romans 13:1:

... Our Lord Jesus was so reproached, though he told them his kingdom was not of this world: no marvel, then, if his followers have been loaded in all ages with the like calumnies, called factious, seditious, and turbulent, and…

On Romans 13:1–6

This comment begins at Romans 13:1:

1. For wrath's sake. Because of the danger we run ourselves into by resistance. Magistrates bear the sword, and to oppose them is to hazard all that is dear to us in this world; for it is to no purpose…

On Romans 13:1–6

This comment begins at Romans 13:1:

(1.) From the institution of magistracy: There is no power but of God. God as the ruler and governor of the world hath appointed the ordinance of magistracy, so that all civil power is derived from him as from its…

On Romans 13:1–6

This comment begins at Romans 13:1:

... There are other things from God that are the greatest calamities; but magistracy is from God as an ordinance, that is, it is a great law, and it is a great blessing: so that the children of Belial, that…

On Romans 13:1–6

This comment begins at Romans 13:1:

(2.) From the intention of magistracy: Rulers are not a terror to good works, but to the evil, &c. Magistracy was designed to be,

On Romans 13:1–6

This comment begins at Romans 13:1:

... And therefore, "If thou do that which is evil, which falls under the cognizance and censure of the civil magistrate, be afraid; for civil powers have quick eyes and long arms." It is a good thing when the punishment…

On Romans 13:1–6

This comment begins at Romans 13:1:

[2.] A praise to those that do well. Those that keep in the way of their duty shall have the commendation and protection of the civil powers, to their credit and comfort. "Do that which is good (v. 3), and…

What does Bengel say about Romans 13:4?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

for of God) There is here an Anaphora or repetition of the same word at the beginning of different clauses. There is a trace of Divine providence in this, that even wicked men, appointed to the magistracy, give their support to what is good, and visit evil with punishment. ... to thee) This to thee is used with great elegance respecting him, that doeth well, but T& is used indefinitely respecting the evil-doer. ... so far as concerns what is good, what is for your advantage. ... evil) Good is marked as in direct antithesis to this evil in ver. 3, not in ver. 4. ... wieldeth [beareth]) not merely ... carries ... not gent; wields] according to Divine appointment.

Report a mistake

What does Wesley say about Romans 13:4?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: Romans

The sword

4. The sword - The instrument of capital punishment, which God authorizes him to inflict.

Report a mistake

What does Hodge say about Romans 13:4?

Charles Hodge

1797–1878 · Reformed (Presbyterian) · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible

For he is the minister of God for thee for good, ke

(4) For he is the minister of God for thee for good, ke. This whole verse is but an amplification of the preceding. ‘ Government is a benevolent institution of God, designed for the benefit of men; and, therefore, should be respected and obeyed. As it has, however, the rightful authority to punish, it is to be feared by those that do evil.’ or good, i. e. to secure or promote your welfare. Magistrates or rulers are not appointed for their own honour or advantage, but for the benefit of society, and, therefore, while those in subjection are on this account to obey them, they themselves are taught, what those in power are so apt to forget, that they are the servants of the people as well as the servants of God, and that the welfare of society is the only legitimate object which they as rulers are at liberty to pursue.

But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain; a revenger to execute wrath (sig éeynv, 1. e. for the purpose of punishment) upon him that doeth evil. As one part of the design of government is to protect the good, so the other is to punish the wicked. The existence of this delegated authority is, therefore, a reason why men should abstain from the commission of evil. He beareth not the sword in vain, i. e. it is not in vain that he is invested with authority to punish. As the common method of inflicting capital punishment was by decapitation with a sword, that instrument is mentioned as the symbol of the right of punishment, and, as many infer from this passage, of the right of capital punishment.

Report a mistake

What does Godet say about Romans 13:4?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 13:1–10

This comment begins at Romans 13:1:

Meyer and many others find no connection whatever between the subject treated in this chapter and that of the foregoing. "A new subject," says this author, "placed here without relation to what precedes." It must be confessed that the connections…

On Romans 13:1–10

This comment begins at Romans 13:1:

As for us, the difficulty is wholly resolved. We have seen that Paul, after pointing to the Christian consecrating his body to God's service places him successively in the two domains in which he is to realize the sacrifice of…

On Romans 13:1–10

This comment begins at Romans 13:1:

... Weizsacker also replies to Baur, that if the matter in question were a Jewish prejudice to be combated, the apostle would require especially to remind his readers that the Christian faith does not at all imply, as the Jewish…

On Romans 13:1–10

This comment begins at Romans 13:1:

... Weizsacker thinks that all Paul says here to Christians supposes no persecution to have yet taken place. We think on this point he is mistaken, and that in any state of the case Paul would have spoken as he…

On Romans 13:3–4

This comment begins at Romans 13:3:

Vv. 3, 4. " For rulers are not a terror to good ... hut to the evil} Now unit Hum not he afraid of the power t do that which is good, and thou shall have praise of the same…

On Romans 13:3–4

This comment begins at Romans 13:3:

... An unjust law or a tyrannical power make it appear fialsely as evil; and the result of this suffering unjustly endured will certainly be the reform of the law and the fall of the power. ... has any power…

Ver. 4a. If it is so, it is because magistracy is a .divine ministry, instituted for the good of every ... (trol, ... and because, though it may err in the application, it cannot ill principle deny its charge to assert justice.

Report a mistake

Yer. ... The other alternative : evil-doing. The power of tlie state is not to be foared ... by him who acts xinjustly. It has been said that this expression was not intended by the apostle to convey the notion of the punishment of death. The sword, it is said, was simply the emblem of the right to punish in general, without involving anything as to the punishment of death in ... Is not Fhilippi right in answering to this : that it is impossible to exclude from the right of punishing the Yory kind of pimishment from which the emblem representing this right is taken ? It is improper to bring in here the idea of the grace of the gospel. For at the very time when the state is carrying out on the criminal the work of justice to which it is called, the church may, without the least contradiction, cany out toward the same man the work of mercy which is divinely confided to it Thus Paul devotes to the ... (1 Cor. v. 4, 5) the same man whose ... he labours to procure against the day of Christ. And Peter tells us of men who perished when ... to ihe flesh, but to whom the gospel is preached ... tiiey may live in spirit according to God. Expeiienee even proves that the last punishment of the law is Tory often the means of opening up in the heart of the malefactor a way for divine grace. The penalty of death was the first duty imposed on the state t the time of its divine founding. Gen. ix. 6 : ''Whoso sheddeth man's blood, by mem shall his blood be shed; for God made man after His image." It is profound respect for human life which in certain cases enjoins the sacrifice of ... ...

Report a mistake

... The question involved is not that ... simple social expediency, but that of keeping up the haman conscience to the level of the value which God Himself attaches to the human person. — The last proposition is exactly parallel to that with which the apostle had concluded the first alternative, that of good (ver. 4a). When the magistracy punishes, no less than when it rewards, it does so as God's agent and ... on the earth ... servant). — In the expression ... an avenger for wrath, there is not, as might be thought,' an unmeaning pleonasm. The meaning is: an avenger by office to satisfy the demands of wrath, that of God, the only wrath perfectly holy. The expression ... might be used here in a favourable sense : to render justice to him who is trampled on ; comp. Luke xviii 3, 5, 7, and 8.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Romans 13:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 5:38–42

    This we find, Exod. xxi. 24; Lev. xxiv. 20; Deut. xix. 21; in all which places it is appointed to be done by the magistrate, who bears not the sword in vain, but is the minister of God, an avenger to execute wrath, Rom. xiii. 4.

  • Matthew Henry · Proverbs 17:15

    … prosecutors, counsel, do either acquit the guilty or condemn those that are not guilty, or in the least contribute to either; this defeats the end of government, which is to protect the good and punish the bad, Rom. xiii. 3, 4.

  • Matthew Henry · Psalms 82:6–7

    … it (John x. 35); they had a commission from God, and were delegated and appointed by him to be the shields of the earth, the conservators of the public peace, and revengers to execute wrath upon those that disturb it, Rom. xiii. 4.

  • Matthew Henry · Psalms 94:1–2

    He has indeed appointed magistrates to be avengers under him (Rom. xiii. 4), but he is the avenger in chief, to whom even magistrates themselves are accountable; his throne is the last refuge (the dernier ressort, as the law speaks) of oppressed innocency.

  • Matthew Henry · John 2:15

    He did not make a scourge to chastise the offenders (his punishments are of another nature), but only to drive out the cattle; he aimed no further than at reformation. See Rom. xiii. 3, 4; 2 Cor. x. 8.

  • Matthew Henry · John 18:23

    … we are allowed to defend ourselves, but not to avenge ourselves: the magistrate (if it be necessary for the preserving of the public peace, and the restraining and terrifying of evil-doers) is to be the avenger, Rom. xiii. 4.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 12:21

    They, whom the world consider to be conquerors, are in reality conquered. ... by the evil, of your enemy, and of your own nature. ... overcome) He is a brave man, who can endure. ... evil with good) So also ch. xiii. 3, 4, with which there is a charming connection.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 13:1

    Every individual should be under the authority of the magistrate, and be liable to suffer punishment, if he has done evil, ver. 4. ... soul) He had said that their bodies ought to be presented to God, ch. xii. 1, presupposing that the souls would be; now he wishes souls to be subject to the magistrate.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 13:3

    This is immediately discussed, Wilt thou — as to good. ... of evil) This is treated of at ver. 4, if [thou do that which is evil] — upon him that doeth [evil].

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 13:5

    … assured of the advantage conferred on the Greek New Testament by him, who lessens the authority of the bilingual copies in any passage. ... for [on account of, through fear of] -wrath) which hangs over the evil-doer, ver. 4.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 13:6–8

    So ver. 4 ... comp.

  • Charles Bridges · Ecclesiastes 8:2

    Paul’s argument for our obedience—“ The powers that be are ordained of God.” (Rom. xiii. 1-5.

  • Charles Bridges · Ecclesiastes 8:8

    Think of the power of the King’s word, “ who Wardlaw, with Rom. xiii. 1-7, can destroy both body and soul in hell.

  • Robert Jamieson · Genesis 9:5

    5. surely your blood of your lives will I require—The fourth part establishes a new power for protecting life—the institution of the civil magistrate (Ro 13:4), armed with public and official authority to repress the commission of violence and crime.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 13:6–7

    It is a simple fact which Paul states. — The apostle, to designate the divine character of the state, here uses a still graver term than that of servant, ver. 4.

  • B. F. Westcott · John 5:29

    The same words ... are contrasted, ch. iii. 20, 21, note; Rom. i. 32, vii. 15, 19, xiii. 4.

  • A. R. Fausset · Proverbs 24:21–22

    A warning against impiety and resistance to lawful rule (Ro 13:1-7; 1Pe 2:17).

Whole homilies and tractates on Romans 13:4

In the creeds and councils on Romans 13:4

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
θεοῦθεόςOf GodNoun · genitive singular masculine
γὰργάρforConjunction
διάκονόςδιάκονοςservantNoun · nominative singular masculine
ἐστινεἰμίhe isVerb · present active indicative · 3rd person singular
σοὶσύto youPersonal pronoun · 2nd person dative singular
εἰςεἰςforPreposition
τὸὁ-Article · accusative singular neuter
ἀγαθόνἀγαθόςgoodAdjective · accusative singular neuter
ἐὰνἐάνIfConditional conjunction
δὲδέhoweverConjunction
τὸὁ-Article · accusative singular neuter
κακὸνκακόςevilAdjective · accusative singular neuter
ποιῇςποιέωyou doVerb · present active subjunctive · 2nd person singular
φοβοῦφοβέομαιbe afraidVerb · present middle or passive (deponent) imperative · 2nd person singular
οὐοὐnotParticle · negative
γὰργάρforConjunction
εἰκῇεἰκῇin vainAdverb
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
μάχαιρανμάχαιραswordNoun · accusative singular feminine
φορεῖφορέωhe bearsVerb · present active indicative · 3rd person singular
θεοῦθεόςof GodNoun · genitive singular masculine
γὰργάρforConjunction
διάκονόςδιάκονοςa servantNoun · nominative singular masculine
ἐστινεἰμίHe isVerb · present active indicative · 3rd person singular
ἔκδικοςἔκδικοςan avengerAdjective · nominative singular masculine
εἰςεἰςforPreposition
ὀργὴνὀργήwrathNoun · accusative singular feminine
τῷὁto the [one]Article · dative singular masculine
τὸὁ-Article · accusative singular neuter
κακὸνκακόςevilAdjective · accusative singular neuter
πράσσοντιπράσσωdoingVerb · present active participle · dative singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 13:4

Word for word: Of God for servant it is to you for the good.

servant: one who acts for another, here God's agent Word sense

Not: deacon, a church office · minister, a religious leader

διάκονός is someone who acts on behalf of another. Paul uses the same word for himself and for Phoebe (16:1). Here it is a civil official doing God's work, whether or not the official knows it.

the subject is the one in authority Grammar

The verb ἐστιν has no stated subject. It continues from "the authority" in verse 3, now thought of as the person who holds it.

[it] / the ruler / the people in charge Supplied words

Each level states the subject the Greek leaves understood (m2). Readable makes it plural, to match its wording in verse 3.

Word for word: If but the evil you do, fear; not for in vain the sword it bears; of God for servant it is, avenger for wrath to the [one] the evil practicing.

bearing the sword: the power to punish, up to the death penalty Culture

Not: a soldier's or police officer's weapon only

In the Roman world the sword (μάχαιραν) stood for a ruler's power to punish, including the power to put to death. Paul means that power, not only a weapon.

God's wrath carried out through the ruler Theology

Not: the ruler's own anger

In 12:19 Paul told believers not to take revenge but to leave room for God's wrath. Here he uses the same words: the ruler is an avenger (ἔκδικος) for wrath (ὀργὴν). God's justice works through the ruler, so believers themselves need not take revenge.

for nothing, without purpose Word sense

εἰκῇ means without cause or to no purpose. The ruler's power to punish has a purpose.

Cross-references

  • Romans 12:19 8 voices Dear friends, never avenge yourselves. Step aside and let God's wrath do its work, for it is written, "Vengeance belongs to me; I will repay," says the Lord.
  • 2 Chronicles 19:6 He said to the judges, "Think about what you are doing. You are not judging for human beings but for the LORD, and He is with you when you give a verdict.
  • Proverbs 16:14 4 voices A king's anger is a messenger of death, but a wise person will calm it.
  • Proverbs 20:2 4 voices A king's fury is like a lion's roar; anyone who angers him puts their own life at risk.
  • Psalms 82:2-4 7 voices "How long will you judge unfairly and take the side of the wicked? Selah

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Romans 13 with all its commentary