Logia

Romans · Chapter 13 · Living under governing authorities

Romans 13:10

Love does no harm to a neighbor, and so love is what fulfills the law.

ἡ ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἡ ἀγάπη. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

8 commentators in Logia comment on Romans 13:10, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.

Topics: The commandment to love

Two voices on Romans 13:10

Choose two:

What the church has said

See all 8 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–––
  • Haydock Ver. 10. Love of the neighbour worketh no evil.…
Protestant–
  • Calvin 10. Love doeth no evil to a neighbor, etc.…
  • Evans II. Of charity: Owe no man any thing; opheilete—you…
  • Bengel Moreover, most duties are of a negative character; or…
  • Wesley 10. Therefore love is the fulfilling of the law…
  • Hodge (10) Love worketh no ill to his neighbour, therefore…
  • Godet Yer. 10. The ... between these two verses arises…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 10. “Love worketh no ill to his neighbor,…
–––

What does Chrysostom say about Romans 13:10?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle of St. Paul the Apostle to the Romans

Homily XXIII. Rom. XIII. 1

Ver. 10. “Love worketh no ill to his neighbor, therefore love is the fulfilling of the Law.”

Observe how it has both virtues, abstinence from evils (for it “worketh no ill,” he says), and the working of good deeds. “For it is,” he says, “the fulfilling (or filling up) of the Law;” not bringing before us instruction only on moral duties in a concise form, but making the accomplishment of them easy also. For that we should become acquainted with things profitable to us was not all that he was careful for (which is the Law’s care), but also with a view to the doing of them it brought us great assistance; accomplishing not some part of the commandments, but the whole sum of virtue in us.

Report a mistake

What does Calvin say about Romans 13:10?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

Love doeth no evil to a neighbor

10. Love doeth no evil to a neighbor, etc. He demonstrates by the effect, that under the word love are contained those things which are taught us in all the commandments; for he who is endued with true love will never entertain the thought of injuring others. What else does the whole law forbid, but that we do no harm to our neighbor? This, however, ought to be applied to the present subject; for since magistrates are the guardians of peace and justice, he who desires that his own right should be secured to every one, and that all may live free from wrong, ought to defend, as far as he can, the power of magistrates. But the enemies of government show a disposition to do harm. And when he repeats that the fulfilling of the law is love, understand this, as before, of that part of the law which refers to mankind; for the first table of the law, which contains what we owe to God, is not here referred to at all.

Report a mistake

What does Evans say about Romans 13:10?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 13:7–10

This comment begins at Romans 13:7:

II. Of charity: Owe no man any thing; opheilete—you do owe no man any thing; so some read it: "Whatever you owe to any relation, or to any with whom you have to do, it is eminently summer up and…

On Romans 13:7–10

This comment begins at Romans 13:7:

... On this is built that golden rule of doing as we would be done by. Were there no restraints of human laws in these things, no punishments incurred (which the malignity of human nature hath made necessary), the law…

On Romans 13:7–10

This comment begins at Romans 13:7:

... For it is a sin not only to devise evil against thy neighbour, but to withhold good from those to whom it is due; both are forbidden together, Prov. iii. 27-29. This proves that love is the fulfilling of…

What does Bengel say about Romans 13:10?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

no evil

Moreover, most duties are of a negative character; or at least, where there is no one injured, positive duties are pleasantly and spontaneously performed. Where there is true love, there a man is not guilty of adultery, theft, lying, covetousness, ver. 9.2

Report a mistake

What does Wesley say about Romans 13:10?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: Romans

Therefore love is the fulfilling of the law

10. Therefore love is the fulfilling of the law - For the same love which restrains from all evil, incites us to all good.

Report a mistake

What does Haydock say about Romans 13:10?

George Leo Haydock

1774–1849 · Roman Catholic · Catholic Family Bible and Commentary: Romans

Love of the neighbour worketh no evil

Ver. 10. Love of the neighbour worketh no evil. This, by the Latin, is the true construction; and not, love worketh no evil to the neighbour, as it might be translated from the Greek. Wi.

Report a mistake

What does Hodge say about Romans 13:10?

Charles Hodge

1797–1878 · Reformed (Presbyterian) · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible

Love worketh no ill to his neighbour

(10) Love worketh no ill to his neighbour, therefore love is the fulfilling of the law. 'That is, as love delights in the happiness of its object, it effectually prevents us from injuring those we love, and, consequently, leads us to fulfil all the law requires, because the law requires nothing which is not conducive to the best interests of our fellow men. He, therefore, who loves his neighbour with the same sincerity that he loves himself, and consequently treats him as he would wish, under similar circumstances, to be treated by him, will fulfil all that the law enjoins; hence the whole law is comprehended in this one command, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Report a mistake

What does Godet say about Romans 13:10?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 13:1–10

This comment begins at Romans 13:1:

Meyer and many others find no connection whatever between the subject treated in this chapter and that of the foregoing. "A new subject," says this author, "placed here without relation to what precedes." It must be confessed that the connections…

On Romans 13:1–10

This comment begins at Romans 13:1:

As for us, the difficulty is wholly resolved. We have seen that Paul, after pointing to the Christian consecrating his body to God's service places him successively in the two domains in which he is to realize the sacrifice of…

On Romans 13:1–10

This comment begins at Romans 13:1:

... Weizsacker also replies to Baur, that if the matter in question were a Jewish prejudice to be combated, the apostle would require especially to remind his readers that the Christian faith does not at all imply, as the Jewish…

On Romans 13:1–10

This comment begins at Romans 13:1:

... Weizsacker thinks that all Paul says here to Christians supposes no persecution to have yet taken place. We think on this point he is mistaken, and that in any state of the case Paul would have spoken as he…

On Romans 13:9–10

This comment begins at Romans 13:9:

Vv. 9, 10. "Far this: Hum ahalt not commit ... thou ... not kill, thou shall ... stedl thou shalt not covet ; and if there be any other ... it is briefly comprehended in this saying, namely Thou shalt…

On Romans 13:9–10

This comment begins at Romans 13:9:

... It is really in the struggle with this internal source of all injustices that love appears as the indispensable auxiliary of justice; what other feeling than love could extinguish covetousness ? — The word ... event, is not, strictly…

Yer. 10. The ... between these two verses arises from the vividness with which the author perceives their logical relation : " ... certainly ! love cannot do wrong " ... It has been asked why the apostle speaks here only of the evil which love does not do and not of the good which it does. " The good to be done," answers Hofmann, " was understood as a matter of course." But the evil not to be done was still more so. The explanation of the fact arises from what precedes. Love is spoken of here only as the means and pledge of the fulfilment of justice. Now, the functions of justice have a negative character (not to do wrong). — The second proposition of this verse serves only to express as a conclusion {therefore, true reading) the maxim laid down as a thesis in ver. 8, and regarded as demonstrated. — ... the ... strictly : what fills a void ; the void here is the commandment to be fulfilled.

Paul has thus closed his exposition of the Christian's duties as a member of civil society. It only remains for him to direct the minds of his readers to the solemn expectation which ... sustain their zeal and peiseverance in the disdm of all those ... and social obligations.

Report a mistake

The natwre of the ... according to Bom. Trail. — The apostle's doctrine on tlus important subject occupies the mean between two opposite errors, both equally dangerous : that which opposes the state to the church, and that which ... them. The first view is that which is expressed in the famous maxim: "The state is godless" (Odillon Barrot). Bordering on this saying, as it seems, was Yinet's thought when he wrote the words : " The state is the flesh," thus ... it with the church, which would be the incarnation of the Spirit. This opinion .appears to us false, because the state represents the natural man, and the natural man is neither " godless/' nor "the flesh" pure and simple. There is in him a moral element, the law written in the heart (chap, ii 14 and 15). and even a religious element, God's natural revelation to the human soul (L 19-21). And these two elements superior to the flesh ought to enter also into the society of natural men oiganized as a state; This is what St. Paul has thoroughly marked, and what, according to him, gives a moral and even religious ... to the institution of the state, as we have just seen in explaining this passage. But, on the other hand, we must beware, of confounding this religious character of the state with the Christian character. It is impossible to distingnish the Christian sphere from the civil more exactly than Paul does in these two chapters, xii. and xiii. The one belongs to the psychical order ; hence the ... every ... soid xiii. 1 ; the other is spiritual or pneumatic, and supposes faith (xii. 1-6). ...

Report a mistake

... The one has justice as its principle of obligation, the other lova To the one belong means of constraint, for we have the right to demand of every man that he discharge ... duties of justice ; the other is the reign of liberty, because ... is essentially spontaneous, and cannot be exacted from any one. There is therefore a profound distinction between the state and the church, according to Paul's teaching, but not opposition, any more than between law and grace, or between justice and love. As the law paves the way for grace, and as the conscientious practice of justice prepares the soul for the exercise of love, so the state, by repressing, crime, preserves public order, and thereby the condition in which the chuich can tranquilly pursue her work, that of transforming, the citizens of the earth into citizens of the kingdom of heaven. There is thus a reciprocal service which the two institutions render to one another. But we must beware of going fother; tiie church has nothing: ... of the state than her ... of action, that is to say, the. ... right. So Paul himself declares, 1 Tim. iL 1 and 2. And. on its. aide the state has not to espouse the interests of the church, nor consequently to impose on this society, which it has not contributed to form, any belief or procedure whatever. The essence and origin of the two societies being ... their ... ought to remain distinct — Such is the result of the exposition which we have just studied in chaps, xii. and xiiL In. tracing these outlines of the philosophy of right and of the theory of the state, by how many centuries was St. Paul ahead of his own age, and perhaps of ours ? We have palpable proof of the truth of the saying with which he introduces this whole moral doctrine (xii 3) : ''I declare unto you by the grace given unto me."

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Romans 13:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · Hebrews 10:24

    “For love is the fulfilling of the law.” ( Rom. xiii. 10.

  • Thomas Aquinas · Matthew 22:39

    Christ., i, 30; see Rom 13:10: It is clear that every man is to be regarded as a neighbour, because evil is to be done to no man.

  • John Calvin · Matthew 5:21

    Love is the fulfilling of the law, (Romans 13:10;)and I say that your neighbor is injured, when you act towards him otherwise than as a friend.

  • John Calvin · Matthew 22:39

    and, in another passage, the fulfilling of the law, (Romans 13:10;)

  • John Calvin · Matthew 22:40

    the fulfilling of the law, (Romans 13:10.

  • John Calvin · John 13:34

    Meanwhile, let us know that it is called new, not because it now began, for the first time, to please God, since it is elsewhere called the fulfilling of the law, (Romans 13:10.

  • Matthew Henry · Matthew 22:37–39

    All the law is fulfilled in one word, and that is, love. See Rom. xiii. 10.

  • Matthew Henry · Matthew 22:40

    All hangs on these two commandments, as the effect doth both on its efficient and on its final cause; for the fulfilling of the law is love (Rom. xiii. 10) and the end of the law is love, 1 Tim. i. 5.

  • John Evans · Romans 8:2

    A righteousness of obedience to the commands of the law is fulfilled in us, when by the Spirit the law of love is written upon the heart, and that love is the fulfilling of the law, ch. xiii. 10.

  • Charles Hodge · Romans 10:4

    The philological ground for this interpretation is slight. 1 Tim. 1: 5 is compared with Rom. 13: 10, in order to prove that the word ... here translated end, is equivalent to the word ... which is there (Rom. 13: 10) rendered fulfilling.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 13:8

    … in general" As if the apostle were in the habit of thus resuming without cause a subject already treated, and as if, wishing to .describe the task of love, he could have contented himself with saying, as he does in ver. 10: ''Love worketh ... 12/ to his neighbour I " No, the apostle does not wander from his subject : the duty of justice.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 13:11–12

    The ... is far ... the day is at hand ; let tie therefore cast off- the works of darkness ... let ... put on the ... of light'' — The somewhat ... the reading is ... in (| A B CP. abrupt transition from ver. 10 to ver. 11 has been diflferently understood.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 13:11–12

    He here calls it ... because this will be the hour of complete redemption for believers; comp. v. 10, viii 23-25, x. 10. — The march of events to this goal, or of this goal to us, is so rapid, says the apostle, that the interval which separates us from it has already sensibly diminished since he and his readers were …

  • J. C. Ryle · Matthew 5:1–12

    He means those who strive to make all men love one another, by teaching that Gospel which says, “Love is the fulfilling of the law.” (Romans 13:10) Blessed are all such!

  • B. F. Westcott · John 13:34

    A. . .commandment] This one commandment includes the sum of the old Law. Comp. Rom. xiii. 10.

Whole homilies and tractates on Romans 13:10

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἡὁ-Article · nominative singular feminine
ἀγάπηἀγάπηLoveNoun · nominative singular feminine
τῷὁto theArticle · dative singular masculine
πλησίονπλησίονneighborAdverb
κακὸνκακόςevilAdjective · accusative singular neuter
οὐκοὐnotParticle · negative
ἐργάζεταιἐργάζομαιdoes doVerb · present middle or passive (deponent) indicative · 3rd person singular
πλήρωμαπλήρωμα[the] fulfillmentNoun · nominative singular neuter
οὖνοὖνthereforeConjunction
νόμουνόμοςof [the] lawNoun · genitive singular masculine
ἡὁ-Article · nominative singular feminine
ἀγάπηἀγάπηlove [is]Noun · nominative singular feminine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 13:10

Word for word: The love to the neighbor evil not works; fulfillment therefore of law the love.

love never harms Grammar

The commandments of verse 9 all forbid harming a neighbor. Love fulfills them by never doing the harm they forbid; it does far more than that, but this is Paul's point here.

fulfillment: what the law aims at, carried out Word sense

Not: only a summary of the law

πλήρωμα is the full measure or the carrying out of something. When people love, what the law commands actually happens (as in Galatians 5:14).

harm Word choice

Not: evil · wrong

Doing "evil" to a neighbor means harming them; Balanced and Readable say so.

Cross-references

  • Romans 13:8 7 voices Do not stay in debt to anyone, except for the debt of love you owe one another. Whoever loves another person has fulfilled the law.
  • Matthew 22:39-40 4 voices A second command is of the same kind: 'Love your neighbor as yourself.'
  • 1 Corinthians 13:4-7 Love is patient; love is kind. Love does not envy, does not show off, is not puffed up.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Romans 13 with all its commentary