Proverbs · Chapter 21 ·
Proverbs 21:15
When justice is done, the righteous rejoice, but evildoers are filled with dread.
שִׂמְחָ֣ה לַ֭צַּדִּיק עֲשׂ֣וֹת מִשְׁפָּ֑ט וּ֝מְחִתָּ֗ה לְפֹ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 21:15, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 21:15?
Matthew Henry
Note, 1. It is a pleasure and satisfaction to good men both to see justice administered by the government they live under, right taking place and iniquity suppressed, and also to practise it themselves, according as their sphere is. They not only do justice, but do it with pleasure, not only for fear of shame, but for love of virtue. 2. It is a terror to wicked men to see the laws put in execution against vice and profaneness. It is destruction to them; as it is also a vexation to them to be forced, either for the support of their credit or for fear of punishment, to do judgment themselves. Or, if we take it as we read it, the meaning is, There is true pleasure in the practice of religion, but certain destruction at the end of all vicious courses.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 21:15?
Charles Bridges
It is not that the just does judgment. Conscience may dictate this — at least externally — while the bias of the heart is on the side of sin. But it is joy to the just to do it. His rest, purpose, affections — all centre in it. He has as much delight in doing judg ment, as " the soul of the wicked desireth evil" — as his own soul ever desired it. It is joy ', but only to the just. To the mere professor of religion it is conviction— fear ; the service of a slave. He knows God only as a Master, and conceives of him as a task-master. He has never known him as a Father, and therefore never served him as a child. It is this service — is it not— Christian ? that identifies holiness and happiness, and brings its own rewards with it, as naturally as heat accompanies fire, and beams flow from the sun.— Such is its refreshing, its smiles, its income of happiness, that " the way of the Lord is strength to the upright." Was it not thus with our beloved Lord ? He could say — " I delight to do thy will, O my God. My meat, that the world knows not of, is to do my Father's will, and to finish his work." Oh ! that the servant might be in spirit like his Lord !
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 317 ↗ · Read in the reader
*What then is the gloom and sadness charged upon religion ? Truly the children of this world have never tasted the clusters of Canaan. How then-can they know their sweetness? Christian! look up, and be cheerful, for the honor of your God and his gospel. Live not as if some affliction had happened to you ; but as one snatched from destruction — as a child of God — an heir of heaven. Let the world see in you, that the " work of righteousness is peace," and " the yoke of Christ is easy ;" — nay — that the sharpest sacrifices for him are sweet ; that there is more pleasure in " plucking out the right eye" for him, than in using it for sin or for Satan. And then think further, if this be the happiness amidst all the clogging hindrances of sin, what will it be, when these hindrances shall be removed, and we shall serve him without sin forever ! If such be the wilderness, what will the Canaan be !
But what know the ungodly of this reality ? Sin is to them a mockery — a sport — even a joy. But never can it be their solid joy. It is their weariness — never their rest. To the workers of iniquity belong only vanity and disappointment, ending in destruction. Hear the testimony of God — " Destruction and misery are in their ways, and the way of peace have they not known. There is no peace, saith my God, to the wicked." lf>. The man that, wandereth out of the way of understanding, shall remain in the congregation of the dead.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 317 ↗ · Read in the reader
This seems to describe the fearful and irretrievable ruin of apos tates. God has opened the way of understanding. The wan dering out of it implies, that the man was once in it ; at least that he was instructed, and professed to walk in it. The end of wilful wandering is eternal death. Such was the character and end of the wicked son of Jehoshaphat ; and the rebellious children of godly Josiah, apostates from the religion " received by tradition from their fathers."
But — not to go to olden times. It is no rare sight to see the children of godly parents cast off the privileges of their birth right, as despised in their eyes. Early instructed in " the Holy Scriptures ;" instead of " continuing in the things which they have learned, and been assured of," they have "loved to wander" They have never proved a real apprehension of the substance of truth — never a just appreciation of its value. The way has been too strait — too humbling. Novelties have been preferred : self-confidence indulged ; self-pleasing delusions cherished ; the want of godly sincerity has darkened the path ;e conscientious error, varnished with external holiness, is readily admitted; and the man, destitute of a solid scriptural standard, wanders out of the way of understanding.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 318 ↗ · Read in the reader
Wandering indeed is man's fallen nature. But light, conviction, advantages of instruction, awfully aggravate the responsibility. Take care of the first wandering step — whether it may be in doctrine or in practice. It may fix in a state of apostacy ; like Bunyan's blinded wanderers out of the straight path, who were found among the tombs — remaining in the congregation of the dead. A special mercy will it be, if the wayward wanderer does not find his last and final remaining among ' the mighty dead,' " to whom is reserved the blackness of darkness forever." " It had been better for him not to have known the way of righteous ness, than, after he has known it. to turn from the holy command ment delivered unto him." Let such as Ije remember, that remaining among the congregation of the dead shows their character, their state, and their home ; and that, though they be by birth Abraham's children, born of godly parents ; yet, wandering out of the way of understanding, they are out of the way of life.
One can only wish to view such sad apostates, as Faithful and Hopeful did, with tears gushing out of our eyes, silently pondering.
Do they not stand as warnings to us, that we should tremble— yea — "rejoice with trembling?" While we "stand by faith," must we not remember the needful caution — " Be not highminded, "but fear ?" Ever let us combine self-distrust with our Christian confidence ; " fearing lest a promise being left us of entering into rest, any of us should seem to come short of it ;'*• thankful alike for the warnings to make us fear, and for the encouragements to preserve us from despondency.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 318 ↗ · Read in the reader
But the great mass are also here described. They never profess ; they never have professed. They know that " wisdom crieth without," yet they " refuse to -hear the voice of the charmer." Many will occasionally hear, yet " they gow their way, and straight way forget what manner of men they were." Noah's mighty congregations were of this character; and they remained in the congregation of the dead. And will not every one, who, with the opportunities to attain wisdom, refuses, departs, turns away — be found here — " dead in their trespasses and sins" — dead eternally ?
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 319 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 21:15?
A. R. Fausset
On Proverbs 21:1–31
This comment begins at Proverbs 21:1:
Pr 21:1-31.
15. But the just love right and need no bribes. The wicked at last meet destruction, though for a time happy in concealing corruption.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 21:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| שִׂמְחָ֣ה śimḥāh | שִׂמְחָה | [is].a.joy | Noun · common · feminine singular absolute |
| לַ֭ la | לְ | to | Preposition · with the article |
| צַּדִּיק ṣṣaddîq | צַדִּיק | [person] | Adjective · masculine singular absolute |
| עֲשׂ֣וֹת ʿăśôṯ | עָשָׂה | to.do | Verb · Qal · infinitive construct |
| מִשְׁפָּ֑ט mišpāṭ | מִשְׁפָּט | justice | Noun · common · masculine singular absolute |
| וּ֝ û | וְ | and | Conjunction |
| מְחִתָּ֗ה məḥittāh | מְחִתָּה | terror | Noun · common · feminine singular absolute |
| לְ lə | לְ | to | Preposition |
| פֹ֣עֲלֵי p̄ōʿălê | פָּעַל | [those.who].do | Verb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...) |
| אָֽוֶן ʾāwen: | אָוֶן | (of).wickedness | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 21:15
Word for word: [It is] a joy to the righteous [person] to do justice, and terror to [those who] do wickedness.
when justice is done Grammar
Not: for the righteous to do justice is a joy
The infinitive "to do justice" names no doer. It may be the righteous who delight in doing right, or justice carried out by anyone, which cheers the righteous and terrifies the wicked. The contrast of joy and terror favors justice being carried out.
Cross-references
- Proverbs 10:29 4 voices For those with integrity the way of the LORD is a refuge, but for evildoers it is ruin.
- Matthew 7:23 4 voices And then I will say to them openly, 'I never knew you. Go away from Me, you who break God's law.'
- Ecclesiastes 3:12 3 voices I know that there is nothing better for them than to be glad and to do good as long as they live.
- Isaiah 64:4 You go out to meet the one who delights in doing righteousness, those who keep You in mind as they walk in Your ways. But You were angry, and we sinned. We have stayed in our sins so long; can we be saved?
- Matthew 13:41-42 4 voices The Son of Man will send His angels, who will collect from His kingdom everything that leads people into sin and everyone who breaks God's law.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.