Logia

Hebrews · Chapter 1 · God has spoken by the Son

Hebrews 1:8

But to the Son He says, "Your throne, O God, lasts forever and ever, and the scepter of Your kingdom is a scepter of uprightness.

πρὸς δὲ τὸν υἱόν· Ὁ θρόνος σου ὁ θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, καὶ ἡ ῥάβδος τῆς εὐθύτητος ῥάβδος τῆς βασιλείας σου. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Hebrews 1:8, from John Chrysostom (c. 347–407) to A. R. Fausset (1821–1910): Chrysostom, Calvin, Tong and Fausset.

Two voices on Hebrews 1:8

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 8. But to the Son, etc. It must indeed…
  • Tong 4. God has said concerning Christ, Thy throne, O…
  • Fausset 8. O God—the Greek has the article to mark…
Church Fathers
  • Chrysostom [2.] “But unto the Son he saith, Thy throne,…
–––

What does Chrysostom say about Hebrews 1:8?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle to the Hebrews

On Hebrews 1:6–8

This comment begins at Hebrews 1:6:

“And again when He bringeth in the First-Begotten into the world, He saith, And let all the angels of God worship Him. And of the Angels He saith, Who maketh His angels spirits, and His ministers a flame of fire.…

On Hebrews 1:6–8

This comment begins at Hebrews 1:6:

But Paul names it a Coming in, from the metaphor of those who come to an inheritance and receive any portion or possession. For the saying, “and when again He bringeth in the First-Begotten into the world,” means this, “when…

On Hebrews 1:6–8

This comment begins at Hebrews 1:6:

Is it then Angels only? No; for hear what follows: “And of His Angels He saith, Which maketh His Angels spirits, and His ministers a flame of fire: but unto the Son, Thy Throne, O God, is for ever and…

Homily III. Hebrews i. 6–8

[2.] “But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever.” Behold a symbol of Kingly Office. “A scepter of righteousness is the scepter of Thy kingdom.” Behold again another symbol of Royalty.

Then again with respect to the flesh ( ver. 9 ) “Thou hast loved righteousness and hated iniquity, therefore God, even Thy God, hath anointed Thee.”

What is, “Thy God”? Why, after that he hath uttered a great word, he again qualifieth it. Here he hits both Jews, and the followers of Paul of Samosata, and the Arians, and Marcellus, and Sabellius, and Marcion. How? The Jews, by his indicating two Persons, both God and Man; the other Jews, I mean the followers of Paul of Samosata, by thus discoursing concerning His eternal existence, and uncreated essence: for by way of distinction, against the word, “He made,” he put, “Thy throne, O God, is for ever and ever.” Against the Arians there is both this same again, and also that He is not a slave; but if a creature, He is a slave. And against Marcellus and the others, that these are two Persons, distinguished in reference to their subsistence. And against the Marcionites, that the Godhead is not anointed, but the Manhood.

Report a mistake

Next he saith, “Above Thy fellows.” But who are these His “fellows” other than men? that is Christ received “not the Spirit by measure.” ( John iii. 34.) Seest thou how with the doctrine concerning His uncreated nature he always joins also that of the “Economy”? what can be clearer than this? Didst thou see how what is created and what is begotten are not the same? For otherwise he would not have made the distinction, nor in contrast to the word, “He made” [&c.], have added, “But unto the Son He said, Thy throne, O God, is for ever and ever.” Nor would he have called the name, “Son, a more excellent Name,” if it is a sign of the same thing. For what is the excellence? For if that which is created, and that which is begotten be the same, and they [the Angels] were made, what is there [in Him] “more excellent”? Lo! again ὁ Θεὸς, “God,” with the Article.

[3.] And again he saith ( ver. 10–12 ): “Thou Lord in the beginning hast laid the foundation of the earth, and the heavens are the works of Thine hands. They shall perish, but Thou remainest, and they shall all wax old as a garment, and as a vesture shalt Thou fold them up, and they shall be changed: but Thou art the same and Thy years shall not fail.”

Report a mistake

Lest hearing the words, “and when He bringeth in the First-Begotten into the world”; thou shouldest think it as it were a Gift afterwards super-added to Him; above, he both corrected this beforehand, and again further corrects, saying, “in the beginning”: not now, but from the first. See again he strikes both Paul of Samosata and also Arius a mortal blow, applying to the Son the things which relate to the Father. And withal he has also intimated another thing by the way, greater even than this. For surely he hath incidentally pointed out also the transfiguration of the world, saying, “they shall wax old as a garment, and as a vesture Thou shalt fold them up, and they shall be changed.” Which also he saith in the Epistle to the Romans, that he shall transfigure the world. (See Rom. viii. 21.) And showing the facility thereof, he adds, as if a man should fold up a garment so shall He both fold up and change it. But if He with so much ease works the transfiguration and the creation to what is better and more perfect, needed He another for the inferior creation? How far doth your shamelessness go? At the same time too this is a very great consolation, to know that things will not be as they are, but they all shall receive change, and all shall be altered, but He Himself remaineth ever existing, and living without end: “and Thy years,” he saith, “shall not fail.”

Report a mistake

What does Calvin say about Hebrews 1:8?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews

But to the Son, etc

8. But to the Son, etc. It must indeed be allowed, that this Psalm was composed as a marriage song for Solomon; for here is celebrated his marriage with the daughter of the king of Egypt; but it cannot yet be denied but that what is here related, is much too high to be applied to Solomon. The Jews, that they may not be forced to own Christ to be called God, make an evasion by saying, it at the throne of God is spoken of, or that the verb “established” is to be understood. So that, according to the first exposition, the word Elohim, God, is to be in construction with throne, “the throne of God;” and that according to the second, it is supposed to be a defective sentence. But these are mere evasions. Whosoever will read the verse, who is of a sound mind and free from the spirit of contention, cannot doubt but that the Messiah is called God. Nor is there any reason to object, that the word Elohim is sometimes given to angels and to judges; for it is never found to be given simply to one person, except to God alone.

Farther, that I may not contend about a word, whose throne can be said to be established forever, except that of God only? Hence the perpetuity of his kingdom is an evidence of his divinity.

The scepter of Christ’s kingdom is afterwards called the scepter of righteousness; of this there were some, though obscure, lineaments in Solomon; he exhibited them as far as he acted as a just king and zealous for what was right. But righteousness in the kingdom of Christ has a wider meaning; for he by his gospel, which is his spiritual scepter, renews us after the righteousness of God. The same thing must be also understood of his love of righteousness; for he causes it to reign in his own people, because he loves it.

Report a mistake

What does Tong say about Hebrews 1:8?

William Tong

1662–1727 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Hebrews, by William Tong

On Hebrews 1:4–14

This comment begins at Hebrews 1:4:

The apostle, having proved the pre-eminence of the gospel above the law from the pre-eminence of the Lord Jesus Christ above the prophets, now proceeds to show that he is much superior not only to the prophets, but to the…

On Hebrews 1:4–14

This comment begins at Hebrews 1:4:

II. The superiority of the name and nature of Christ above the angels is declared in the holy scriptures, and to be deduced thence. We should have known little or nothing either of Christ or of the angels, without the…

On Hebrews 1:4–14

This comment begins at Hebrews 1:4:

3. It is said of Christ, When God bringeth his First-begotten into the world, let all the angels of God worship him; that is, when he is brought into this lower world, at his nativity, let the angels attend and…

On Hebrews 1:8–12

God has said concerning Christ, Thy throne, O God, is forever and ever, &c.

4. God has said concerning Christ, Thy throne, O God, is forever and ever, &c., v. 8-12. But of the angels he has only said that he hath made them spirits, and his ministers a flame of fire, v. 7. Now, upon comparing what he here says of the angels with what he says to Christ, the vast inferiority of the angels to Christ will plainly appear.

(1.) What does God say here of the angels? He maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire. This we have in Ps. civ. 4, where it seems to be more immediately spoken of the winds and lightning, but is here applied to the angels, whose agency the divine Providences makes use of in the winds, and in thunder and lightnings. Observe, [1.] The office of the angels: they are God's ministers, or servants, to do his pleasure. It is the glory of God that he has such servants; it is yet more so that he does not need them. [2.] How the angels are qualified for this service; he makes them spirits and a flame of fire, that is, he endows them with light and zeal, with activity and ability, readiness and resolution to do his pleasure: they are no more than what God has made them to be, and they are servants to the Son as well as to the Father. But observe,

Report a mistake

On Hebrews 1:8–12

How much greater things are said of Christ by the Father

(2.) How much greater things are said of Christ by the Father. Here two passages of scripture are quoted.

[1.] One of these is out of Ps. xlv. 6, 7, where God declares of Christ, First, His true and real divinity, and that with much pleasure and affection, not grudging him that glory: Thy throne, O God. Here one person calls another person God, O God. And, if God the Father declares him to be so, he must be really and truly so; for God calls persons and things as they are. And now let who will deny him to be essentially God at their peril, but let us own and honour him as God; for, if he had not been God, he had never been fit to have done the Mediator's work nor to have worn the Mediator's crown. Secondly, God declares his dignity and dominion, as having a throne, a kingdom, and a sceptre of that kingdom. He has all right, rule, authority, and power, both as the God of nature, grace, and glory, and as Mediator; and so he is fully adequate to all the intents and purposes of his mediatorial kingdom. Thirdly, God declares the eternal duration of the dominion and dignity of Christ, founded upon the divinity of his person: Thy throne, O God, is for ever and ever, from everlasting to everlasting, through all the ages of time, maugre all the attempts of earth and hell to undermine and overthrow it, and through all the endless ages of eternity, when time shall be no more. This distinguishes Christ's throne from all earthly thrones, which are tottering, and will at length tumble down; but the throne of Christ shall be as the days of heaven. ...

Report a mistake

On Hebrews 1:8–12

... Fourthly, God declares of Christ the perfect equity of his administration, and of the execution of his power, through all the parts of his government: A sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom, v. 8. He came righteously to the sceptre, and he uses it in perfect righteousness; the righteousness of his government proceeds from the righteousness of his person, from an essential eternal love of righteousness and hatred of iniquity, not merely from considerations of prudence or interest, but from an inward and immovable principle: Thou lovest righteousness and hatest iniquity, v. 9. Christ came to fulfil all righteousness, to bring in an everlasting righteousness; and he was righteous in all his ways and holy in all his works. He has recommended righteousness to men, and restored it among them, as a most excellent and amiable thing. He came to finish transgression, and to make an end of sin as a hateful as well as hurtful thing. Fifthly, God declares of Christ how he was qualified for the office of Mediator, and how he was installed and confirmed in it (v. 9): Therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. 1. Christ has the name Messiah from his being anointed. God's anointing of Christ signifies both his qualifying him for the office of the Mediator with the Holy Spirit and all his graces, and likewise his inauguration of him into the office, as prophets, priests, and kings, were by anointing. God, even thy God, imports the confirmation of Christ in the office of Mediator by the covenant of redemption and peace, that was between the Father and the Son. God is the God of Christ, as Christ is man and Mediator. 2. ...

Report a mistake

On Hebrews 1:8–12

... This anointing of Christ was with the oil of gladness, which signifies both the gladness and cheerfulness with which Christ undertook and went through the office of Mediator (finding himself so absolutely sufficient for it), and also that joy which was set before him as the reward of his service and sufferings, that crown of glory and gladness which he should wear for ever after the suffering of death. 3. This anointing of Christ was above the anointing of his fellows: God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. Who are Christ's fellows? Has he any equals? Not as God, except the Father and Spirit, but these are not here meant. As man, however, he has his fellows, and as an anointed person; but his unction is beyond all theirs. (1.) Above the angels, who may be said to be his fellows, as they are the sons of God by creation, and God's messengers, whom he employs in his service. (2.) Above all prophets, priests, and kings, that ever were anointed with oil, to be employed in the service of God on earth. (3.) Above all the saints, who are his brethren, children of the same father, as he was a partaker with them of flesh and blood. (4.) Above all those who were related to him as man, above all the house of David, all the tribe of Judah, all his brethren and kinsmen in the flesh. All God's other anointed ones had only the Spirit in a certain measure; Christ had the Spirit above measure, without any limitation. None therefore goes through his work as Christ did, none takes so much pleasure in it as Christ does; for he was anointed with the oil of gladness above his fellows.

Report a mistake

What does Fausset say about Hebrews 1:8?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Hebrews

On Hebrews 1:1–14

This comment begins at Hebrews 1:1:

Heb 1:1-14. The Highest of All Revelations Is Given Us Now in the Son of God, Who Is Greater than the Angels, and Who, Having Completed Redemption, Sits Enthroned at God's Right Hand.

8. O God—the Greek has the article to mark emphasis (Ps 45:6, 7).

for ever … righteousness—Everlasting duration and righteousness go together (Ps 45:2; 89:14).

a sceptre of righteousness—literally, "a rod of rectitude," or "straightforwardness." The oldest manuscripts prefix "and" (compare Es 4:11).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Hebrews 1:8 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Luke 4:9

    … chosen the most proper way of giving him the assurance of it; and it would have argued a distrust of the Spirit's dwelling in him, which was the great and most convincing proof to himself of his being the Son of God, Heb. i. 8, 9.

  • Matthew Henry · Psalms 45:7–10

    It is God the Father that says to the Son here, Thy throne, O God! is forever and ever, as appears Heb. i. 8, 9, where this is quoted to prove that he is God and has a more excellent name than the angels.

  • A. R. Fausset · Hebrews 1:2

    (2) Relatively, in comparison with the angels, Heb 1:4; the confirmation of this follows, and the very name "Son" is proved at Heb 1:5; the "heirship," Heb 1:6-9; the "making the worlds," Heb 1:10-12; the "sitting at the right hand" of God, Heb 1:13, 14.

  • A. R. Fausset · Hebrews 1:4

    As the law was given by the ministration of angels and Moses, it was inferior to the Gospel given by the divine Son, who both is (Heb 1:4-14) as God, and has been made, as the exalted Son of man (Heb 2:5-18), much better than the angels.

  • A. R. Fausset · Hebrews 1:9

    This is probably the true translation of the Hebrew there, and also of the Greek of Hebrews here; for it is likely the Son is addressed, "O God," as in Heb 1:8.

  • A. R. Fausset · Hebrews 2:1

    Therefore—Because Christ the Mediator of the new covenant is so far (Heb 1:5-14) above all angels, the mediators of the old covenant.

  • A. R. Fausset · Hebrews 13:21

    He closes as he began (Heb 1:1-14), with giving glory to Christ.

  • A. R. Fausset · Psalms 45:1–18

    The quotation of Ps 45:6, 7 by Paul (Heb 1:8, 9), as applicable to Christ, ought to be conclusive, and their special exposition shows the propriety of such an application.

  • A. R. Fausset · Psalms 45:7

    No lawful construction can be devised to change the sense here given and sustained by the ancient versions, and above all by Paul (Heb 1:8).

Whole homilies and tractates on Hebrews 1:8

In the creeds and councils on Hebrews 1:8

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
πρὸςπρόςUntoPreposition
δὲδέhoweverConjunction
τὸνὁtheArticle · accusative singular masculine
υἱόνυἱόςSonNoun · accusative singular masculine
ὉὁTheArticle · nominative singular masculine
θρόνοςθρόνοςthroneNoun · nominative singular masculine
σουσύof YouPersonal pronoun · 2nd person genitive singular
ὁὁOArticle · nominative singular masculine
θεὸςθεόςGodNoun · nominative singular masculine
εἰςεἰς[is] toPreposition
τὸνὁtheArticle · accusative singular masculine
αἰῶνααἰώνageNoun · accusative singular masculine
τοῦὁof theArticle · genitive singular masculine
αἰῶνοςαἰώνageNoun · genitive singular masculine
καὶκαίandConjunction
ἡὁtheArticle · nominative singular feminine
ῥάβδοςῥάβδοςscepterNoun · nominative singular feminine
τῆςὁofArticle · genitive singular feminine
εὐθύτητοςεὐθύτηςrighteousness [is]Noun · genitive singular feminine
ῥάβδοςῥάβδος[the] scepterNoun · nominative singular feminine
τῆςὁof theArticle · genitive singular feminine
βασιλείαςβασιλείαkingdomNoun · genitive singular feminine
σουσύPersonal pronoun · genitive singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Hebrews 1:8

Word for word: To but the Son, The throne of you, the God, to the age of the age, and the scepter of the uprightness [is] scepter of the kingdom of you.

Psalm 45:7-8 (44:7-8 Greek) Allusion

Verses 8-9 quote Psalm 45:7-8 (44:7-8 in the Greek numbering), a song for the wedding of the king. The psalm addresses the king in exalted terms; the author hears in it God speaking to the Son, whose throne is everlasting.

O God: the Son is addressed as God Grammar

Not: God is your throne forever and ever · your throne is God's throne forever

ὁ θεὸς can be read as an address ("Your throne, O God, is forever") or as the predicate ("Your throne is God forever", or "God is your throne"). The Hebrew of Psalm 45:7 is most naturally an address to the king as "God", and the author's contrast fits it: the angels are servants, but the Son is addressed as God and has an everlasting throne.

your kingdom (SBLGNT) Manuscripts

Not: his kingdom

The SBL text reads "the scepter of your kingdom", as the Greek psalm does and as most manuscripts have it. Some of the oldest manuscripts (P46, Sinaiticus, Vaticanus) read "his kingdom", which would favor taking "God" as the subject earlier in the verse ("God is your throne ... and the scepter of uprightness is the scepter of his kingdom"). This description is from general knowledge; reviewers must check it against the apparatus.

to the age of the age: forever and ever Idiom

"To the age of the age" is a Hebrew way of saying "forever", made stronger by repetition.

scepter of uprightness: a rule that is straight and just Word sense

Not: scepter of justice

A scepter is the rod a king holds as the sign of his rule. εὐθύτης means "straightness", and so uprightness, justice: the Son rules rightly.

He says Supplied words

The Greek has no verb; "he says" is carried over from verse 7. Balanced and Readable supply it.

Cross-references

  • Psalms 45:7-8 7 voices Your throne, God, lasts for ever and ever; the scepter of Your kingdom is a scepter that rules rightly.
  • Isaiah 9:5-6 For a child has been born for us, a son has been given to us, and the right to rule rests on his shoulders. He has been named Planner of Wonders, God the Mighty Warrior, Father for All Time, Ruler of Peace.
  • Jeremiah 23:5-6 The days are coming, declares the LORD, when I will raise a righteous Branch for David. He will reign as king and rule with wisdom, and he will do justice and righteousness in the land.
  • John 10:30 8 voices The Father and I are one."
  • Romans 9:5 7 voices The patriarchs are theirs, and from them, by human descent, comes Christ, who is God over all, blessed forever. Amen.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Hebrews 1 with all its commentary