Logia

Genesis · Chapter 6 · The sons of God and the Nephilim

Genesis 6:4

The Nephilim were on the earth in those days, and also afterward, when the sons of God had relations with the daughters of humans and they bore them children. These were the mighty men of old, the famous men.

הַנְּפִלִ֞ים הָי֣וּ בָאָרֶץ֮ בַּיָּמִ֣ים הָהֵם֒ וְגַ֣ם אַֽחֲרֵי־כֵ֗ן אֲשֶׁ֨ר יָבֹ֜אוּ בְּנֵ֤י הָֽאֱלֹהִים֙ אֶל־בְּנ֣וֹת הָֽאָדָ֔ם וְיָלְד֖וּ לָהֶ֑ם הֵ֧מָּה הַגִּבֹּרִ֛ים אֲשֶׁ֥ר מֵעוֹלָ֖ם אַנְשֵׁ֥י הַשֵּֽׁם׃פ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Genesis 6:4, from John Calvin (1509–1564) to C. F. Keil (1807–1888): Calvin, Henry, Haydock, Jamieson and Keil.

Two voices on Genesis 6:4

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic––
  • Haydock Ver. 4. Giants. It is likely the generality of…
Protestant
  • Calvin 4. There were giants in the earth. Among the…
  • Henry We have here a further account of the corruption…
  • Jamieson 4. giants—The term in Hebrew implies not so much…
  • Keil ... 6 ; 1 Sam. xxvii. 8) are the…

What does Calvin say about Genesis 6:4?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

There were giants in the earth

4. There were giants in the earth. Among the innumerable kinds of corruptions with which the earth was filled, Moses especially records one in this place; namely that giants practiced great violence and tyranny. I do not, however, suppose, that he speaks of all the men of this age; but of certain individuals, who, being stronger than the rest, and relying on their own might and power, exalted themselves unlawfully, and without measure. As to the Hebrew noun, נפלים (nefilim,) its origin is known to be from the verb נפל (naphal,) which is to fall ; but grammarians do not agree concerning its etymology. Some think that they were so called because they exceeded the common stature; others, because the countenance of men fell at the sight of them, on account of the enormous size of their body; or, because all fell prostrate through terror of their magnitude. To me there seems more truth in the opinion of those who say, that a similitude is taken from a torrent, or an impetuous tempest; for as a storm and torrent, violently falling, lays waste and destroys the fields, so these robbers brought destruction and desolation into the world. Moses does not indeed say, that they were of extraordinary stature, but only that they were robust. Elsewhere, I acknowledge, the same word denotes vastness of stature, which was formidable to those who explored the land of Canaan, (Numbers 13:33.) But Moses does not distinguish those of whom he speaks in this place, from other men, so much by the size of their bodies, as by their robberies and their lust of dominion. In the context, the particle וגם (vegam,) which is interposed, is emphatical. Jerome, after whom certain other interpreters have blundered, has rendered this passage in the worst possible manner. ...

Report a mistake

... For it is literally rendered thus, ‘And even after the sons of God had gone in to the daughters of men;’ as if he had said, Moreover, or, ‘And at this time.’ For in the first place, Moses relates that there were giants; then he subjoins, that there were also others from among that promiscuous offspring, which was produced when the sons of God mingled themselves with the daughters of men. It would not have been wonderful if such outrage had prevailed among the posterity of Cain; but the universal pollution is more clearly evident from this, that the holy seed was defiled by the same corruption. That a contagion so great should have spread through the few families which ought to have constituted the sanctuary of God, is no slight aggravation of the evil. The giants, then, had a prior origin; but afterwards those who were born of promiscuous marriages imitated their example.

Report a mistake

The same became mighty men which were of old

The same became mighty men which were of old The word ‘age’ is commonly understood to mean antiquity : as if Moses had said, that they who first exercised tyranny or power in the world, together with an excessive licentiousness and an unbridled lust of dominion, had begun from this race. Yet there are those who expound the expression, ‘from the age,’ to mean, in the presence of the world : for the Hebrew word עולם (olam,) has also this signification. Some think that this was spoken proverbially; because the age immediately posterior to the deluge had produced none like them. The first exposition is the more simple; the sum of the whole, however, is, that they were ferocious tyrants, who separated themselves from the common rank. Their first fault was pride; because, relying on their own strength, they arrogated to themselves more than was due. Pride produced contempt of God, because, being inflated by arrogance, they began to shake off every yoke. At the same time, they were also disdainful and cruel towards men; because it is not possible that they, who would not bear to yield obedience to God, should have acted with moderation towards men. Moses adds they were “men of renown;” by which he intimates that they boasted of their wickedness, and were what are called, honorable robbers. Nor is it to be doubted, that they had something more excellent than the common people, which procured for them favor and glory in the world. Nevertheless, under the magnificent title of heroes, they cruelly exercised dominion, and acquired power and fame for themselves, by injuring and oppressing their brethren. And this was the first nobility of the world. ...

Report a mistake

... Lest any one should too greatly delight himself in a long and dingy line of ancestry; this, I repeat, was the nobility, which raised itself on high, by pouring contempt and disgrace on others. Celebrity of name is not in itself condemned; since it is necessary that they whom the Lord has adorned with peculiar gifts should be preeminent among others; and it is advantageous that there should be distinction of ranks in the world. But as ambition is always vicious and more especially so when joined with a tyrannical ferocity, which causes the more powerful to insult the weak, the evil becomes intolerable. It is, however, much worse, when wicked men gain honor by their crimes; and when, the more audacious any one is in doing injury, the more insolently he boasts of the empty smoke of titles. Moreover, as Satan is an ingenious contriver of falsehoods, by which he would corrupt the truth of God, and in this manner render it suspected, the poets have invented many fables concerning the giants; who are called by them the sons of the Earth, for this reason, as it appears to me, because they rushed forward to acquire dominions without any example of their ancestors.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 6:4?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 6:4–5

We have here a further account of the corruption of the old world. When the sons of God had matched with the daughters of men, though it was very displeasing to God, yet he did not immediately cut them off, but waited to see what would be the issue of these marriages, and which side the children would take after; and it proved (as usually it does), that they took after the worst side. Here is,

I. The temptation they were under to oppress and do violence. They were giants, and they were men of renown; they became too hard for all about them, and carried all before them, 1. With their great bulk, as the sons of Anak, Num. xiii. 33. 2. With their great name, as the king of Assyria, Isa. xxxvii. 11. These made them the terror of the mighty in the land of the living; and, thus armed, they daringly insulted the rights of all their neighbours and trampled upon all that is just and sacred. Note, those that have so much power over others as to be able to oppress them have seldom so much power over themselves as not to oppress; great might is a very great snare to many. This degenerate race slighted the honour their ancestors had obtained by virtue and religion, and made themselves a great name by that which was the perpetual ruin of their good name.

Report a mistake

What does Haydock say about Genesis 6:4?

George Leo Haydock

1774–1849 · Roman Catholic · Catholic Family Bible and Commentary: Genesis

Giants

Ver. 4. Giants. It is likely the generality of men before the flood were of a gigantic stature, in comparison with what men now are. But these here spoken of, are called giants, as being not only tall in stature, but violent and savage in their dispositions, and mere monsters of cruelty and lust. Ch.—Yet we need not imagine, that they were such as the poets describe, tearing up mountains, and hurling them against heaven. Being offspring of men, who had lived hitherto with great temperance, but now gave full scope to their passions, and the love of the fair daughters whom they chose, we need not wonder that they should be amazingly strong and violent. Nephilim, rushing on, as Ag. translates. That there have been giants of an unusual size, all historians testify. Og, Goliah, &c. are mentioned in Scripture, and the sons of Enac are represented as much above the common size, as the Hebrews were greater than grasshoppers. Num. 13:33. If we should suppose they were four or five times our size, would that be more wonderful that they should live nine or ten times as long as we do? See S. Aug. C. D. xv. 9. 23. Calmet’s Dissert. &c. Delrio affirms, that in 1572 he saw at Rouen, a native of Piedmont, above nine feet high. H. —Of old. The corruption of morals had commenced many ages ago, and some of the sons of Seth had given way to their lusts; so that we are not to suppose, that these giants were all born within a hundred years of the flood, as some might suppose from their being mentioned here, after specifying the age of Noe. C. 5:31. H.

Report a mistake

What does Jamieson say about Genesis 6:4?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

giants

4. giants—The term in Hebrew implies not so much the idea of great stature as of reckless ferocity, impious and daring characters, who spread devastation and carnage far and wide.

Report a mistake

What does Keil say about Genesis 6:4?

C. F. Keil

1807–1888 · Lutheran · Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch, Vol. I (Genesis)

... 6 ; 1 Sam. xxvii. 8) are the men of name'''' (i.e. noted, renowned or notorious men). ... Luther gives the correct meaning, "tyrants:" they were called Nephilim because they fell upon the people and oppressed them.1 The meaning of the verse is a subject of dispute. To an unprejudiced mind, the words, as they stand, represent the Nephilim, who were on the earth in those days, as existing before the sons of God began to marry the daughters of men, and clearly distinguish them from the fruits of these marriages. Vn can no more be rendered " they became, or arose," in this connection, than PPfj in chap. i. ... The expression " in those days" refers most naturally to the

Now if, according to the simple meaning of the passage, the Nephilim were in existence at the very time when the sons of God came in to the daughters of men, the appearance of the Nephilim cannot afford the slightest * evidence that the " sons of God" were angels, by whom a family of monsters were begotten, whether demigods, daemons, or angelmen.1

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Genesis 6:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Genesis 10:8–10

    The same spirit that actuated the giants before the flood (who became mighty men, and men of renown, ch. vi. 4), now revived in him, so soon was that tremendous judgment which the pride and tyranny of those mighty men brought upon the world forgotten.

  • C. F. Keil · Genesis 4:26

    … to universal or sacred history, in connection with the progress of our race in the primeval age, was to record the order of the families (chap, v.) and the ultimate result of the course which they pursued (chap. vi. 1-8). — First of all, we have the genealogical table of Adam with the names of the first ten patriarchs, who were at the head of that seed of the woman by which the promise was preserved, viz. the posterity of the first …

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
הַ
ha
הַtheParticle · definite article
נְּפִלִ֞ים
nnəp̄iliym
נְפִילִיםNephilimNoun · common · masculine plural absolute
הָי֣וּ
hāyû
הָיָהthey.wereVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural
בָ
ḇā
בְּonPreposition · with the article
אָרֶץ֮
ʾāreṣ
אֶרֶץearthNoun · common · masculine or feminine singular absolute
בַּ
ba
בְּinPreposition · with the article
יָּמִ֣ים
yyāmiym
יוֹםdaysNoun · common · masculine plural absolute
הָ
hā
הַ(the)Particle · definite article
הֵם֒
hēm
הֵםthosePronoun · personal · 3rd person masculine plural
וְ
wə
וְandConjunction
גַ֣ם
ḡam
גַּםalsoParticle · affirmation
אַֽחֲרֵי
ʾaḥărê-
אַחַרafterPreposition
כֵ֗ן
ḵēn
כֵּןthusAdverb
אֲשֶׁ֨ר
ʾăšer
אֲשֶׁרwhenParticle · relative
יָבֹ֜אוּ
yāḇōʾû
בּוֹאthey.wentVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
בְּנֵ֤י
bənēy
בֵּןthe.sonsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
הָֽ
hā
הַof.(the)Particle · definite article
אֱלֹהִים֙
ʾĕlōhîm
אֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural absolute
אֶל
ʾel-
אֶלintoPreposition
בְּנ֣וֹת
bənôṯ
בַּתthe.daughtersNoun · common · feminine plural construct (of ...)
הָֽ
hā
הַof.(the)Particle · definite article
אָדָ֔ם
ʾāḏām
אָדָםhumankindNoun · common · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
יָלְד֖וּ
yāləḏû
יָלַדthey.bore.childrenVerb · Qal · perfect with and (weqatal) · 3rd person common plural
לָלְtoPreposition
הֶ֑םהוּאthemSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
הֵ֧מָּה
hēmmâ
הֵמָּהtheyPronoun · personal · 3rd person masculine plural
הַ
ha
הַ[were].theParticle · definite article
גִּבֹּרִ֛ים
gibbōriym
גִּבּוֹרmighty.[men]Adjective · masculine plural absolute
אֲשֶׁ֥ר
ʾăšer
אֲשֶׁרwhoParticle · relative
מֵ
mē
מִן[were].fromPreposition
עוֹלָ֖ם
ʿôlām
עוֹלָםlong.agoNoun · common · masculine singular absolute
אַנְשֵׁ֥י
ʾanšēy
אִישׁthe.menNoun · common · masculine plural construct (of ...)
הַ
ha
הַof.(the)Particle · definite article
שֵּֽׁם
ššēm:
שֵׁםnameNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 6:4

Word for word: The Nephilim were on the earth in those days, and also afterward, when went in [the] sons of God to [the] daughters of humankind and they bore to them; they [were] the mighty men who [were] from of old, [the] men of the name.

Nephilim: a people of great size and strength, left untranslated Word senseUncertain

Not: giants · fallen ones

The word may come from the verb "to fall", but its meaning is not certain. Numbers 13:33 uses it for people of great size in Canaan, and the Septuagint translates it "giants". The verse does not say that the Nephilim were the children of the sons of God; it says they were on the earth at that time.

the mighty men of old, the men of renown: famous warriors of the ancient past Word sense

"Mighty men" are warriors and heroes (10:8-9). "Men of the name" means men with a great reputation. The next verses show what the world of such heroes had become.

and also afterward: Nephilim were known after the flood too Grammar

The words prepare for Numbers 13:33, where the Nephilim appear again in Canaan.

Cross-references

  • Numbers 13:33 We saw the Nephilim there, the sons of Anak, who come from the Nephilim. To ourselves we looked like grasshoppers, and that is how we looked to them."
  • 2 Samuel 21:15-22 Once again there was war between the Philistines and Israel. David went down with his men, and they fought against the Philistines, and David grew exhausted.
  • Deuteronomy 3:11 (Og king of Bashan was the only one left of the remnant of the Rephaim. His bed was made of iron, and it can still be seen in Rabbah of the Ammonites. It is about 13 1/2 feet long and 6 feet wide.)
  • 1 Samuel 17:4 Then a champion came out from the Philistine camp. His name was Goliath, and he was from Gath. He was about 9 feet 9 inches tall.
  • Deuteronomy 2:20-21 (That land too was counted as a land of the Rephaim. The Rephaim used to live there, though the Ammonites call them Zamzummim,

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 6 with all its commentary