Genesis · Chapter 6 · The sons of God and the Nephilim
Genesis 6:11
Now the earth was corrupt in God's sight and full of violence.
וַתִּשָּׁחֵ֥ת הָאָ֖רֶץ לִפְנֵ֣י הָֽאֱלֹהִ֑ים וַתִּמָּלֵ֥א הָאָ֖רֶץ חָמָֽס׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Genesis 6:11, from John Calvin (1509–1564) to Robert Jamieson (1802–1880): Calvin, Henry and Jamieson.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Genesis 6:11?
John Calvin
The earth also was corrupt before God
11. The earth also was corrupt before God. In the former clause of this verse Moses describes that impious contempt of God, which had left no longer any religion in the world; but the light of equity being extinct, all men had plunged into sin. In the second clause he declares, that the love of oppression, that frauds, injuries, rapines, and all kinds of injustice, prevailed. And these are the fruits of impiety, that men, when they have revolted from God, — forgetful of mutual equity among themselves, — are carried forward to insane ferocity, to rapines, and to oppressions of all sorts. God again declares that he had seen this; in order that he may commend his longsuffering to us. The earth is here put for its inhabitants; and the explanation immediately follows, ‘that all flesh had corrupted its way.’ Yet the word flesh is not here understood as before, in a bad sense; but is meant for men, without any mark of censure: as in other places of Scripture,
‘All flesh shall see the glory of the Lord,’ (Isaiah 40:5.)
‘Let all flesh be silent before the Lord,’ (Zechariah 2:13.)
From Calvin Translation Society, tr. John King. Source · Read in the reader
What does Henry say about Genesis 6:11?
Matthew Henry
On Genesis 6:11–12
The wickedness of that generation is here again spoken of, either as a foil to Noah's piety—he was just and perfect, when all the earth was corrupt; or as a further justification of God's resolution to destroy the world, which he was now about to communicate to his servant Noah. 1. All kinds of sin was found among them, for it is said (v. 11) that the earth was, (1.) Corrupt before God, that is, in the matters of God's worship; either they had other gods before him, or they worshipped him by images, or they were corrupt and wicked in despite and contempt of God, daring him and defying him to his face. (2.) The earth was also filled with violence and injustice towards men. There was no order nor regular government; no man was safe in the possession of that which he had the most clear and incontestable right to, no, not the most innocent life; there was nothing but murders, rapes, and rapine. Note, wickedness, as it is the shame of human nature, so it is the ruin of human society. Take away conscience and the fear of God, and men become beasts and devils to one another, like the fishes of the sea, where the greater devour the less. Sin fills the earth with violence, and so turns the world into a wilderness, into a cock-pit. 2. The proof and evidence of it were undeniable; for God looked upon the earth, and was himself an eye-witness of the corruption that was in it, of which before, v. 5. The righteous Judge in all his judgments proceeds upon the infallible certainty of his own omniscience, Ps. xxxiii. 13. 3. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Genesis 6:11–12
... That which most aggravated the matter was the universal spreading of the contagion: All flesh had corrupted his way. It was not some particular nations or cities that were thus wicked, but the whole world of mankind were so; there was none that did good, no, not one besides Noah. Note, when wickedness has become general and universal ruin is not far off; while there is a remnant of praying people in a nation, to empty the measure as it fills, judgments may be kept off a great while; but when all hands are at work to pull down the fences by sin, and none stand in the gap to make up the breach, what can be expected but an inundation of wrath?
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Jamieson say about Genesis 6:11?
Robert Jamieson
the earth was filled with violence
11. the earth was filled with violence—In the absence of any well-regulated government it is easy to imagine what evils would arise. Men did what was right in their own eyes, and, having no fear of God, destruction and misery were in their ways.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 6:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
They are corrupt, like the giants, the sinners of the old world, when the earth was filled with violence, Gen. vi. 11, 13.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| תִּשָּׁחֵ֥ת tiššāḥēṯ | שָׁחַת | it.was.corrupt | Verb · Niphal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person feminine singular |
| הָ hā | הַ | the | Particle · definite article |
| אָ֖רֶץ ʾāreṣ | אֶרֶץ | earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| לִ li | לְ | before | Preposition |
| פְנֵ֣י p̄ənēy | פָּנֶה | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) | |
| הָֽ hā | הַ | (the) | Particle · definite article |
| אֱלֹהִ֑ים ʾĕlōhiym | אֱלֹהִים | God | Noun · common · masculine plural absolute |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| תִּמָּלֵ֥א timmālēʾ | מָלֵא | it.was.filled | Verb · Niphal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person feminine singular |
| הָ hā | הַ | the | Particle · definite article |
| אָ֖רֶץ ʾāreṣ | אֶרֶץ | earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| חָמָֽס ḥāmās: | חָמָס | violence | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 6:11
Word for word: And was corrupt the earth before God, and was filled the earth [with] violence.
corrupt: ruined, spoiled Word sense
The verb means to ruin or spoil, as a pot is spoiled (Jeremiah 13:7; 18:4). It is used four times in verses 11-13 and once more in verse 17: the earth has ruined itself, and God will ruin (destroy) it.
violence: wrongdoing that harms others Word sense
The word (chamas) means violence and injustice, the strong harming the weak. It is the sin named in the account of the flood, and the opposite of the rule given in 1:26-28.
Cross-references
- Ezekiel 8:17 He said to me, "Do you see this, son of man? Is it not enough that the house of Judah commits the detestable practices it has committed here? Must they also fill the land with violence and provoke Me to anger again and again? Look, they are putting the branch to their nose!
- Hosea 4:1-2 Hear the word of the LORD, people of Israel, for the LORD has a charge to bring against those who live in the land: there is no faithfulness, no loyal love, and no knowledge of God in the land.
- Habakkuk 2:8 Since you have looted many nations, all the peoples who are left will loot you, because of the human blood you shed and the violence against the land, against the city and all who live in it.
- Romans 3:19 8 voices We know that what the law says is addressed to those who live under the law. It is said so that every mouth will be closed and the whole world will stand accountable to God.
- Isaiah 60:18 The sound of violence will never again be heard in your land, nor of ruin and wreckage inside your borders. You will give your walls the name Salvation and your gates the name Praise.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.