Logia

Psalms · Chapter 94 · God who judges the earth, rise up

Psalms 94:4

Insolent words gush from them; everyone who does evil talks big.

יַבִּ֣יעוּ יְדַבְּר֣וּ עָתָ֑ק יִֽ֝תְאַמְּר֗וּ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 94:4, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 94:4

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin The Psalmist implores Divine assistance against wicked and violent…
  • Henry II. A humble complaint to God of the pride…
  • Spurgeon 4. " How long shall they utter and speak…
  • Fausset Ps 94:1-23. The writer, appealing to God in view…
Church Fathers
  • Augustine ... “They answer, and will speak wickedness, they all…
–––

What does Augustine say about Psalms 94:4?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

... “They answer, and will speak wickedness, they all will speak that work unrighteousness” (ver. 4). What is their saying, but against God, when they say: What profiteth it us that we live thus? What wilt thou reply? Doth God truly regard our deeds? For because they live, they imagine that God knoweth not their actions. Behold, what evil happeneth unto them! If the officers knew where they were, they would arrest them; and they therefore avoid the officer’s eyes, that they may escape instant apprehension; but no one can escape the eye of God, since He not only seeth within the closet, but within the recesses of the heart. Even they themselves believe that nothing can escape God: and because they do evil, and are conscious of what they have done, and see that they live while God knoweth, though they would not live if the officer discovered them; they say unto themselves, These things please God: and, in truth, if they displeased Him, as they displease kings, as they displease judges, as they displease governors, as they displease recorders, yet could we escape the eye of God, as we do escape the eyes of those authorities? Therefore these things please God.…Some righteous man cometh, and saith, Do not commit iniquity. Wherefore? That thou mayest not die. Behold, iniquity I have committed: why do I not die? That man wrought righteousness: and he is dead: why is he dead? I have wrought iniquity: why hath not God carried me off? Behold, that man did righteously: and why hath He thus visited him? why suffereth He thus? They answer; this is the meaning of the word “answer:” for they have a reply to make; because they are spared, from the long-suffering of God, they discover an argument for their reply. ...

Report a mistake

... He spareth them for one reason, they answer for another, because they still live. For the Apostle telleth us wherefore He spareth, he expoundeth the grounds of the long-suffering of God: “And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God? Or despisest thou the riches of His goodness, and forbearance, and long-suffering; not knowing that the long-suffering of God leadeth thee to repentance?” “But thou,” that is, he who answereth and saith, If I displeased God, He would not spare me, hear what he worketh for himself; hear the Apostle; “but after thy hardness and impenitent heart treasurest up into thyself wrath against the day of wrath, and revelation of the righteous judgment of God; who will render to every man according to his deeds.” He therefore increaseth His long-suffering, thou increasest thine iniquity. His treasure will consist in eternal mercy towards those who have not despised His mercy; but thy treasure will be discovered in wrath, and what thou daily layest up by little and little, thou wilt find in the accumulated mass; thou layest up by the grain, but thou wilt find the whole heap. Omit not to watch thy slightest daily sins: rivers are filled from the smallest drops.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 94:4?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 94:1–23

This comment begins at Psalms 94:1:

The Psalmist implores Divine assistance against wicked and violent men, who persecuted the upright in a cruel and tyrannical manner. It is evident that he refers to domestic foes, whose unrighteous domination was as vexatious and oppressive to the Lord’s…

On Psalms 94:1–6

This comment begins at Psalms 94:1:

1 O Jehovah! God of vengeances We know that the Jews were surrounded by many neighbors who were not well affected towards them, and were thus incessantly subject to the assaults and oppression of bitter enemies. As this intestine persecution…

On Psalms 94:1–6

This comment begins at Psalms 94:1:

3 O Jehovah! how long shall the wicked? The Psalmist justifies himself in this verse for the fervent importunity which he showed in prayer. There was need of immediate help, when the wicked had proceeded to such an extent of…

On Psalms 94:1–6

This comment begins at Psalms 94:1:

4 They pour forth, they speak hard things He shows in still clearer terms, how their fierceness in persecution was such that they did not scruple to glory in their guilt. The Hebrew verb נבע, nabang, means more than to…

On Psalms 94:1–6

This comment begins at Psalms 94:1:

5 They break in pieces thy people, O Jehovah! Having spoken of their discourse or language as vain-glorious and shameless, he proceeds to speak of their deeds, in cruelly persecuting the Church. It is hard that even the subjects of…

On Psalms 94:1–6

This comment begins at Psalms 94:1:

... And what shall we think of the monstrous inhumanity of men, who would make them the objects of their assault? We have here a specimen of the dreadful state of matters which must then have prevailed in the Church…

What does Henry say about Psalms 94:4?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 94:3–6

This comment begins at Psalms 94:3:

II. A humble complaint to God of the pride and cruelty of the oppressors, and an expostulation with him concerning it, v. 3-6. Here observe,

On Psalms 94:3–6

This comment begins at Psalms 94:3:

2. Their haughty barbarous carriage which they complain of. (1.) They are insolent, and take a pleasure in magnifying themselves. They talk high and talk big; they triumph; they speak loud things; they boast themselves, as if their tongues were…

On Psalms 94:3–6

This comment begins at Psalms 94:3:

3. A modest pleading with God concerning the continuance of the persecution: "Lord, how long shall they do thus?" And again, How long? When shall this wickedness of the wicked come to an end?

What does Spurgeon say about Psalms 94:4?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

4. " How long shall they utter and speak hard things ? " The ungodly are not content with deeds of injustice, but they add hard speeches, boasting, threatening, and insulting over the saints. Will the Lord for ever endure this ? Will he leave his own children much longer to be the prey of their enemies ? Will not the insolent speeches of his adversaries and theirs at last provoke his justice to interfere ? Words often wound more than swords, they are as hard to the heart as stones to the flesh ; and these are poured forth by the ungodly in redundance, for such is the force of the word translated utter ; and they use them so commonly that they become their common speech (they utter and speak them) — will this always be endured ? " And all the workers of iniquity boast themselves ? " — they even soliloquise and talk to themselves, and of themselves, in arrogance of spirit, as if they were doing some good deed when they crush the poor and needy, and spit their spite on gracious men. It is the nature of workers of iniquity to boast, just as it is a characteristic of good men to be humble — will their boasts always be suffered by the great Judge, whose ear hears all that they say ? Long, very long, have they had the platform to them selves, and loud, very loud, have been their blasphemies of God, and their railings at his saints — will not the day soon come when the threatened heritage of shame and everlasting contempt shall be meted out to them ?

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 94:4?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 94:1–23

This comment begins at Psalms 94:1:

Ps 94:1-23. The writer, appealing to God in view of the oppression of enemies, rebukes them for their wickedness and folly, and encourages himself, in the confidence that God will punish evildoers, and favor His people.

On Psalms 94:3–4

This comment begins at Psalms 94:3:

3, 4. In an earnest expostulation he expresses his desire that the insolent triumph of the wicked may be ended.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
יַבִּ֣יעוּ
yabbiyʿû
נָבַעthey.pour.forthVerb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
יְדַבְּר֣וּ
yəḏabbərû
דָבַרthey.speakVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
עָתָ֑ק
ʿāṯāq
עָתָקarrogantAdjective · masculine singular absolute
יִֽ֝תְאַמְּר֗וּ
yiṯəʾammərû
אָמַרthey.boastVerb · Hithpael · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
כָּל
kol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
פֹּ֥עֲלֵי
pōʿălê
פָּעַל[those.who].doVerb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...)
אָֽוֶן
ʾāwen:
אָוֶן(of).wickednessNoun · common · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 94:4

Word for word: They pour forth, they speak arrogance; they boast, all [the] doers of wickedness.

arrogance: insolent, proud speech Word sense

The word ('ataq) is speech that is bold and contemptuous (31:19; 75:6).

pour forth: gush like a spring Word sense

The verb (nava') is used of a spring bubbling up (Proverbs 18:4): their boasting never stops.

Cross-references

  • Psalms 31:19 5 voices May the lips that lie be struck dumb, lips that speak insolently against the righteous with pride and scorn.
  • Psalms 52:3 7 voices Why brag about evil, you mighty warrior? God's loyal love goes on all day long.
  • Psalms 140:4 6 voices They whet their tongues like a serpent; viper's venom lies hidden behind their lips. Selah
  • Daniel 7:25 He will speak against the Most High and wear down the holy ones of the Most High. He will try to change the sacred times and the law, and they will be handed over to him for a time, two times and half a time.
  • Jude 1:14-15 Enoch, the seventh in line from Adam, also prophesied about these people. He said, "Look! The Lord is coming with tens of thousands of His holy ones

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 94 with all its commentary