Psalms · Chapter 94 · God who judges the earth, rise up
Psalms 94:20
Will a ruling power bent on ruin ever be Your partner, one that uses the law to create misery?
הַֽ֭יְחָבְרְךָ כִּסֵּ֣א הַוּ֑וֹת יֹצֵ֖ר עָמָ֣ל עֲלֵי־חֹֽק׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 94:20, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 94:20?
Augustine of Hippo
18. “Wilt Thou have anything to do with the stool of iniquity, who makest sorrow in learning?” (ver. 20). He hath said this, No wicked man sitteth with Thee, nor shalt Thou have anything to do with the stool of iniquity. And he giveth an account whereof he understandeth this, “For Thou makest sorrow in learning.” For from this, because Thou hast not spared us, do I understand that Thou hast nothing to do with the stool of iniquity. Thou hast this in the Epistle of the Apostle Peter, and for this reason he hath adduced a testimony from the Scripture: “for the time is come,” he saith, “that judgment must begin at the house of God;” that is, the time is come for the judgment of those who belong to the house of God. If sons are scourged, what must the most wicked slaves expect? For which reason he added: “And if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the Gospel of God?” To which he added this testimony: “For if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and sinner appear?” How then shall the wicked be with Thee, if Thou dost not even spare Thy faithful, in order that Thou mayest exercise and teach them? ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... But as He spareth them not, for this reason, that He may teach them: he saith, “For Thou makest sorrow in learning.” “Makest,” that is, formest: from whence comes the word figulus (from fingo), and a potter’s vessel is called fictile: not in the meaning of fiction, a falsehood, but of forming so as to give anything being and some sort of form; as before he said, “He that fabricated (finxit) the eye, shall He not see?” Is that, “fabricated the eye” a falsehood? Nay, it is understood He fashioned the eye, made the eye. And is He not a potter when He makes men frail, weak, earthly? Hear the Apostle: “We have this treasure in earthen vessels.”…Behold our Lord Himself, how He showeth Himself a potter. Because He had made man of clay, He anointed him with clay, for whom He had not made eyes in the womb. And so when he saith, “Hast Thou anything to do,” etc., he saith, out of grief makest learning for us, so that grief itself becomes our instruction. How is sorrow our learning? When He scourgeth thee who died for thee, and who doth not promise bliss in this life, and who cannot deceive, and when He giveth not here what thou seekest. What will He give? when will He give? how much will He give, who giveth not here, who here teacheth, who maketh sorrow in learning? Thy labour is here, and rest is promised thee. Thou takest thought that thou hast toil here: but take thought what sort of rest He promiseth. Canst thou conceive it? If thou couldest, thou wouldest see that thy toil here is nothing toward an equivalent.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
19. Attend, brethren; it is for sale. What I have is for sale, saith God unto thee, buy it. What hath He for sale? I have rest for sale; buy it by thy toil. Attend, that we may be in Christ’s name brave Christians: the remainder of the Psalm is but a little, let us not be weary. For how can he be strong in doing, who faileth in hearing? The Lord will help us to expound unto you the remainder. Attend then: God hath, as it were, proclaimed the kingdom of heaven for sale. Thou sayest unto Him, What is its value? The price is toil: if He were to say, its price is gold, it would not suffice to say this only, but thou wouldest seek to know how much gold; for there is a mass of gold, and half an ounce, and a pound, and the like. He said “price,” that thou mightest not be at pains to inquire, how long thou shouldest find it. The price of the commodity is toil: how much toil is it? Now seek how much thou shouldest toil for it. Thou art not as yet told how great that toil is doomed to be, or how much toil is required of thee: God saith this unto thee, I show thee how great that rest will be; do thou judge with what measure of toil it should be bought.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
20. …He promised rest: suffer trouble. He threateneth eternal fire; despise temporal pains: and while Christ doth watch, let thy heart be calmed, that thou also mayest reach the harbour. For He would not fail to prepare a harbour, who provided a vessel. “Hast Thou anything to do with the stool of iniquity, Thou who makest sorrow in learning?” He trieth us with the wicked, and by their persecution He teacheth us. By means of the malice of the wicked the good is scourged, through the slave the son is chastened: thus is learning taught by sorrow. What God alloweth them power to do, that do wicked men, whom He spareth for a season, do.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 94:20?
John Calvin
On Psalms 94:1–23
This comment begins at Psalms 94:1:
The Psalmist implores Divine assistance against wicked and violent men, who persecuted the upright in a cruel and tyrannical manner. It is evident that he refers to domestic foes, whose unrighteous domination was as vexatious and oppressive to the Lord’s…
On Psalms 94:20–23
20 Shall the throne of iniquities have fellowship with thee? He again derives an argument for confidence from the nature of God, it being impossible that he should show favor to the wicked, or sanction their evil devices. With God for their enemy, how could they escape being destroyed? The words have greater force from being thrown into the form of a question, to show how completely opposed all sin is to the divine nature. The term throne is used, because those against whom the present charge is brought were not common robbers or assassins, who are universally recognized as infamous, but tyrants who persecuted the Lord’s people under color of law. These, although occupying the throne which has been consecrated to God, have stained and polluted it with their crimes, and therefore have nothing in common with it. The meaning is brought out more clearly in the subsequent clause of the verse, where they are declared to be persons utterly estranged from God, who frame molestation for law, or, as the Hebrew word חק, chok, signifies, decree of law, or statute order. The Psalmist aims at those profligate judges who, under pretense of pursuing the strict course of office, perpetrate the worst species of enormities. Judges of this abandoned character, as we know, with no other view than to retain possession of a specious name for integrity, invent various excuses to defend their infamous oppressions. The meaning of the Psalmist is apparent then; and it is this, that honorable as a throne may be, so far as the name goes, it ceases to have any worth or estimation with God when abused by wicked men; for iniquity can never meet with his approbation.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 94:20?
Robert Bellarmine
Doth the seat of iniquity stick to thee, who framest labour in commandment 2
He assigns a reason why God should console the just in their trouble, and that is, when God, who is all justice, gave men his commandments, which are troublesome to observe, it was meet that he should, with the oil of his sweet consolation, soften down ‘and mollify the burden of a law in other respects heavy and severe. ‘“* Doth the seat of iniquity stick to thee?’ Have, you chosen for a companion the judgment-seat of those who judge unjustly, ‘ who JSramest labour in commandment,” you who have made your commandments so difficult of observance.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 94:20?
Matthew Henry
On Psalms 94:12–23
This comment begins at Psalms 94:12:
The psalmist, having denounced tribulation to those that trouble God's people, here assures those that are troubled of rest. See 2 Thess. i. 6, 7. He speaks comfort to suffering saints from God's promises and his own experience.
What does Spurgeon say about Psalms 94:20?
C. H. Spurgeon
20. " Shall the throne of iniquity have fellowship with thee ? " Such thrones there are, and they plead a right divine, but their claim is groundless, a fraud upon mankind and a blasphemy of heaven. God enters into no alliance with unjust authority, he gives no sanction to unrighteous legislation. " Which frameth mischief by a law ? " They legalise robbery and violence, and then plead that it is the law of the land ; and so indeed it may be, but it is a wickedness for all that. With great care men prepare enactments intended to put down all protests, so as to render wrong-doing a permanent institution, but one element is necessary to true conservatism, viz., righteousness ; and lacking that, all their arrangements of the holders of power must come to an end, and all their decrees must in process of time be wiped out of the statute-book. Nothing can last for ever but impartial right. No Injustice can be permanent, for God will not set his seal upon it, nor have any fellowship with it, and therefore down it must come, and happy shall be the day which sees it fall.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 147 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 94:20?
A. R. Fausset
On Psalms 94:1–23
This comment begins at Psalms 94:1:
Ps 94:1-23. The writer, appealing to God in view of the oppression of enemies, rebukes them for their wickedness and folly, and encourages himself, in the confidence that God will punish evildoers, and favor His people.
20. throne—power, rulers.
iniquity [and] mischief—both denote evils done to others, as Ps 94:21 explains.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 94:20 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
They were themselves evil-doers and workers of iniquity (v. 16); they abandoned themselves to all manner of impiety and immorality, and then their throne was a throne of iniquity, v. 20.
(2.) They looked up for it, v. 20.
Charles Bridges · Ecclesiastes 4:1–3
He had seen with his father “the vilest men exalted—the throne of iniquity framing mischief by a, law.” (Chap. iii. 16, 17, with Ps. xii. 8; xciv. 20, 21.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הַֽ֭ ha | הַ | will | Particle · interrogative |
| יְחָבְרְ | חָבַר | it | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| ךָ | הוּא | be.joined.to.you? | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| כִּסֵּ֣א kissēʾ | כִּסֵּא | a.throne | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הַוּ֑וֹת hawwôṯ | הַוָּה | of.destruction(s) | Noun · common · feminine plural absolute |
| יֹצֵ֖ר yōṣēr | יָצַר | [one.who].fashions | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| עָמָ֣ל ʿāmāl | עָמָל | mischief | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| עֲלֵי ʿălê- | עַל | on | Preposition |
| חֹֽק ḥōq: | חֹק | a.decree | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 94:20
Word for word: Can [the] throne of destruction be allied with you, [one that] frames mischief by statute?
a throne of destruction: corrupt rulers and courts Culture
A throne stands for those who rule and judge. Here they use their power and the law itself to harm the innocent (verse 21; Isaiah 10:1-2).
frames: shapes, as a potter does Word sense
The verb (yatsar) is the one used of God forming the eye (verse 9): God forms eyes to see, these rulers form misery.
by statute: through the law GrammarUncertain
Not: against the law
The words ('ale-choq) most likely mean that they make harm into law; they could mean they plan trouble against what the law says.
Cross-references
- Psalms 58:3 7 voices No, in your hearts you plan wrong, and on earth your hands deal out violence by weight.
- Isaiah 10:1 Woe to those who make wicked statutes, and to the scribes who keep writing out misery,
- Ecclesiastes 3:16 3 voices I saw something else under the sun: in the place of justice there was wickedness, and in the place of righteousness there was wickedness.
- John 11:57 7 voices Meanwhile the chief priests and the Pharisees had given orders that anyone who knew where Jesus was must report it, so that they could arrest Him.
- Revelation 13:15-17 It was permitted to give life-breath to the image of the beast, so that the image could even speak, and could have put to death all who refused to worship it.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.