Psalms · Chapter 94 · God who judges the earth, rise up
Psalms 94:14
The LORD will not reject His people; He will never desert those who belong to Him.
כִּ֤י׀ לֹא־יִטֹּ֣שׁ יְהוָ֣ה עַמּ֑וֹ וְ֝נַחֲלָת֗וֹ לֹ֣א יַעֲזֹֽב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 94:14, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 94:14?
John Calvin
On Psalms 94:1–23
This comment begins at Psalms 94:1:
The Psalmist implores Divine assistance against wicked and violent men, who persecuted the upright in a cruel and tyrannical manner. It is evident that he refers to domestic foes, whose unrighteous domination was as vexatious and oppressive to the Lord’s…
On Psalms 94:14–15
14 Surely Jehovah will not cast off his people He enforces the same truth which he had stated above in still clearer terms, denying it to be possible that God should cast off his people, whom he had chosen in a manner to be his inheritance. When assailed by afflictions, we should fly to this consideration, as a sanctuary of refuge, that we are God’s people, gratuitously adopted into his family, and that he must necessarily have a most intimate and tender regard for our safety, having promised to watch as carefully over his Church as if it were his own heritage. We are thus again taught that our patience will soon give way and fail, unless the tumult of carnal suggestions be allayed by a knowledge of the Divine favor shining in upon our souls.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 94:14?
Robert Bellarmine
For the Lord will not cast off his people: neither will he forsake his own inheritance.
He assigns a reason for having said, ‘ 7ill a pit be dug for the wicked;” such a death is prepared by divine providence for the wicked; “for the Lord will not cast off his people,” however angry he may appear to be for a time, and suffer them to be afilicted, which he repeats when he says, “ Neither will he forsake his own inheritance.” He calls the assembly of the elect his people and his inheritance, for they are truly the people of Israel, chosen to be his inheritance. e 7
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 94:14?
Matthew Henry
On Psalms 94:12–23
This comment begins at Psalms 94:12:
The psalmist, having denounced tribulation to those that trouble God's people, here assures those that are troubled of rest. See 2 Thess. i. 6, 7. He speaks comfort to suffering saints from God's promises and his own experience.
That, though they may be cast down, yet certainly they shall not be cast off
4. That, though they may be cast down, yet certainly they shall not be cast off, v. 14. Let God's suffering people assure themselves of this, that, whatever their friends do, God will not cast them off, nor throw them out of his covenant or out of his care; he will not forsake them, because they are his inheritance, which he will not quit his title to nor suffer himself to be disseised of. St. Paul comforted himself with this, Rom. xi. 1.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 94:14?
Franz Delitzsch
On Psalms 94:12–15
This comment begins at Psalms 94:12:
The fourth strophe praises the pious sufferer, whose good cause God will at length aid in obtaining its right. ... Concerning the aim and fruit of purifying and testing afflictions God teaches the sufferer out of His Law (cf. e.g.
What does Spurgeon say about Psalms 94:14?
C. H. Spurgeon
14. " For the Lord will not cast off his people." He may cast them down, but he never can cast them off. During fierce persecutions the saints have been apt to think that the Lord had left his own sheep, and given them over to the wolf ; but it has never been so, nor shall it ever be, for the Lord will not withdraw his love, " neither will he forsake his inheritance." For a time he may leave his own with the design of benefiting them thereby, yet never can he utterly desert them.
" He may chasten and correct, But he never can neglect ; May in faithfulness reprove, But he ne'er can cease to love."
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 145 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 94:14?
A. R. Fausset
On Psalms 94:1–23
This comment begins at Psalms 94:1:
Ps 94:1-23. The writer, appealing to God in view of the oppression of enemies, rebukes them for their wickedness and folly, and encourages himself, in the confidence that God will punish evildoers, and favor His people.
On Psalms 94:14–15
14, 15. This results from His abiding love (De 32:15), which is further evinced by His restoring order in His government, whose right administration will be approved by the good.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 94:14 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 94:13
13. …Do thou rejoice beneath the scourge: because the heritage is kept for thee, “for the Lord will not cast off His people” (ver. 14).
God forbid, Rom. xi. 1. No; the Lord will not cast off his people, Ps. xciv. 14.
When we consider how many promises are made to the Jewish nation as God’s peculiar people; and how often it is said, as in Ps. 94: 14, “The Lord will not cast off his people,” it is not wonderful, that the doctrine of the rejection of the Jews, as taught in the preceding chapters, appeared inconsistent with these repeated declarations of the word of …
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּ֤י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| לֹא lōʾ- | לֹא | not | Particle · negative |
| יִטֹּ֣שׁ yiṭṭōš | נָטַשׁ | he.will.abandon | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| יְהוָ֣ה yəhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| עַמּ֑ | עַם | people | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| נַחֲלָת֗ | נַחֲלָה | inheritance | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| יַעֲזֹֽב yaʿăzōḇ: | עָזַב | he.will.forsake | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 94:14
Word for word: For YHWH will not abandon his people, and his inheritance he will not forsake.
the LORD will not abandon his people: 1 Samuel 12:22 Allusion
Samuel promised the same with the same verb: "the LORD will not abandon his people, for the sake of his great name".
his inheritance: his own people Word sense
As in verse 5.
Cross-references
- 1 Samuel 12:22 For His great name's sake the LORD will not forsake His people, because the LORD has been pleased to make you His own people.
- Psalms 37:28 7 voices For the LORD loves what is just and will not abandon His faithful people. They are guarded for all time, while the line of the wicked comes to an end.
- Romans 11:1-2 8 voices So I ask: has God rejected His people? Certainly not! I myself am an Israelite, descended from Abraham, of the tribe of Benjamin.
- Deuteronomy 32:9 But the LORD's own portion is His people; Jacob is the share He measured out as His inheritance.
- John 10:27-31 10 voices The sheep that belong to Me listen to My voice; I know them, and they follow Me.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.