Logia

Psalms · Chapter 9 · Thanks to the judge of the world

Psalms 9:3

I will be glad and celebrate because of You; I will sing praises to Your name, Most High.

אֶשְׂמְחָ֣ה וְאֶעֶלְצָ֣ה בָ֑ךְ אֲזַמְּרָ֖ה שִׁמְךָ֣ עֶלְיֽוֹן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 9:3, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 9:3

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The-same sentiment, in different language, or, perhaps, rather an…
––
Protestant–
  • Calvin 2. I will rejoice and exult in thee. Observe…
  • Henry I. David excites and engages himself to praise God…
  • Delitzsch Hupfeld, whose interpretation is exactly the same as ours,…
  • Spurgeon 2. Gladness and joy are the appropriate spirit in…
  • Fausset Ps 9:1-20. Upon Muthlabben, or, after the manner according…
Church Fathers
  • Augustine 3. “I will be glad and exult in Thee”…
–––

What does Augustine say about Psalms 9:3?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

3. “I will be glad and exult in Thee” (ver. 2). Not any more in this world, not in pleasure of bodily dalliance, not in relish of palate and tongue, not in sweetness of perfumes, not in joyousness of passing sounds, not in the variously coloured forms of figure, not in vanities of men’s praise, not in wedlock and perishable offspring, not in superfluity of temporal wealth, not in this world’s getting, whether it extend over place and space, or be prolonged in time’s succession: but, “I will be glad and exult in Thee,” namely, in the hidden things of the Son, where “the light of Thy countenance hath been stamped on us, O Lord:” for, “Thou wilt hide them,” saith he, “in the hiding place of Thy countenance.” He then will be glad and exult in Thee, who tells all Thy marvels. And He will tell all Thy marvels (since it is now spoken of prophetically), “who came not to do His own will, but the will of Him who sent Him.”

Report a mistake

4. For now the Person of the Lord begins to appear speaking in this Psalm. For it follows, “I will sing to Thy Name, O Most High, in turning mine enemy behind.” His enemy then, where was he turned back? Was it when it was said to him, “Get thee behind, Satan”? For then he who by tempting desired to put himself before, was turned behind, by failing in deceiving Him who was tempted, and by availing nothing against Him. For earthly men are behind: but the heavenly man is preferred before, although he came after. For “the first man is of the earth, earthy: the second Man is from heaven, heavenly.” But from this stock he came by whom it was said, “He who cometh after me is preferred before me.” And the Apostle forgets “those things that are behind, and reaches forth unto those things that are before.” The enemy, therefore, was turned behind, after that he could not deceive the heavenly Man being tempted; and he turned himself to earthy men, where he can have dominion.…For in truth the devil is turned behind, even in the persecution of the righteous, and he, much more to their advantage, is a persecutor, than if he went before as a leader and a prince. We must sing then to the Name of the Most High in turning the enemy behind: since we ought to choose rather to fly from him as a persecutor, than to follow him as a leader. For we have whither we may fly and hide ourselves in the hidden things of the Son; seeing that “the Lord hath been made a refuge for us.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 9:3?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

I will rejoice and exult in thee

2. I will rejoice and exult in thee. Observe how the faithful praise God sincerely and without hypocrisy, when they do not rest on themselves for happiness, and are not intoxicated with foolish and carnal presumption, but rejoice in God alone; which is nothing else than to seek the matter of their joy from the favor of God, and from no other source, since in it perfect happiness consists. I will rejoice in thee We ought to consider how great is the difference and opposition between the character of the joy which men endeavor to find in themselves, and the character of the joy which they seek in God. David, the more forcibly to express how he renounces every thing which may keep hold of or occupy him with vain delight, adds the word exult, by which he means that he finds in God a full and an overflowing abundance of joy, so that he is not under the necessity of seeking even the smallest drop in any other quarter. Moreover, it is of importance to remember what I have previously observed, that David sets before himself the testimonies of the divine goodness which he had formerly experienced, in order to encourage himself with the more alacrity to lay open his heart to God, and to present his prayers before him. He who begins his prayer by affirming that God is the great source and object of his joy, fortifies himself before-hand with the strongest confidence, in presenting his supplications to the hearer of prayer.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 9:3?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Twill be glad and rejoice in thee: I will sing to thy name, O thou Most High.

The-same sentiment, in different language, or, perhaps, rather an explanation; as if he said, with exultation and joy will I confess to thee, with joy in my heart and exultation in my exterior, thus confessing with all my affections. Playing on the harp before thee, O Most High, will I relate all thy wonders, chanting them to thy glory.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 9:3?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 9:2–3

This comment begins at Psalms 9:2:

I. David excites and engages himself to praise God for his mercies and the great things he had of late done for him and his government, v. 1, 2. Note, 1. God expects suitable returns of praise from those for…

What does Delitzsch say about Psalms 9:3?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 9:1–8

This comment begins at Psalms 9:1:

Hupfeld, whose interpretation is exactly the same as ours, thinks it might perhaps be the enemies themselves and the cities set over against one another. But the contrast follows in ver. 8: their, even their memorial is perished, while on…

What does Spurgeon say about Psalms 9:3?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

2. Gladness and joy are the appropriate spirit in which to praise the goodness of the Lord. Birds extol the Creator in notes of overflowing joy, the cattle low forth his praise with tumult of happiness, and the fish leap up in his worship with excess of delight. Moloch may be worshipped with shrieks of pain, and Juggernaut may be honoured by dying groans and inhuman yells, but he whose name is Love is best pleased with the holy mirth, and sanctified gladness of his people. Daily rejoicing is an ornament to the Christian character, and a suitable robe for God's choristers to wear. God loveth a cheerful giver, whether it be the gold of his purse or the gold of his mouth which he presents upon his altar. I will sing praise to thy name, O thou most High. Songs are the fitting expressions of inward thankfulness, and it were well if we indulged ourselves and honoured our Lord with more of them. Mr. B. P. Power has well said, " The sailors give a cheery cry as they weigh anchor, the ploughman whistles in the morning as he drives his team ; the milkmaid sings her rustic song as she sets about her early task ; when soldiers are leaving friends behind them, they do not march out to the tune of the Dead March in ' Saul,' but to the quick notes of some lively air. A praising spirit would do for us all that their songs and music do for them ; and if only we could determine to praise the Lord, we should surmount many a difficulty which our low spirits never would have been equal to, and we should do double the work which can be done if the heart be languid in its beating, if we be crushed and trodden down in soul.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 9:3?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 9:1–21

This comment begins at Psalms 9:1:

Ps 9:1-20. Upon Muthlabben, or, after the manner according to "death to the Son," by which some song was known, to whose air or melody the musician is directed to perform this Psalm. This mode of denoting a song by…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 9:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Franz Delitzsch · Psalms 9:4–5

    From ver. 2 we see that the Psalm is composed directly after the victory and while the destructive consequences of it to the vanquished are still in operation.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אֶשְׂמְחָ֣ה
ʾeśməḥāh
שָׂמַחI.will.rejoiceVerb · Qal · cohortative · 1st person common singular
וְ
wə
וְandConjunction
אֶעֶלְצָ֣ה
ʾeʿelṣāh
עָלַץI.will.exultVerb · Qal · cohortative · 1st person common singular
בָ֑בְּinPreposition
ךְהוּאyouSuffix · pronoun · 2nd person feminine singular
אֲזַמְּרָ֖ה
ʾăzammərāh
זָמַרI.will.sing.praises.toVerb · Piel · cohortative · 1st person common singular
שִׁמְשֵׁםnameNoun · common · masculine singular construct (of ...)
ךָ֣הוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
עֶלְיֽוֹן
ʿelyôn:
עֶלְיוֹןO.Most.HighAdjective · masculine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 9:3

Word for word: I will rejoice and exult in you; I will sing praise [to] your name, Most High.

Most High: God above all Word sense

As in 7:18, a title of God as ruler over all.

your name: God as he is known Word sense

As in 5:12.

Cross-references

  • Psalms 5:12 6 voices But let everyone who makes You their refuge be glad and sing for joy forever. Keep them under Your cover, and those who love Your name will find their joy in You.
  • Psalms 83:19 6 voices and let them come to know that Your name is the LORD, that only You are Most High over the whole earth.
  • Psalms 7:18 6 voices I will thank the LORD because He does what is right, and I will sing praises to the name of the LORD Most High.
  • Psalms 28:7 6 voices The LORD is my strength, the shield that protects me; my heart trusted in Him, and help came to me. Now my heart is full of joy, and I will thank Him in song.
  • Psalms 97:9 6 voices For it is You, LORD, who are Most High over the whole earth; You are lifted far above every god.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 9 with all its commentary