Logia

Psalms · Chapter 56 · When I am afraid, I trust

Psalms 56:8

Will they get away with such wickedness? God, in anger throw down the nations.

עַל־אָ֥וֶן פַּלֶּט־לָ֑מוֹ בְּ֝אַ֗ף עַמִּ֤ים׀ הוֹרֵ֬ד אֱלֹהִֽים׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 56:8, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 56:8

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine Te now predicts the ruin of his enemies, God,…
––
Protestant–
  • Calvin 7. After their mischief they think to escape. The…
  • Henry III. He foresees and foretels the fall of those…
  • Delitzsch This second strophe describes the adversaries, and ends in…
  • Spurgeon 7. " Shall they escape by iniquity ? "…
  • Fausset 7. Shall they escape? &c.—or better, "Their escape is…
Church Fathers
  • Augustine 11. “For nothing Thou shalt save them” (ver. 7).…
–––

What does Augustine say about Psalms 56:8?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

11. “For nothing Thou shalt save them” (ver. 7). He hath taught us even for these very men to pray. However “they shall sojourn and hide,” however deceitful they be, however dissemblers and liers in wait they be; do thou pray for them, and do not say, Shall God amend even such a man, so evil, so perverse? Do not despair: give heed to Him whom thou askest, not him for whom thou askest. The greatness of the disease seest thou, the might of the Physician seest thou not? “They shall sojourn and hide: as my soul hath undergone.” Undergo, pray: and there is done what? “For nothing Thou shalt save them.” Thou shalt make them safe so as that nothing to Thee it may be, that is, so that no labour to Thee it may be. With men they are despaired of, but Thou with a word dost heal; Thou wilt not toil in healing, though we are astounded in looking on. There is another sense in this verse, “For nothing Thou shalt save them:” with not any merits of their going before Thou shalt save them.…They shall not bring to Thee he-goats, rams, bulls, not gifts and spices shall they bring Thee in Thy temple, not anything of the drink-offering of a good conscience do they pour thereon; all in them is rough, all foul, all to be detested: and though they to Thee bring nothing whereby they may be saved; “For nothing Thou shalt save them,” that is, with the free gift of Thy Grace.…

Report a mistake

12. “In anger the peoples Thou shalt bring down.” Thou art angry and dost bring down, dost rage and save, dost terrify and call. Thou fillest with tribulations all things, in order that being set in tribulations men may fly to Thee, lest by pleasures and a wrong security they be seduced. From Thee anger is seen, but that of a father. A father is angry with a son, the despiser of his injunctions: being angry with him he boxeth him, striketh, pulleth the ear, draggeth with hand, leadeth to school. How many men have entered, how many men have filled the House of the Lord, in the anger of Him brought down, that is, by tribulations terrified and with faith filled? For to this end tribulation stirreth up; in order to empty the vessel which is full of wickedness, so as that it may be filled with grace.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 56:8?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 56:6–9

This comment begins at Psalms 56:6:

5 Every day my words vex me The first part of this verse has been variously rendered. Some understand my words to be the nominative in the sentence, and with these I agree in opinion. Others suppose a reference to…

On Psalms 56:6–9

This comment begins at Psalms 56:6:

... He confesses his own lack of wisdom and foresight, shown in the abortive issue of every plan which he devised. It aggravated the evil, that his enemies were employing their united counsels to plot his ruin. He adds, that…

After their mischief they think to escape

7. After their mischief they think to escape. The beginning of this verse is read by some interrogatively, Shall they escape in their iniquity? But there is no necessity for having recourse to this distant meaning. It is much better to understand the words in the sense which they naturally suggest when first read, That the wicked think to escape in their iniquity, but that God will cast them down. He alludes to the fact that the ungodly, when allowed to proceed without interruption in their evil courses, indulge the idea that they have a license to perpetrate the worst wickedness with impunity. In these our own times, we see many such profane characters, who display an unmeasured audacity under the assurance that God’s hand can never reach them. They not only look to go unpunished, but found their hopes of success upon their evil deeds, and encourage themselves to farther wickedness, by cherishing the opinion that they will contrive a way of escape from every adversity. David has no sooner stated this vain confident persuasion of the wicked, than he refutes it by an appeal to the judgment of God, declaring his conviction that, however proudly they might exalt themselves, the hour of vengeance would come when God would cast down the peoples He makes use of the plural number, to fortify his mind against fear, when he reflected upon the array of his enemies. Let us remember, when our enemies are many, that it is one of the prerogatives of God to cast down the people, and not one nation of foes merely, but the world.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 56:8?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

For nothing shalt thou save them: in thy anger thou shalt break the people in pieces. O God,

Te now predicts the ruin of his enemies, God, in his justice, awarding to them what they intended for their neighbour, ‘* As they have waited for my soul,” as they privately lay in wait for me to have my life, so you, O God, “ for nothing shalt thou, save them;” nothing will induce you to save them; but, “‘ 2n thy anger thou shalt break the people in pieces,” and pursue them to destruction. And so he did; for Saul and his troops perished in the mountains of Gelboe. The Jews had their city sacked by the Romans, and the survivors of the siege were scattered over all the world, and they will be signally punished on the day of judgment.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 56:8?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 56:2–8

This comment begins at Psalms 56:2:

David, in this psalm, by his faith throws himself into the hands of God, even when he had by his fear and folly thrown himself into the hands of the Philistines; it was when they took him in Gath, whither…

III. He foresees and foretels the fall of those that fought against him, and of all others that think to establish themselves in and by any wicked practices (v. 7): Shall they escape by iniquity? They hope to escape God's judgments, as they escape men's, by violence and fraud, and the arts of injustice and treachery; but shall they escape? No, certainly they shall not. The sin of sinners will never be their security, nor will either their impudence or their hypocrisy bring them off at God's bar; God will in his anger cast down and cast out such people, Rom. ii. 3. None are raised so high, or settled so firmly, but that the justice of God can bring them down, both from their dignities and from their confidences. Who knows the power of God's anger, how high it can reach, and how forcibly it can strike?

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 56:8?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 56:6–8

This comment begins at Psalms 56:6:

This second strophe describes the adversaries, and ends in imprecation, the fire of anger being kindled against them. Hitzig's rendering is : " All the time they are injuring my concerns," i.e. injuring my interests. This also sounds unpoetical. ...…

What does Spurgeon say about Psalms 56:8?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

7. " Shall they escape by iniquity ? " Will such wickedness as this stand them in good stead ? Can it be that this conduct shall enable them to avoid the sentence of earthly punishment ? They slander the good man to screen themselves — will this avail them ? They have cunningly managed hitherto, but will there not be an end to their games ? " In thine anger cast down the people., O God." Trip them up in their tricks. Hurl them from the Tarpeian rock. A persecuted man finds a friend even in an angry God, how much more in the God of love 1 When men seek to cast us down, it is but natural and not at all unlawful to pray that they may be disabled from the accomplishment of their infamous designs. What God often does we may safely ask him to do.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 56:8?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 56:1–14

This comment begins at Psalms 56:1:

Ps 56:1-13. Upon Jonath-elem-rechokim—literally, "upon the dove of silence" of distant places; either denoting a melody (see on Ps 9:1) of that name, to which this Psalm was to be performed; or it is an enigmatical form of denoting the…

7. Shall they escape? &c.—or better, "Their escape is by iniquity."

cast … people—humble those who so proudly oppose Thy servant.

Report a mistake

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
עַל
ʿal-
עַלonPreposition
אָ֥וֶן
ʾāwen
אָוֶןwickednessNoun · common · masculine singular absolute
פַּלֶּט
palleṭ-
פַּלֵּטdeliverVerb · Piel · imperative · 2nd person masculine singular
לָ֑לְ(to)Preposition
מוֹהוּאthemSuffix · pronoun · 3rd person masculine plural
בְּ֝
bə
בְּinPreposition
אַ֗ף
ʾap̄
אַףangerNoun · common · masculine singular absolute
עַמִּ֤ים
ʿammiym
עַםpeoplesNoun · common · masculine plural absolute
הוֹרֵ֬ד
hôrēḏ
יָרַדbring.downVerb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine singular
אֱלֹהִֽים
ʾĕlōhiym:
אֱלֹהִיםO.GodNoun · common · masculine plural absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 56:8

Word for word: For wickedness — escape for them? In anger peoples bring down, God.

escape for them?: a question expecting no GrammarUncertain

Not: deliver them! · repay them! (with one letter changed)

The Hebrew is brief: "for wickedness, escape for them". Read as a question, it means they must not escape. Some read it as an ironic command, and some change one letter to read "weigh out to them", that is, "pay them back".

the peoples: the nations hostile to God's people Culture

The enemies of the title were Philistines. The prayer widens to all the nations that oppose God (7:8-9; 59:6).

the nations Word choice

Not: the peoples

Balanced and Readable say "nations" for the foreign peoples.

Cross-references

  • Psalms 55:24 6 voices But You, God, will send them down to the deepest pit; killers and liars will not see even half their years. As for me, I will trust in You.
  • Psalms 36:13 6 voices There the evildoers have fallen; they have been knocked down and cannot stand up again.
  • Psalms 55:10 7 voices Lord, bring them to nothing and split their speech, because I have seen violence and quarreling all through the city.
  • Psalms 55:16 7 voices Let death catch them off guard; let them drop alive into Sheol, for evil lives in their homes and deep within them.
  • Psalms 94:20-21 6 voices Will a ruling power bent on ruin ever be Your partner, one that uses the law to create misery?

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 56 with all its commentary