Psalms · Chapter 56 · When I am afraid, I trust
Psalms 56:11
In God, whose promise I celebrate, in the LORD, whose promise I celebrate,
בֵּֽ֭אלֹהִים אֲהַלֵּ֣ל דָּבָ֑ר בַּ֝יהוָ֗ה אֲהַלֵּ֥ל דָּבָֽר׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 56:11, from Robert Bellarmine (1542–1621) to A. R. Fausset (1821–1910): Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant | – |
|
What does Bellarmine say about Psalms 56:11?
Robert Bellarmine
In God will I praise the word; in the Lord will I praise his speech. In God have I hoped: I will not fear what man can do to me.
This verse has been already explained, it being nearly identical with verse 4, the difference being hardly worth explanation.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 56:11?
Matthew Henry
On Psalms 56:9–14
This comment begins at Psalms 56:9:
V. That he should still have more and more occasion to praise him: I will render praises unto thee. This is part of the performance of his vows; for vows of thankfulness properly accompany prayers for mercy, and when the…
On Psalms 56:9–14
This comment begins at Psalms 56:9:
... See here, (1.) What David hopes for, that God would deliver his feet from falling either into sin, which would wound his conscience, or into the appearance of sin, from which his enemies would take occasion to wound his…
On Psalms 56:11–12
That his faith in God would set him above the fear of man
III. That his faith in God would set him above the fear of man, v. 10, 11. Here he repeats, with a strong pathos, what he had said (v. 4), "In God will I praise his word; that is, I will firmly depend upon the promise for the sake of him that made it, who is true and faithful, and has wisdom, power, and goodness enough to make it good." When we give credit to a man's bill we honour him that drew it; so when we do, and suffer, for God, in a dependence upon his promise, not staggering at it, we give glory to God, we praise his word, and so give praise to him. Having thus put his trust in God, he looks with a holy contempt upon the threatening power of man: "In God have I put my trust, and in him only, and therefore I will not be afraid what man can do unto me (v. 11), though I know very well what he would do if he could," v. 1, 2. This triumphant word, so expressive of a holy magnanimity, the apostle puts into the mouth of every true believer, whom he makes a Christian hero, Heb. xiii. 6. We may each of us boldly say, The Lord is my helper, and then I will not fear what man shall do unto me; for he has no power but what he has given him from above.
- Augustine of Hippo on Psalms 56:10, citing the same verses
- A. R. Fausset on Hebrews 13:6, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 56:11?
Franz Delitzsch
On Psalms 56:9–12
This comment begins at Psalms 56:9:
What the poet prays for in ver. 8, he now expresses as his confident expectation with which he solaces himself. ... He who counts (Job xxxi. 4) all the steps of men, knows how long David has already been driven…
What does Spurgeon say about Psalms 56:11?
C. H. Spurgeon
10. " In God will I praise his word." Now comes the thanksgiving. He is a wretch who, having obtained help, forgets to return a grateful acknowledgment. The least we can do is to praise him from whom we receive such distinguished favours. Does David here mean " by God's grace I will praise him ? " If so, he shows us that all our emotions towards God must be in God, produced by him and presented as such. Or does he mean, " that which in God is most the object of my praise is his word, and the faithfulness with which he keeps it ? " If so, we see how attached our hearts should be to the sure word of promise, and especially to him who is the WORD incarnate. The Lord is to be praised under every aspect, and in all his attributes and acts, but certain mercies more peculiarly draw out our admiration towards special portions of the great whole. That praise which is never special in its direction cannot be very thoughtful, and it is to be feared cannot be very acceptable. " In the Lord will I praise his word." He delights to dwell on his praise, he therefore repeats his song. The change by which he brings in the glorious name of Jehovah is doubtless meant to indicate that under every aspect he delights in his God and in his word.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 467 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 56:11?
A. R. Fausset
On Psalms 56:1–14
This comment begins at Psalms 56:1:
Ps 56:1-13. Upon Jonath-elem-rechokim—literally, "upon the dove of silence" of distant places; either denoting a melody (see on Ps 9:1) of that name, to which this Psalm was to be performed; or it is an enigmatical form of denoting the…
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 56:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 56:10
… they should have less of years in this life, than they hoped for themselves: but there have they trembled with fear, where there was no fear.…“In God I will praise the word, in the Lord I will praise the discourse” (ver. 10): “in God I have hoped, I will not fear what man doeth unto me” (ver. 11).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| בֵּֽ֭ bē | בְּ | in | Preposition |
| אלֹהִים ʾlōhîm | אֱלֹהִים | God | Noun · common · masculine plural absolute |
| אֲהַלֵּ֣ל ʾăhallēl | הָלַל | [who].I.praise | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| דָּבָ֑ר dāḇār | דָּבָר | a.word | Noun · common · masculine singular absolute |
| בַּ֝ ba | בְּ | in | Preposition |
| יהוָ֗ה yhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| אֲהַלֵּ֥ל ʾăhallēl | הָלַל | [who].I.praise | Verb · Piel · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular |
| דָּבָֽר dāḇār: | דָּבָר | a.word | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 56:11
Word for word: In God I praise [the] word; in YHWH I praise [the] word,
the refrain, with the divine name Culture
Verses 11-12 repeat verse 5. This time the line is doubled, with "God" and then the divine name, which this psalm uses only here.
the word: God's promise Word sense
The Hebrew has "word" without "his"; it is the same word of promise as in verse 5.
a sentence that runs on Grammar
The sentence continues into verse 12, so this verse ends with a comma at Literal and Balanced.
Cross-references
- Matthew 24:35 3 voices Heaven and earth will pass away; My words never will.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.