Psalms · Chapter 34 · Taste and see the LORD's goodness
Psalms 34:21
He watches over their whole body; not a single bone will be broken.
שֹׁמֵ֥ר כָּל־עַצְמוֹתָ֑יו אַחַ֥ת מֵ֝הֵ֗נָּה לֹ֣א נִשְׁבָּֽרָה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 34:21, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – | – |
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 34:21?
Augustine of Hippo
23. “The Lord keepeth all their bones: not one of them shall be broken” (ver. 20): this also, Brethren, let us not receive carnally. Bones are the firm supports of the faithful. For as in flesh our bones give firmness, so in the heart of a Christian it is faith that gives firmness. The patience then which is in faith, is as the bones of the inner man: this is that which cannot be broken. “The Lord keepeth all their bones: not one of them shall be broken.” If of our Lord God Jesus Christ he had said this, “The Lord keepeth all the bones of His Son; not one of them shall be broken;” as is prefigured of Him also in another place, when the lamb was spoken of that should be slain, and it was said of it, “Neither shall ye break a bone thereof:” then was it fulfilled in the Lord, because when He hung upon the Cross, He expired before they came to the Cross, and found His Body lifeless already, and would not break His legs, that it might be fulfilled which was written. But He gave this promise to other Christians also, “The Lord keepeth all their bones; not one of them shall be broken.” Therefore, Brethren, if we see any Saint suffer tribulation, and haply either by a Physician so cut, or by some persecutor so mangled, that his bones be broken; let us not say, This man was not righteous, for this hath the Lord promised to His righteous, of whom He said, “The Lord keepeth all their bones; not one of them shall be broken.” Wouldest thou see that He spoke of other bones, those which we called the firm supports of faith, that is, patience and endurance in all tribulations? ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
... For these are the bones which are not broken. Hear, and see ye in the very Passion of our Lord, what I say. The Lord was in the middle Crucified; near Him were two thieves: the one mocked, the other believed: the one was condemned, the other justified: the one had his punishment both in this world, and that which shall be, but unto the other said the Lord, “Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with Me in Paradise;” and yet those who came brake not the bones of the Lord, but of the thieves they brake: as much were broken the bones of the thief who blasphemed, as of the thief who believed. Where then is that which is spoken, “The Lord keepeth all their bones; not one of them shall be broken”? Lo, unto whom He said, “To-day shalt thou be with Me in Paradise,” could He keep all his bones? The Lord answereth thee: Yea, I kept them: for the firm support of his faith could not be broken by those blows whereby his legs were broken.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 34:21?
Robert Bellarmine
The Lord keepeth all their bones: not one of them shall be broken.
This seems to apply to the glory of their resurrection, to which, undoubtedly, the expression of our Saviour, ‘A hair from your head shall not be lost,” also applies. For that cannot be called broken, which, at once, becomes stronger and more beautiful than it was before it was broken. And, therefore, though the bones and all the members of the just may be scattered, or devoured by wild beasts, or cast into the sea, or consumed in the fire, God, however, preserves them all in the bosom of his providence; not one of them will be lost, but will all be renewed entire and glorified, at the resurrection.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 34:21?
Matthew Henry
On Psalms 34:12–23
This comment begins at Psalms 34:12:
David, in this latter part of the psalm, undertakes to teach children. Though a man of war, and anointed to be king, he did not think it below him; though now he had his head so full of cares and…
On Psalms 34:12–23
This comment begins at Psalms 34:12:
III. He enforces these directions by setting before us the happiness of the godly in the love and favour of God and the miserable state of the wicked under his displeasure. Here are life and death, good and evil, the…
On Psalms 34:12–23
This comment begins at Psalms 34:12:
1. Woe to the wicked, it shall be ill with them, however they may bless themselves in their own way. (1.) God is against them, and then they cannot but be miserable. Sad is the case of that man who…
On Psalms 34:12–23
This comment begins at Psalms 34:12:
... Death, to them, has a curse in it, and is the king of terrors; to them it is evil, only evil. It is very well observed by Dr. Hammond that the evil here, which slays the wicked, is the…
On Psalms 34:12–23
This comment begins at Psalms 34:12:
In singing these verses let us be confirmed in the choice we have made of the ways of God; let us be quickened in his service, and greatly encouraged by the assurances he has given of the particular care he…
They are taken under the special protection of the divine government
(3.) They are taken under the special protection of the divine government (v. 20): He keepeth all his bones; not only his soul, but his body; not only his body in general, but every bone in it: Not one of them is broken. He that has a broken heart shall not have a broken bone; for David himself had found that, when he had a contrite heart, the broken bones were made to rejoice, Ps. li. 8, 17. One would not expect to meet with any thing of Christ here, and yet this scripture is said to be fulfilled in him (John xix. 36) when the soldiers broke the legs of the two thieves that were crucified with him, but did not break his, they being under the protection of this promise as well as of the type, even the paschal-lamb (a bone of him shall not be broken); the promises, being made good to Christ, through him are sure to all the seed. It does not follow but that a good man may have a broken bone; but, by the watchful providence of God concerning him, such a calamity is often wonderfully prevented, and the preservation of his bones is the effect of this promise; and, if he have a broken bone, sooner or later it shall be made whole, at furthest at the resurrection, when that which is sown in weakness shall be raised in power.
- Matthew Henry on John 19:36, citing the same verses
- Matthew Henry on Matthew 4:4, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 34:21?
Franz Delitzsch
On Psalms 34:17–22
This comment begins at Psalms 34:17:
Vers. 17 — 22. The poet now recommends the fear of God, to which he has given a brief direction, by setting forth its reward in contrast with the punishment of the ungodly. ... What is meant is the cry…
What does Spurgeon say about Psalms 34:21?
C. H. Spurgeon
20. " He keepeth all his bones : not one of them is broken." David had come of! with kicks and cuffs, but no broken bones. No substantial injury occurs tothe saints. Eternity will heal all their wrounds. Their real self is safe ; they may have flesh-wounds, but no part of the essential fabric of their being shall be broken. This verse may refer to frequent providential protections vouchsafed to the saints ; but as good men have had broken limbs as well as others, it cannot absolutely be applied to bodily preservations ; but must, it seems to me, be spiritually applied to great injuries of soul, which are for ever prevented by divine love. Not a bone of the mystical body of Christ shall be broken, even as his corporeal frame waspreserved intact. Divine love watches over every believer as it did over Jesus ; no fatal injury shall happen to us, we shall neither be halt nor maimed in the kingdom, but shall be presented after life's trials are over without spot or wrinkle or any such thing, being preserved in Christ Jesus, and kept by the power of God through faith unto salvation.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 127 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 34:21?
A. R. Fausset
On Psalms 34:1–23
This comment begins at Psalms 34:1:
Ps 34:1-22. On the title compare 1Sa 21:13. Abimelech was the general name of the sovereign (Ge 20:2). After celebrating God's gracious dealings with him, the Psalmist exhorts others to make trial of His providential care, instructing them how to…
20. bones—framework of the body.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 34:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
That promise, that not a bone of theirs shall be broken (Ps. xxxiv. 20), was fulfilled in Christ, John xix. 36.
Upon that occasion he changed his behaviour, but with so little ruffle to his temper that then he penned both this psalm and the 34th.
There was a promise of this made indeed to all the righteous, but principally pointing at Jesus Christ the righteous (Ps. xxxiv. 20): He keepeth all his bones, not one of them is broken.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| שֹׁמֵ֥ר šōmēr | שָׁמַר | [he.is].keeping | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| כָּל kol- | כֹּל | all | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| עַצְמוֹתָ֑י | עֶצֶם | bones | Noun · common · feminine plural construct (of ...) |
| ו | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| אַחַ֥ת ʾaḥaṯ | אֶחָד | one | Adjective · cardinal number · feminine singular absolute |
| מֵ֝ mē | מִן | of | Preposition |
| הֵ֗נָּה hēnnâ | הֵנָּה | them | Pronoun · personal · 3rd person feminine plural |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| נִשְׁבָּֽרָה nišbārâ: | שָׁבַר | it.is.broken | Verb · Niphal · perfect (qatal) · 3rd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 34:21
Word for word: [He is] keeping all his bones; one of them is not broken.
all his bones: his whole body, his life Idiom
As in 32:3, the bones stand for the whole person; the LORD keeps him from harm.
not one of them broken: John 19:36 Allusion
John sees this line fulfilled when the soldiers did not break Jesus' legs (John 19:36), together with the rule for the Passover lamb (Exodus 12:46).
their, with "his" as the alternative Reader setting
As in verse 20.
Cross-references
- John 19:36 11 voices These things took place so that the Scripture would be fulfilled: "Not one bone of His will be broken."
- Psalms 35:10 7 voices Every bone in my body will say, "LORD, is there anyone like You? You save the helpless from people stronger than they are, the helpless and the poor from those who rob them."
- Psalms 91:12 6 voices They will carry you in their hands, and you will not hurt your foot on a stone.
- Daniel 6:23-25 My God sent His angel and shut the lions' mouths, and they have not hurt me, because I was found innocent in His sight. And I have done nothing wrong before you either, O king."
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.