Logia

Psalms · Chapter 91 · In the shelter of the Most High

Psalms 91:12

They will carry you in their hands, and you will not hurt your foot on a stone.

עַל־כַּפַּ֥יִם יִשָּׂא֑וּנְךָ פֶּן־תִּגֹּ֖ף בָּאֶ֣בֶן רַגְלֶֽךָ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 91:12, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 91:12

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine A verse full of metaphors, but otherwise easily explained;…
––
Protestant–
  • Calvin In this psalm we are taught that God watches…
  • Henry Here are more promises to the same purport with…
  • Spurgeon 12. " They," that is the angels, God's own…
  • Fausset Ps 91:1-16. David is the most probable author; and…
Church Fathers
  • Augustine 16. Let us return to the words of the…
–––

What does Augustine say about Psalms 91:12?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

16. Let us return to the words of the Psalm. “They shall bear Thee in their hands, lest at any time Thou hurt Thy foot against a stone” (ver. 12). Christ was raised up in the hands of Angels, when He was taken up into heaven: not that, if Angels had not sustained Him, He would have fallen: but because they were attending on their King. Say not, Those who sustained Him are better than He who was sustained. Are then cattle better than men, because they sustain the weakness of men? And we ought not to speak thus either; for if the cattle withdraw their support, their riders fall. But how ought we to speak of it? For it is said even of God, “Heaven is My throne.” Because then heaven supports Him, and God sits thereon, is therefore heaven the better? Thus also in this Psalm we may understand it of the service of the Angels: it does not pertain to any infirmity in our Lord, but to the honour they pay, and to their service.…What the finger of God is, the Gospel explaineth to us; for the finger of God is the Holy Ghost. How do we prove this? Our Lord, when answering those who accused Him of casting out devils in the name of Beelzebub, saith, “If I cast out devils by the Spirit of God;” and another Evangelist, in relating the same saying, saith, “If I with the finger of God cast out devils.” What therefore is in one stated clearly, is darkly expressed in another. Thou didst not know what was the finger of God, but another Evangelist explains it by terming it the Spirit of God. ...

Report a mistake

... The Law then written by the finger of God was given on the fiftieth day after the slaughter of the lamb, and the Holy Ghost descended on the fiftieth day after the Passion of our Lord Jesus Christ. The Lamb was slain, the Passover was celebrated, the fifty days were completed, and the Law was given. But that Law was to cause fear, not love: but that fear might be changed into love, He who was truly righteous was slain: of whom that lamb whom the Jews were slaying was the type. He arose from the dead: and from the day of our Lord’s Passover, as from that of the slaying of the Paschal lamb, fifty days are counted; and the Holy Ghost descended, now in the fulness of love, not in the punishment of fear. Why have I said this? For this then our Lord arose, and was glorified, that He might send His Holy Spirit. And I said long ago that this was so, because His head is in heaven, His feet on earth. If His head is in heaven, His feet on earth; what means our Lord’s feet on earth? Our Lord’s saints on earth. Who are our Lord’s feet? The Apostles sent throughout the whole world. Who are our Lord’s feet? All the Evangelists, in whom our Lord travelleth over all nations.…We need not therefore wonder that our Lord was raised up to heaven by the hands of Angels, that His foot might not dash against a stone: lest those who on earth toiled in His body, while they were travelling over the whole world might become guilty of the Law, He took from them fear, and filled them with love. ...

Report a mistake

... Through fear Peter thrice denied Him, for he had not yet received the Holy Ghost: afterwards, when he had received the Holy Spirit, he began to preach with confidence.…Our Lord so dealt with him, as if He said, thrice thou hast denied Me through fear: thrice confess Me through love. With that love and that charity He filled His disciples. Why? Because He hath set His house of defence very high: because when glorified He sent the Holy Ghost, He released the faithful from the guilt of the Law, that His feet might not dash against a stone.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 91:12?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 91:1–16

This comment begins at Psalms 91:1:

In this psalm we are taught that God watches over the safety of his people, and never fails them in the hour of danger. They are exhorted to advance through all perils, secure in the confidence of his protection. The…

On Psalms 91:9–12

This comment begins at Psalms 91:9:

9 Because thou, Jehovah, art my protection. He dwells at this length in commendation of the providence of God, as knowing how slow men naturally are to resort to God in a right manner; and how much they need to…

On Psalms 91:9–12

This comment begins at Psalms 91:9:

11 For he has given his angels charge concerning thee. This is added by the Psalmist expressly with the view of obviating any fears which might arise from our infirmity; so that we cannot fail to be struck with the…

On Psalms 91:9–12

This comment begins at Psalms 91:9:

... It is the individual believer whom the Psalmist addresses, as we read also Psalm 34:7 — that “angels encamp round about them that fear him.” We may learn from this that there is no truth in the idea that…

On Psalms 91:9–12

This comment begins at Psalms 91:9:

The Psalmist, in the passage now before us, speaks of members of the Church generally; and yet the devil did not wrest the words when, in his temptation in the wilderness, he applied them particularly to Christ. It is true…

On Psalms 91:9–12

This comment begins at Psalms 91:9:

The Psalmist adds, all your ways in the plural number, to convey to us more distinctly that wherever we go we may expect that the angels shall always extend their guardianship to us. The course of our life is subject…

On Psalms 91:9–12

This comment begins at Psalms 91:9:

12 They shall bear thee upon their hands. He gives us a still higher idea of the guardianship of the angels, informing us, that they not only watch lest any evil should befall us, and are on the alert to…

What does Bellarmine say about Psalms 91:12?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

In their hands they shall bear thee up: lest thou dash thy foot against a stone.

A verse full of metaphors, but otherwise easily explained; we, therefore, have merely: to explain what he means by the “* Angels’ hands,” what the‘ stones” and the “feet” signify. The Angels’ hands signify the intellect and the will, or wisdom and power, for it is by understanding and by willing they do every thing. The stones, all the obstacles that we meet in this life, be they temporal or spiritual, such as scandals, temptations, persecutions, and the like. The feet mean our affections, that very often knock against the stones; and, as St. Augustine, treating of this passage, says, Our feet are two affections, fear and love; and, whenever man proceeds in his actions, words, or desires, he is carried by one or the other, by the desire of acquiring one thing or losing something else, or by a desire of avoiding evil, or the fear of falling into it; we then knock our foot against the stone, when we fall into sin, on an occasion offering of acquiring some temporal good, or of avoiding some temporal evil, whence we lose eternal happiness, and incur eternal punishment; but they “‘who dwell in the aid of the Most High” are so assisted by the Angel-guardian, that the occasion is altogether removed; that is, the stone is taken out of the way, or the mind is so enlightened as to distinguish good from evil; that the feet, that is, the affections are so raised from the earth that the temporal advantage, that could not be had without sin, is easily despised; and the temporal evil, that could not be avoided without sin, is most patiently endured,

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 91:12?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 91:9–16

This comment begins at Psalms 91:9:

Here are more promises to the same purport with those in the foregoing verses, and they are exceedingly great and precious, and sure to all the seed.

On Psalms 91:9–16

This comment begins at Psalms 91:9:

... (1.) That, whatever happens to them, nothing shall hurt them (v. 10): "There shall no evil befal thee; though trouble or affliction befal thee, yet there shall be no real evil in it, for it shall come from the…

On Psalms 91:9–16

This comment begins at Psalms 91:9:

... It denotes the great care God takes of the saints, in that the angels themselves shall be charged with them, and employed for them. The charge is to keep thee in all thy ways; here is a limitation of…

On Psalms 91:9–16

This comment begins at Psalms 91:9:

... The devil is called a roaring lion, the old serpent, the red dragon; so that to this promise the apostle seems to refer in that (Rom. xvi. 20), The God of peace shall tread Satan under your feet. Christ…

What does Spurgeon say about Psalms 91:12?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

12. " They," that is the angels, God's own angels, shall cheerfully become our servitors. " They shall bear thee up in their hands " ; as nurses carry little children, with careful love, so shall those glorious spirits upbear each individual believer. " Lest thou dash thy foot against a stone ; " even minor ills they ward off. It is most desirable that we should not stumble, but as the way is rough, it is most gracious on the Lord's part to send his servants to bear us up above the loose pebbles. If we cannot have the way smoothed it answers every purpose if we have angels to bear us up in their hands. Since the greatest ills may arise out of little accidents, it shews the wisdom of the Lord that from the smaller evils we are protected.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 91:12?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 91:1–16

This comment begins at Psalms 91:1:

Ps 91:1-16. David is the most probable author; and the pestilence, mentioned in 2Sa 24:13-15, the most probable of any special occasion to which the Psalm may refer. The changes of person allowable in poetry are here frequently made.

On Psalms 91:9–12

This comment begins at Psalms 91:9:

9-12. This exemption from evil is the result of trust in God, who employs angels as ministering spirits (Heb 1:14).

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 91:12 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

In the creeds and councils on Psalms 91:12

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
עַל
ʿal-
עַלonPreposition
כַּפַּ֥יִם
kappayim
כַּףpalmsNoun · common · feminine dual absolute
יִשָּׂא֑וּנָשָׂאtheyVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
נְנwillSuffix · paragogic nun
ךָהוּאlift.you.upSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
פֶּן
pen-
פֶּןlestConjunction
תִּגֹּ֖ף
tiggōp̄
נָגַףyou.should.strikeVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular
בָּ
bā
בְּonPreposition · with the article
אֶ֣בֶן
ʾeḇen
אֶבֶןstoneNoun · common · feminine singular absolute
רַגְלֶֽרֶגֶלfootNoun · common · feminine singular construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 91:12

Word for word: On palms they will lift you up, lest you strike on the stone your foot.

quoted with verse 11 Allusion

Matthew 4:6 and Luke 4:11 quote this verse with verse 11 (see there).

strike your foot against a stone: the smallest harm on the road Idiom

Stony paths made stumbling a common danger (Proverbs 3:23). Not even a small mishap will be allowed.

Cross-references

  • Psalms 37:24 7 voices They may stumble, but they will not be thrown down, for the LORD holds them by the hand.
  • Proverbs 3:23 4 voices Then your road will be safe to walk, and your foot will not strike against anything.
  • Luke 4:11 2 voices and, 'They will carry You in their hands, so that Your foot will not strike a stone.'"
  • Isaiah 63:9 Whenever they were in trouble, it troubled Him, and the angel of His presence rescued them. In His love and His pity He redeemed them; He picked them up and carried them throughout the ages long past.
  • Isaiah 46:3 Listen to Me, house of Jacob, all who remain of the house of Israel, you whom I have carried as My load since birth, whom I have borne since you came from the womb.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 91 with all its commentary