Proverbs · Chapter 4 · Get wisdom at any cost
Proverbs 4:11
I have taught you the way of wisdom and guided you along straight paths.
בְּדֶ֣רֶךְ חָ֭כְמָה הֹרֵתִ֑יךָ הִ֝דְרַכְתִּ֗יךָ בְּמַעְגְּלֵי־יֹֽשֶׁר׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 4:11, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 4:11?
Matthew Henry
On Proverbs 4:4–13
This comment begins at Proverbs 4:4:
2. What these instructions were, v. 4-13.
What does Bridges say about Proverbs 4:11?
Charles Bridges
On Proverbs 4:10–13
This comment begins at Proverbs 4:10:
It is instructive to see a king (whether David or Solomon) not forgetting in the midst of his royal cares his domestic responsibilities. ' Youth' — we are told — ' will have its swing. So — adds an old…
On Proverbs 4:10–13
This comment begins at Proverbs 4:10:
And yet the animated exhortation to take fast hold, shews the struggle necessary to retain our principles. Feeble indeed is our hold — when connected merely with the excitement of novelty, temporary convictions, the restraint of education, unestablishecl knowledge, .or…
What does Delitzsch say about Proverbs 4:11?
Franz Delitzsch
On Proverbs 4:10–12
This comment begins at Proverbs 4:10:
There is no reason for the supposition that the warning wliich his father gave to the poet now passes over into warnings given by the poet himself (Hitzig) ; the admonition of the father thus far refers only in general…
On Proverbs 4:10–17
This comment begins at Proverbs 4:10:
The way of wisdom is that which leads to wisdom (Job xxviii. 23) ; the paths of rectitude, such as trace out the way which is in accordance with the rule of the good and the right.
What does Fausset say about Proverbs 4:11?
A. R. Fausset
On Proverbs 4:1–27
This comment begins at Proverbs 4:1:
Pr 4:1-27. To an earnest call for attention to his teachings, the writer adds a commendation of wisdom, preceded and enforced by the counsels of his father and teacher. To this he adds a caution (against the devices of the…
On Proverbs 4:11–12
11, 12. way of wisdom—which it prescribes.
led thee—literally, "caused thee to tread," as a path (Ps 107:7).
not be straitened—have ample room (Ps 18:36).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 4:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
[2.] It has reason and equity on its side (v. 11): "I have taught thee in the way of wisdom, and so it will be found to be at last.
Matthew Henry · Proverbs 4:14–15
Our teacher, having like a faithful guide shown us the right paths (v. 11), here warns us of the by-paths into which we are in danger of being drawn aside.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| בְּ bə | בְּ | (in).[the] | Preposition |
| דֶ֣רֶךְ ḏereḵ | דֶּרֶךְ | way | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| חָ֭כְמָה ḥoḵmâ | חׇכְמָה | of.wisdom | Noun · common · feminine singular absolute |
| הֹרֵתִ֑י | יָרָה | I | Verb · Hiphil · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| ךָ | הוּא | taught.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| הִ֝דְרַכְתִּ֗י | דָּרַךְ | I | Verb · Hiphil · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| ךָ | הוּא | led.you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| בְּ bə | בְּ | in | Preposition |
| מַעְגְּלֵי maʿgəlê- | מַעְגָּל | tracks | Noun · common · masculine plural construct (of ...) |
| יֹֽשֶׁר yōšer: | יֹשֶׁר | of.uprightness | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 4:11
Word for word: In [the] way of wisdom I have taught you; I have led you in tracks of uprightness.
taught ... led: shown and guided Word sense
The first verb (yarah) is the root of torah, teaching; the second (darak) means to make someone walk a road (8:20).
Cross-references
- Psalms 25:4-5 7 voices LORD, let me come to know Your ways; teach me to follow Your paths.
- Proverbs 8:9 3 voices They are all plain to anyone with understanding, and right to those who have found knowledge.
- Ecclesiastes 12:9 3 voices Besides being wise, the Teacher also taught the people knowledge. He weighed and studied and arranged many proverbs.
- 1 Samuel 12:23-24 As for me, far be it from me to sin against the LORD by ceasing to pray for you. I will go on teaching you the way that is good and right.
- Psalms 23:3 7 voices He brings back my life and leads me in the tracks of what is right, true to His name.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.