Logia

Proverbs · Chapter 4 · Get wisdom at any cost

Proverbs 4:15

Keep clear of it, and do not travel on it; turn away from it and keep going.

פְּרָעֵ֥הוּ אַל־תַּעֲבָר־בּ֑וֹ שְׂטֵ֖ה מֵעָלָ֣יו וַעֲבֽוֹר׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Proverbs 4:15, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Proverbs 4:15

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry I. The caution itself, v. 14, 15. 1. We…
  • Bridges How often does fellowship with the wicked loosen the…
  • Delitzsch The way of wisdom is that which leads to…
  • Fausset Pr 4:1-27. To an earnest call for attention to…

What does Henry say about Proverbs 4:15?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

On Proverbs 4:14–15

This comment begins at Proverbs 4:14:

I. The caution itself, v. 14, 15. 1. We must take heed of falling in with sin and sinners: Enter not into the paths of the wicked. Our teacher, having like a faithful guide shown us the right paths (v.…

On Proverbs 4:14–19

This comment begins at Proverbs 4:14:

Some make David's instructions to Solomon, which began v. 4, to continue to the end of the chapter; nay, some continue them to the end of the ninth chapter; but it is more probable that Solomon begins here again, if…

What does Bridges say about Proverbs 4:15?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

On Proverbs 4:14–17

This comment begins at Proverbs 4:14:

How often does fellowship with the wicked loosen the fast hola of instruction /• Their path is so contrary to the way of instruction, that the very entrance into it is forsaking the way of God The character of the…

On Proverbs 4:14–17

This comment begins at Proverbs 4:14:

Is it not then mercy, that forbids needless intercourse with the evil man P-° With a constitution prone to evil — when the alternative is — whether we shall shun or dare the danger — can we doubt our path…

On Proverbs 4:14–17

This comment begins at Proverbs 4:14:

... Let the examples of Lot — Dinah — Solomon — Peter — warn us — how far only the entrance into the path of the wicked may carry us ; lengths, that we could never have contemplated in prospect…

What does Delitzsch say about Proverbs 4:15?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon

On Proverbs 4:10–17

This comment begins at Proverbs 4:10:

The way of wisdom is that which leads to wisdom (Job xxviii. 23) ; the paths of rectitude, such as trace out the way which is in accordance with the rule of the good and the right.

On Proverbs 4:13–17

This comment begins at Proverbs 4:13:

The exhortations attracting by means of promises, now become warnings fitted to alarm : 13 Hold fast to instruction, let her not go ; Keep her, for she is thy life. 14 Into the path of the wicked enter not,…

What does Fausset say about Proverbs 4:15?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

On Proverbs 4:1–27

This comment begins at Proverbs 4:1:

Pr 4:1-27. To an earnest call for attention to his teachings, the writer adds a commendation of wisdom, preceded and enforced by the counsels of his father and teacher. To this he adds a caution (against the devices of the…

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 4:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
פְּרָעֵ֥פָּרַעavoidVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular
הוּהוּאitSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
אַל
ʾal-
אַלdo.notParticle · negative
תַּעֲבָר
taʿăḇār-
עָבַרpass.alongVerb · Qal · jussive · 2nd person masculine singular
בּ֑בְּonPreposition
וֹהוּאitSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
שְׂטֵ֖ה
śəṭēh
שָׂטָהturn.asideVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular
מֵ
mē
מִןfromPreposition
עָלָ֣יעַלonPreposition
והוּאitSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
וַ
wa
וְandConjunction
עֲבֽוֹר
ʿăḇôr:
עָבַרpass.onVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 4:15

Word for word: Avoid it; do not pass along on it; turn aside from on it, and pass on.

four commands: an urgent warning Grammar

Four short commands in a row, two of them the same verb (abar, pass), press the point: do not even go near it.

Cross-references

  • Ephesians 5:11 Do not share in the deeds of darkness, which produce nothing good. Show them up for what they are instead.
  • Job 22:23 1 voice If you return to the Almighty, you will be built up again; if you put wrongdoing far from your tent,
  • 1 Thessalonians 5:22 stay away from evil in every form.
  • Exodus 23:7 Stay far away from a false charge. Do not put to death one who is innocent and in the right, for I will not declare the wicked to be in the right.
  • Job 11:14 if there is wrong in your hand, put it far away, and let no injustice live in your tents,

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 4 with all its commentary