Proverbs · Chapter 4 · Get wisdom at any cost
Proverbs 4:17
Wickedness is the bread they eat, and violence the wine they drink.
כִּ֣י לָ֭חֲמוּ לֶ֣חֶם רֶ֑שַׁע וְיֵ֖ין חֲמָסִ֣ים יִשְׁתּֽוּ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 4:17, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 4:17?
Matthew Henry
On Proverbs 4:14–19
This comment begins at Proverbs 4:14:
Some make David's instructions to Solomon, which began v. 4, to continue to the end of the chapter; nay, some continue them to the end of the ninth chapter; but it is more probable that Solomon begins here again, if…
On Proverbs 4:16–17
This comment begins at Proverbs 4:16:
II. The reasons to enforce this caution.
What does Bridges say about Proverbs 4:17?
Charles Bridges
On Proverbs 4:14–17
This comment begins at Proverbs 4:14:
How often does fellowship with the wicked loosen the fast hola of instruction /• Their path is so contrary to the way of instruction, that the very entrance into it is forsaking the way of God The character of the…
On Proverbs 4:14–17
This comment begins at Proverbs 4:14:
Is it not then mercy, that forbids needless intercourse with the evil man P-° With a constitution prone to evil — when the alternative is — whether we shall shun or dare the danger — can we doubt our path…
On Proverbs 4:14–17
This comment begins at Proverbs 4:14:
... Let the examples of Lot — Dinah — Solomon — Peter — warn us — how far only the entrance into the path of the wicked may carry us ; lengths, that we could never have contemplated in prospect…
What does Delitzsch say about Proverbs 4:17?
Franz Delitzsch
On Proverbs 4:10–17
This comment begins at Proverbs 4:10:
The way of wisdom is that which leads to wisdom (Job xxviii. 23) ; the paths of rectitude, such as trace out the way which is in accordance with the rule of the good and the right.
On Proverbs 4:13–17
This comment begins at Proverbs 4:13:
The exhortations attracting by means of promises, now become warnings fitted to alarm : 13 Hold fast to instruction, let her not go ; Keep her, for she is thy life. 14 Into the path of the wicked enter not,…
Ver. 17. The second ''3 introduces the reason of their bodily welfare being conditioned by evil-doing. ... The change in the tense represents the idea that they having eaten such bread, set forth such wine, and therewith wash it down.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 4:17?
A. R. Fausset
On Proverbs 4:1–27
This comment begins at Proverbs 4:1:
Pr 4:1-27. To an earnest call for attention to his teachings, the writer adds a commendation of wisdom, preceded and enforced by the counsels of his father and teacher. To this he adds a caution (against the devices of the…
On Proverbs 4:16–17
This comment begins at Proverbs 4:16:
16, 17. The reason is found in the character of sinners, whose zeal to do evil is forcibly depicted (Pr 6:4; Ps 36:5). They live by flagrant vices (Pr 1:13). Some prefer to render, "Their bread is wickedness, their drink…
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 4:17 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Treasures … nothing—that is, Ill-gotten gains give no true happiness (compare Pr 4:17; Mt 6:19).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| לָ֭חֲמוּ lāḥămû | לָחַם | they.eat | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person common plural |
| לֶ֣חֶם leḥem | לֶחֶם | [the].bread | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| רֶ֑שַׁע rešaʿ | רֶשַׁע | of.wickedness | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and.[the] | Conjunction |
| יֵ֖ין yēyn | יַיִן | wine | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| חֲמָסִ֣ים ḥămāsiym | חָמָס | of.violence(s) | Noun · common · masculine plural absolute |
| יִשְׁתּֽוּ yištû: | שָׁתָה | they.drink | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 4:17
Word for word: For they eat [the] bread of wickedness, and [the] wine of violence they drink.
the bread of wickedness: what they live on Idiom
Not: food gained by wickedness
The phrase may mean food they have gained by crime, or that wickedness itself is their food. Either way evil is their daily bread (Job 15:16).
Cross-references
- Psalms 14:4 7 voices Have they learned nothing, all these evildoers? They devour My people as if they were eating bread, and they never call on the LORD.
- Micah 6:12 Her rich are full of violence; her people speak lies, and their tongues deceive with every word.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.