Logia

Proverbs · Chapter 29 ·

Proverbs 29:6

An evil person is caught by his own wrongdoing, but the righteous sing and rejoice.

בְּפֶ֤שַֽׁע אִ֣ישׁ רָ֣ע מוֹקֵ֑שׁ וְ֝צַדִּ֗יק יָר֥וּן וְשָׂמֵֽחַ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Proverbs 29:6, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Proverbs 29:6

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry Here is, 1. The peril of a sinful way.…
  • Bridges There is always a snare in the ways of…
  • Delitzsch But the contrast between the first and second lines…
  • Fausset 6. In—or, "By"

What does Henry say about Proverbs 29:6?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

Here is, 1. The peril of a sinful way. There is not only a punishment at the end of it, but a snare in it. One sin is a temptation to another, and there are troubles which, as a snare, come suddenly upon evil men in the midst of their transgressions; nay, their transgression itself often involves them in vexations; their sin is their punishment, and they are holden in the cords of their own iniquity, ch. v. 22. 2. The pleasantness of the way of holiness. The snare that is in the transgression of evil men spoils all their mirth, but righteous men are kept from those snares, or delivered out of them; they walk at liberty, walk in safety, and therefore they sing and rejoice. Those that make God their chief joy have him for their exceeding joy, and it is their own fault if they do not rejoice evermore. If there be any true joy on this side heaven, doubtless those have it whose conversation is in heaven.

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 29:6?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

There is always a snare in the ways of sin ; always a song in the ways of God. Which then are " the ways of pleasantness and peace?" The light-hearted sinner goes on in his flowery path. Soon lie is " taken captive in the snare of the devil ;"s often in a snare of his own toil. Transgression is in fact the snare of the soul. Sin and ruin are bound together, and who can put them asunder ?

The righteous may be in the same outward lot with the evil man. But wide indeed is the gulf between their respective states. Joseph's brethren in prison, under the sting of conscience, sank in despondency. Paul and Silas in prison did sing and rejoice. Little, however, can be judged by their external state. The un godly are in prosperity, and the children of God " chastened every morning ;" yet rising triumphant in the deepest exercise — " Rejoice not against me, O mine enemy ; though ] fall, I shall rise again ; though I sit in darkness" — my cause apparently forgotten, my light obscured, my character defamed — " the Lord shall be a light unto me." What is it to be possessor of all the promises of God ! The wealth of this golden mine no tongue of man can ex press ; no mind of angel comprehend. And how abundant is the solid ground and material of this rejoicing ! The completeness of the Saviour's work ; his constant love ; the fulness of his Spirit ; the sufficiency of his grace ; his faithful promise ; his watchful eye ; his ready help ; his perpetual intercession ; and all this joy — not, like that of the world, flowing and ebbing — but heightening and overflowing through all eternity.

Report a mistake

But the righteous also sing — and only they — Often they have no skill for the song. " Their harp is upon the willows/' as if they could not " sing the Lord's song in a strange land." Yet what ever cause of complaint they have, weighing down their spirits, let them not forget to magnify that grace unbounded, which hath been given to them and for them. Why can they not always sing ? The heart is cold, dead, unbelieving. Oh! for the power from above to quicken it. — ' Praised be God,' we are hastening to a world, where the harp will never be unstrung, and the heart never out of tune, and the song will be ever new.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Proverbs 29:6?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon

On Proverbs 29:5–6

This comment begins at Proverbs 29:5:

But the contrast between the first and second lines is not clear and strong. One misses the expression of the object or ground of the joy.

What does Fausset say about Proverbs 29:6?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

6. In—or, "By"

the transgression—he is brought into difficulty (Pr 12:13), but the righteous go on prospering, and so sing or rejoice.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 29:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
בְּ
bə
בְּ[is].in.[the]Preposition
פֶ֤שַֽׁע
p̄ešaʿ
פֶּשַׁעtransgressionNoun · common · masculine singular construct (of ...)
אִ֣ישׁ
ʾiyš
אִישׁof.a.personNoun · common · masculine singular absolute
רָ֣ע
rāʿ
רַעevilAdjective · masculine singular absolute
מוֹקֵ֑שׁ
môqēš
מוֹקֵשׁa.snareNoun · common · masculine singular absolute
וְ֝
wə
וְandConjunction
צַדִּ֗יק
ṣaddiyq
צַדִּיקa.righteous.[person]Adjective · masculine singular absolute
יָר֥וּן
yārûn
רָנַןhe.cries.aloudVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
וְ
wə
וְandConjunction
שָׂמֵֽחַ
śāmēᵃḥ:
שָׂמַחhe.rejoicesVerb · Qal · perfect with and (weqatal) · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 29:6

Word for word: In [the] transgression of an evil man [is] a snare, but a righteous [person] shouts and rejoices.

shouts: sings out for joy Word sense

Not: runs (by a small change of letters)

The verb (ranan) is a shout of joy. Some read a similar word for "runs" (free, unlike the snared man), but the Hebrew as it stands makes good sense.

Cross-references

  • Ecclesiastes 9:12 2 voices For no one knows when their time will come. Like fish caught in a cruel net, like birds caught in a snare, so people are trapped by a time of disaster that falls on them without warning.
  • 2 Timothy 2:26 and come to their senses and escape the trap of the devil, who has held them captive to do his will.
  • Exodus 15:1 Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: "I will sing to the LORD, for He is lifted high in triumph; horse and rider He has flung into the sea.
  • Job 18:7-10 1 voice His strong stride is cut short, and his own schemes bring him down.
  • Psalms 11:6 5 voices On the wicked He will rain down snares; fire, burning sulfur and a scorching wind will be the cup they are given.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 29 with all its commentary